Касик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- Касик сущ м
- cacique(кацик)
-
| имя существительное | |||
| cacique | касик, кацик, политический заправила | ||
- касик сущ
- кацик · вождь
вождь, кацик
Бэнкс-Хилл, Интерконтиненталь, Касик и Елисейские поля-все они также являются потомками Дэйнхилла. |
Banks Hill, Intercontinental, Cacique and Champs Elysees are all also sired by Danehill. |
После страшной находки у гостиницы Касик все узнали об убийствах проституток. |
The lid was coming off the hooker murders after the grisly discovery at the Cacique Motel. |
Колумба принял туземец касик Гуаканагари, который разрешил ему оставить здесь часть своих людей. |
Columbus was received by the native cacique Guacanagari, who gave him permission to leave some of his men behind. |
Колумба принял туземец касик Гуаканагари, который разрешил ему оставить здесь часть своих людей. |
The movement of the Pacific and Mariana plates is also indirectly responsible for the formation of the Mariana Islands. |
Полиция Лос-Анджелеса с гордостью сообщает, что Мосси Касик больше не угрожает нашему городу. |
The Los Angeles Police Department is proud to announce... Mossi Kasic is no longer a threat to this city. |
Самым известным касиком был Тибириса, известный своей поддержкой португальцев и других европейских колонистов. |
The most notable Cacique was Tibiriça, known for his support for the Portuguese and other European colonists. |
The wives of the caciques wore a type of kofia on their heads. |
|
14 февраля 2011 года Skillet официально объявил, что давний ведущий гитарист Бен Касика покинет группу. |
On February 14, 2011, Skillet officially announced that longtime lead guitarist Ben Kasica would be leaving the band. |
Последним независимым касиком был Сайуэке. |
The last independent cacique was Sayhueque. |
Известны случаи, когда испанцы вступали в брак с семьями касиков, что давало им доступ к местным ресурсам. |
There are cases where Spaniards married into cacique families, thereby giving them access to indigenous resources. |
16 апреля сет Моррисон заменил Касику в качестве ведущего гитариста, и теперь он постоянно гастролирует с Skillet. |
On April 16, Seth Morrison replaced Kasica as the lead guitarist, and now tours full-time with Skillet. |
Перед выпуском Alien Youth Хааланд покинул группу, а Бен Касика взял на себя гитару. |
Before the release of Alien Youth, Haaland left the band, and Ben Kasica took over on guitar. |
Касиказго также претерпел некоторые изменения во время колониальной эпохи в Мексике. |
Cacicazgo likewise underwent some transformation during the colonial era in Mexico. |
Он постановил, что остров Касикили принадлежит Ботсване. |
It ruled that Kasikili Island belongs to Botswana. |
В некоторых деревнях касики или шаманы способствовали улучшению инфраструктуры, что требовало мобилизации огромных трудовых ресурсов. |
In some villages the caciques or shamans promoted the infrastructure improvements that required the mobilization of immense work forces. |
Другие предполагают, что Баката-это имя муиска касика, который правил страной до прихода испанцев. |
Others suggest that Bacatá was the name of the Muisca cacique who governed the land before the Spaniards arrived. |
Касики пользовались привилегией носить золотые подвески под названием guanín и сидеть на деревянных табуретах, чтобы быть выше гостей, которых они принимали. |
Caciques enjoyed the privilege of wearing golden pendants called guanín and sitting on wooden stools to be above the guests they received. |
Он был принят туземцем касиком Гуаканагари, который разрешил ему оставить здесь некоторых своих людей. |
He was received by the native cacique Guacanagari, who gave him permission to leave some of his men behind. |
Он решил продолжить поиски касика из Туньи, который воевал с христианами. |
He decided to continue to search for the cacique of Tunja, who was at war with the Christians. |
Джон Купер говорит, что эта идея была задумана, когда Кори Купер и Бен Касика ремикшировали песню Monster для своего популярного подкаста. |
John Cooper says the idea was conceived when Korey Cooper and Ben Kasica remixed the song Monster for their popular podcast. |
Ремиксы были в основном сделаны Кори Купером и Беном Касикой. |
The remixes were mainly done by Korey Cooper and Ben Kasica. |
Знаменитыми среди этих ткацких стилей были Джамдани, Касика вастра из Варанаси, бутидар и Илкал сари. |
Famous among these weaving styles were the Jamdani, Kasika vastra of Varanasi, butidar, and the Ilkal saree. |
С течением времени, понятие касике сместился, некоторые женщины достигают звания соляной шахты деревни качика. |
Over time, the concept of cacique shifted, with some women attaining the title of cacica. |
