Конфигурация производства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конфигураций - configurations
адекватная конфигурация - adequate configuration
блок конфигурации - configuration block
команда конфигурирования AAA - AAA configuration command
возможная конфигурация оборудования - allowed equipment configuration
Конфигурация 1-вверх - 1-up configuration
конфигурация груза - shipping configuration
конфигурация платы - board configuration
конфигурация прокси - proxy configuration
проверка конфигурации - check configuration
Синонимы к конфигурация: конфигурация, архитектура, структура, митральная конфигурация сердца, комбинация, сочетание, комбинезон, комбинирование, объединение, устройство
Значение конфигурация: Взаимное расположение предметов или их частей, образующих какую-н. фигуру.
производит - manufactures
производимого - produced
OEM-производитель - OEM-manufacturer
бык-производитель - Sire
алмазная ассоциация производителей - diamond producers association
достичь производительности - accomplish performance
в настоящее время производит - currently produces
инвестиции производительности - productivity investments
Международная ассоциация производителей нефти и газа - international association of oil and gas producers
производители автомобилей - manufacturers of cars
Синонимы к производства: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Двухдверная стандартная конфигурация кабины больше не производится; все примеры-Суперкэбы или Суперкруты. |
The two-door standard-cab configuration is no longer produced; all examples are SuperCabs or SuperCrews. |
К маю 1943 года деревянный макет окончательной конфигурации Maus был готов и представлен Гитлеру, который одобрил его серийное производство, заказав первую серию из 150 экземпляров. |
By May 1943, a wooden mockup of the final Maus configuration was ready and presented to Hitler, who approved it for mass production, ordering a first series of 150. |
Однако новый CBC привел к небольшой потере производительности для большинства средних конфигураций. |
However, the new CBC led to a slight performance loss for most medium configurations. |
Я слышала, что это бета-версия массового производства, однако похоже, это особая конфигурация. |
I hear that the body is a mass-produced beta version, but it seems to have a special configuration. |
Однако на внепроектную производительность и стабильность влияет конфигурация двигателя. |
Off-design performance and stability is, however, affected by engine configuration. |
Wärtsilä, с их RTA96-C, и MAN Diesel производят крейцкопфные двухтактные дизельные двигатели в этой конфигурации. |
Wärtsilä, with their RTA96-C, and MAN Diesel produce crosshead two-stroke diesel engines in this configuration. |
Для удобства производства и логистики Новая Зеландия сознательно выбрала конфигурацию NH90, чтобы быть почти идентичной более крупному австралийскому флоту. |
For ease of manufacture and logistics, New Zealand deliberately chose their NH90 configuration to be nearly identical to the larger Australian fleet. |
Генри Модслей запатентовал улучшенную версию этого устройства несколько лет спустя, и другие производители приняли эту конфигурацию. |
Henry Maudslay patented an improved version of this a few years later, and other makers adopted the configuration. |
Эффективная дальность действия варьируется в зависимости от условий распространения, покрытия материала, изменений производственного образца, конфигурации антенны и состояния батареи. |
The effective range varies depending on propagation conditions, material coverage, production sample variations, antenna configurations and battery conditions. |
Модель конфигурации продукта, которая имеет активную версию, может быть настроена из заказа на продажу, предложения по продажам, заказа на покупку или производственного заказа. |
A product configuration model that has an active version can be configured from a sales order, sales quotation, purchase order or production order. |
Начиная с 2015 года, E-Series остается в производстве исключительно для коммерческих рынков в конфигурациях cutaway-cab и stripped chassis. |
From 2015 onward, the E-Series has remained in production solely for commercial markets in cutaway-cab and stripped chassis configurations. |
Wärtsilä также производит обычные магистральные двигатели в этой конфигурации. |
Wärtsilä also produces regular trunk engines in this configuration. |
Для оптимальной производительности мы рекомендуем следующую конфигурацию компьютера с Windows 10. |
For best performance, we recommend that your Windows 10 PC have. |
Многие старые модели M48s и M48A1s были перестроены в эту производственную конфигурацию, но сохранили свои первоначальные 5 возвратных роликов с каждой стороны. |
Many older model M48s and M48A1s were rebuilt to this production configurations but retained their original 5 return rollers per side. |
Это может снизить производительность, поскольку разработчики тратят время на понимание и поддержание конфигурации фреймворка по мере роста приложения. |
This may reduce productivity as developers spend time understanding and maintaining framework configuration as the application grows. |
Носовая часть А350 имеет конфигурацию, производную от А380, с носовым отсеком для буксировки и шестипанельным ветровым стеклом flightdeck. |
The A350 nose section has a configuration derived from the A380 with a forward-mounted nosegear bay and a six-panel flightdeck windscreen. |
Модель Silverado LD, выпускаемая только в конфигурации с двойной кабиной и стандартной коробкой, закончила свое производство в декабре 2019 года. |
Only available in a Double Cab/Standard Box configuration, the Silverado LD ended production in December 2019. |
Во время своего производства Ranger первого поколения предлагался с несколькими конфигурациями сидений. |
During its production, the first-generation Ranger was offered with several seating configurations. |
Подъемное тело-это конфигурация, в которой само тело производит подъем. |
A lifting body is a configuration in which the body itself produces lift. |
Рекомендуется протестировать производительность конфигурации внешних/внутренних серверов со следующими размерами буфера. |
It is recommended that you test your front-end/back-end server configuration performance with the following buffer sizes. |
Контейнер может быть перемещен из разработки в тестирование или производство без каких-либо или относительно небольших изменений конфигурации. |
A container can be moved from development to test or production with no or relatively few configuration changes. |
Каждая из этих платформ предоставляет сотни параметров конфигурации, которые значительно влияют на производительность таких приложений. |
Each of these frameworks exposes hundreds configuration parameters that considerably influence the performance of such applications. |
Он направлен на оптимизацию производительности разработчиков за счет использования соглашения по конфигурации, перезагрузки горячего кода и отображения ошибок в браузере. |
It aims to optimize developer productivity by using convention over configuration, hot code reloading and display of errors in the browser. |
Для производственных заказов щелкните Конфигурация производства. |
For production orders, click Configure production. |
Я заметил, что он совсем не производит впечатление твердолобого солдафона. |
I commented that he did not sound like the ordinary brass hat. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Кэдбери также производил твердый молочный шоколад под названием Five Boys, используя торговую марку Fry с 1902 по 1976 год. |
Cadbury also produced a solid milk chocolate bar called Five Boys using the Fry's trademark from 1902 until 1976. |
Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год. |
The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year. |
Для этого понадобится расширить обычную сеть УВЧ-связи и изменить ее нынешнюю конфигурацию, с тем чтобы можно было компенсировать недостатки. |
This will require expansion of the UHF conventional network beyond its present configuration to make up for the shortfalls. |
Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения. |
We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Все это заведение производит довольно странное впечатление, а если судить по тому, как развиваются события... |
This is a pretty strange place, and the way things are going- |
Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик? |
And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint? |
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
— Сыр назвали в честь города Стилтон из-за того, что он продавался там, не потому что его там производили. |
The town of Stilton - the cheese is named after it because that's where the cheese was sold, not where it was manufactured. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
Актриса она была неважная, но в определенных ролях производила огромный эффект. |
She was not much of an actress, but in certain parts she was wonderfully effective. |
While we were producing this report. |
|
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
А сколько, по-вашему, отходов пищеварения производит человек ежедневно? |
And how much bodily waste do you think a person discharges daily? |
Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования. |
Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed. |
При нагревании они становятся гибкими и эластичными, что позволяет легко конфигурировать их. |
When heated, they become flexible and elastic, allowing for easy configuration. |
Даосская история рассказывает о дереве, которое производит персик бессмертия каждые три тысячи лет, и каждый, кто ест этот плод, получает бессмертие. |
A Taoist story tells of a tree that produces a peach of immortality every three thousand years, and anyone who eats the fruit receives immortality. |
Вегемит также производился в Новой Зеландии более 50 лет, но с августа 2006 года производство в Новой Зеландии прекратилось. |
Vegemite was also produced in New Zealand for over 50 years, but as of August 2006 New Zealand production had ceased. |
Таким образом, методы извлечения и очистки, используемые для извлечения железа в доменной печи, могут повлиять на качество производимой стали. |
Thus, the extracting and purifying methods used to extract iron in a blast furnace can affect the quality of steel that is produced. |
Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки. |
A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. |
Разнообразие конфигураций доступно по различной цене для обеспечения решений в различных климатических условиях и широтах. |
A variety of configurations is available at varying cost to provide solutions in different climates and latitudes. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
Хотя тулен производит желаемый максимум, он также является нейротоксином. |
Although toulene produces a desirable high, it is also a neurotoxin. |
К 1783 году в поместье располагался пивоваренный завод, где производилось пиво. |
By 1783, the estate held a malting house where beer was produced. |
Компания, которая производила оборудование для домашней прачечной под торговой маркой ABC. |
Company, which made home laundry equipment under the ABC brand name. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Landing without the BLCS engaged was only done in emergencies and could be a harrowing experience, especially at night. |
Они обычно производились в ограниченном количестве и продавались главным образом по почте, а также на ярмарках игрушек и хобби. |
They were usually produced in limited numbers and sold primarily by mail order and at toy and hobby conventions. |
Рассольный сыр - это основной вид сыра, производимого и употребляемого в пищу на Ближнем Востоке и в Средиземноморье. |
Brined cheese is the main type of cheese produced and eaten in the Middle East and Mediterranean areas. |
Верхние валики были обтянуты кожей, а нагрузка на валики производилась грузом. |
The top rollers were leather-covered and loading on the rollers was applied by a weight. |
Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре. |
The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конфигурация производства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конфигурация производства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конфигурация, производства . Также, к фразе «конфигурация производства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
