Канонир - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- канонир сущ м
- gunner, cannoneer, gunnery officer(пулеметчик, артиллерист)
-
имя существительное | |||
gunner | стрелок, пулеметчик, артиллерист, канонир, номер орудийного расчета, охотник | ||
cannoneer | канонир, артиллерист |
- канонир сущ
- артиллерист · пушкарь
пушкарь, артиллерист
Канонир В царской армии: рядовой артиллерии.
Канонир Вирбейн, который имеет страсть к музыке и хотел стать пианистом, является предпочтительной мишенью. |
Gunner Vierbein, who has a passion for music and wanted to become a piano player, is a preferred target. |
Другими уорент-офицерами были боцман, хирург, плотник и канонир. |
The other warrant officers were the boatswain, the surgeon, the carpenter, and the gunner. |
Я канонир, Джеймс - заряжающий. |
I'm the gunner. James is the loader. |
Вы же оглохнете как канонир. |
You've gone deaf as a post. |
Канонир отпрыгнул назад, еще в полете начал перебирать лапами, приземлился и рванул к дверям. |
The Gunnery Officer jumped backwards, hit the ground running, and sped towards the door. |
Стреляли только четыре орудия, но их обслуживали опытные канониры, весьма быстро обращающиеся с пушками. |
Four guns only were working, but they were served with a quick skill that betrayed the presence of real gunners. |
Французские канониры поднесли фитили к пушкам, и битва в Аркашоне началась. |
The French gunners touched portfires to vents, and the battle of Arcachon had begun. |
Возглавляемый Рэнди Айерсом и Гасом Бейли, Рено проиграл Тусон канонирам Херба Брауна в чемпионате 1979 года-четыре матча против трех. |
Led by Randy Ayers and Gus Bailey, Reno lost to Herb Brown's Tucson Gunners, four games to three, in the 1979 championship. |
Один из канониров Фойлбанка, ведущий матрос Джон Ф. Мантл, продолжал стрелять по стукам, когда корабль пошел ко дну. |
One of Foylebank's gunners, Leading Seaman John F. Mantle continued to fire on the Stukas as the ship sank. |
Но его усилия были запоздалыми, так как канониры уже забрали свою третью жертву-Сонни Уильямса. |
But his efforts were too late as the gunners had already claimed their third victim – Sonny Williams. |
Набрав в среднем 24 очка и сделав семь подборов за игру за канониров, он подписал контракт с Кумамото Вольтерсом из Национальной баскетбольной лиги Японии. |
After averaging 24 points and seven rebounds per game for the Gunners, he signed with the Kumamoto Volters of the Japan's National Basketball League. |
There, he was trained to become a cannoneer. |
|
Он дебютировал в чемпионате за канониров в матче против Престон Норт Энд 9 ноября 1946 года. |
He made his League debut for the Gunners against Preston North End on 9 November 1946. |
Then the cannoneers began to load the piece. |
|
Сильва столкнулся с Джаредом канониром 11 мая 2019 года на UFC 237. |
Silva faced Jared Cannonier on May 11, 2019 at UFC 237. |
А между тем народ - это пушечное мясо, влюбленное в своего канонира, - искал его глазами. |
The populace, however, that food for cannon which is so fond of the cannoneer, sought him with its glance. |
Брэйв продолжал играть в крикет, а позже получил сертификат канонира. |
Shave went on to play cricket and later to gain a gunners certificate. |
Все звезды Сент-Луиса играли в городе в 1923 году, Сент-Луисские канониры в 1934 году, Сент-Луисские кардиналы с 1960 по 1987 год и Сент-Луис Рэмс с 1995 по 2015 год. |
The St. Louis All-Stars played in the city in 1923, the St. Louis Gunners in 1934, the St. Louis Cardinals from 1960 to 1987, and the St. Louis Rams from 1995 to 2015. |
Они уже были в пределах досягаемости орудий форта, но в амбразурах не было видно канониров. |
They were already within cannon-range of the fort, but no gunners stared from the deep embrasures. |
They're taking out our gunners, sir. |
|
Был там артиллеристом, мой дед, канониром. |
He was an artillerieschuetzen, my granddad, a gunner. |
'Men of the cannon! Fire on the villains!' and he swore by Saint-George. |
|
Это определенно делает положение для Канониров интересным, пока они цепляются за хрупкое лидерство с минимальным счётом. |
That'll certainly make things interesting for the Gunners as they cling to a tenuous one-nil lead. |
Если только вы не докажете авторитетно, что он был трансгендером, или что насчет канонира не очень сексистский термин, чушь собачья. |
Unless you have authoritative prove that he was transgender, Or what about 'Gunner' not very sexist a term, a load of nonsense. |
Грин, однако, не вошел в состав команды сезона и в конце года подписал контракт с Канберрскими канонирами Юго-Восточной австралийской баскетбольной лиги. |
Green, however, did not enter the season squad and at the end of the year he signed a contract with the Canberra Gunners of the South East Australian Basketball League. |
Он испытывал свою удачу в охоте на китов и был очень впечатлен мастерством канониров. |
He was trying his luck at shooting whales and was very much impressed by the gunners' skill. |
Он смотрел на маленькую блондинку, у которой над нашивками лейтенанта красовалась эмблема канонира. |
He was staring at a small blonde woman wearing Weapons insignia over her Lieutenant's stripes. |