Кирке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кирке жила в окрестностях Италии, где находится гора Киркайон, названная в ее честь и имеющая много целебных трав. |
Kirke lived around Italy, where the mount of Kirkaion is located, which is named after her and which has many medicinal herbs. |
Часы на кирпичной кирке проиграли Вахт ам Рейн, на страх паршивым французам, и прозвонили восемь. |
The clock on the redbrick church played Die Wacht am Rhein to scare the lousy French as it struck eight. |
Уж не сообщил ли ты ему и о кирке? -всполохнулась она чуть не в испуге. |
Perhaps you told him about the church too? she burst out almost in dismay. |
Смерть пайка разжигает в Кирке жажду мести, который стремится выследить Харрисона, что почти приводит Федерацию к полномасштабной войне с клингонами. |
Pike's death incites a desire for revenge in Kirk, who seeks to hunt Harrison down, which nearly brings the Federation into a full-scale war with the Klingons. |
Колофонский поэт из Возвращения говорит, что Телемах позже женился на Кирке, а Телегон, сын Кирка, в свою очередь женился на Пенелопе. |
The Kolophonian poet of the Returns says Telemakhos later married Kirke, and Telegonos the son of Kirke married Penelope in turn. |
Его незабываемый Джорди Джеймс Пигг в Хэндли-кроссе основан на Джо Кирке, Охотнике-Слэйли. |
His memorable Geordie James Pigg, in Handley Cross, is based on Joe Kirk, a Slaley huntsman. |
Там есть небольшой город, храм Кирке и алтарь Афине; а еще говорят, что здесь выставлена некая чаша, принадлежавшая Одиссею. |
It has a small city and a temple to Kirke and an altar to Athena; and they also say a certain bowl that belonged to Odusseus is on display. |
Бьернеде Кирке - одна из нескольких круглых романских церквей в Дании. |
Bjernede Kirke is one of several circular Romanesque churches in Denmark. |
Они говорят, что у него много корневых растений, вероятно, чтобы достичь согласия с мифом о Кирке. |
They say it has many root plants, probably to reach accommodation with the myth about Kirke. |
В частности, они ссылаются на Эмиля Киркегарда, весьма противоречивую фигуру, якобы принадлежащую к крайне правым кругам. |
In particular they refer to Emil Kirkegaard, a highly controversial figure alleged to be from the far right. |
В начале января 1990 года Стив Киркендолл опубликовал новый клон vi, Элвиса, в группе новостей Usenet comp.ос. |
In early January 1990, Steve Kirkendall posted a new clone of vi, Elvis, to the Usenet newsgroup comp.os. |
Киркегард или/или описывает метод ротации, метод, используемый эстетами более высокого уровня, чтобы избежать скуки. |
Kierkegaard's Either/Or describes the rotation method, a method used by higher level aesthetes in order to avoid boredom. |
Есть также две искусственные гавани, которые обслуживают пассажирский и автомобильный паром, соединяющий гавань Киркевва на Мальте и гавань М'Арр на Гозо. |
There are also two man-made harbours that serve a passenger and car ferry service that connects Ċirkewwa Harbour on Malta and Mġarr Harbour on Gozo. |
Американцы Сильвестр Патти, Джеймс Киркер и Роберт Макнайт управляли шахтой в 1820-1830-х годах. |
Americans Sylvester Pattie, James Kirker, and Robert McKnight managed the mine in the 1820s and 1830s. |
As kirkegaard would say, doubt is conquered by faith... |
|
Kali was born to Chuck Kirkendall on February 18, 1975. |
|
Они поднялись на борт HMS Victorious в июле 1941 года и совершили нападение на Киркенес, Норвегия. |
They embarked aboard HMS Victorious in July 1941 and carried out an attack on Kirkenes, Norway. |
Это досье на Киркендал. |
This is the Kirkendahl file. |
Сначала пала Эдесса, затем Сарудж, затем Ракка, Киркесия и Нусайбин. |
First, Edessa fell, followed by Saruj, then Raqqa, Qirqesiya and Nusaybin. |
Кроме того, остается неясным, действительно ли профили OkCupid, наскобленные командой Киркегарда, были общедоступны. |
Moreover, it remains unclear whether the OkCupid profiles scraped by Kirkegaard’s team really were publicly accessible. |
All five destroyers arrived at Kirkenes on 10 July. |
