Импортную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Чтобы попытаться снизить рост цен, правительство Антонио Ди Рудини было вынуждено отменить пошлину на импортную пшеницу. |
In order to try to diminish the rising prices the government of Antonio Di Rudinì was urged to abolish the duty on imported wheat. |
Это вызвало необходимость перехода на импортную серую ткань-ситец, который не был закончен, окрашен или напечатан. |
This caused demand to switch to imported grey cloth instead—calico that had not been finished—dyed or printed. |
Just look at that special imported leather. |
|
В принципе, в результате сокращения объема внутренней поддержки должно происходить уменьшение предложения дорогостоящей продукции, произведенной на внутреннем рынке, и, соответственно, увеличение спроса на импортную продукцию. |
In principle, a reduction in domestic support should reduce high cost domestic supply entailing an increase in import demand. |
A duty was now introduced on imported corn. |
|
Соединенные Штаты освободили Южную Корею от своих тарифов на сталь, но ввели импортную квоту в размере около 2,68 миллиона тонн. |
The United States exempted South Korea from its steel tariffs, but imposed an import quota of about 2.68 million tonnes. |
Даже на импортную венесуэльскую древесину? |
Even on imported Venezuelan teak? |
Это способствовало укреплению торговли между островными странами и уменьшению цен на потребительские товары, так как отменена региональная пошлина на импортную продукцию. |
This has enhanced inter-island trade and reduced prices for consumers, as regional import duties have been removed. |
Поскольку внутреннее производство было весьма ограниченным, общий объем импорта резко возрос, несмотря на 260-процентную импортную пошлину на иностранные автомобили. |
As domestic production was very limited, import totals rose dramatically, despite a 260 per cent import duty on foreign vehicles. |
5 марта 2002 года президент Джордж Буш-младший ввел пошлины на импортную сталь. |
On March 5, 2002, President George W. Bush placed tariffs on imported steel. |
Это также может свидетельствовать о том, что он был богат, так как мало кто другой смог бы купить импортную косметику. |
This could also suggest that he was wealthy, as few others would have been able to buy imported cosmetics. |
Малыш, я тебе заказала пасту с бобами, а потом мы возьмем одну антипасту на двоих - тут какую-то импортную салями завезли. |
I ordered you pasta fagiol and we'll get an antipasto to share. They got some rare imported salami. |
16 декабря США прекратили свою импортную квоту на кубинский сахар. |
On 16 December, the US then ended its import quota of Cuban sugar. |
В то время как это происходило, нигерийские курильщики каннабиса покупали импортную марихуану у южноафриканских и бельгийских дилеров Конго. |
While this was going on, Nigerian cannabis smokers were buying some imported marijuana from South African and Belgian Congo dealers. |
Морские порты обрабатывают гораздо более диверсифицированную импортную грузовую деятельность, чем аэропорты. |
Seaports handle much more diversified import cargo activities than airports. |
