Кроличья шкурка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кроличья шкурка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rabbit skin
Translate
кроличья шкурка -

- шкурка [имя существительное]

имя существительное: sandpaper, emery cloth



Кроличья шерсть, называемая ангорской, в 5 раз теплее овечьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbit wool, called Angora, is 5 times warmer than sheep's wool.

Выберешь другую, и увидешь куда уходит кроличья норка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take the other one, and you get to see how deep the rabbit hole goes.

На подоконнике лежала бумажка с колбасными шкурками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the window-sill lay a piece of paper containing bits of sausage skin.

Миксоматозом никто больше не заболевает, даже самая близкая кроличья родня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing else can catch myxomatosis, even close relatives.

А вообще-то, это, скорее, шкурка мыши-полёвки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, you know what, actually, it could be vole.

Форма часто описывается как кроличья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape is often described as rabbit-like.

У британцев приготовлены фетровые шляпы, плащи, каное и кроличья лапка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British have trilby hats, overcoats, canoe, bit of a rabbit.

Еще в 1631 году была отмечена ценовая разница между обычными кроличьими шкурками и шкурками качественного богатого кролика в регионе Шампань во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far back as 1631, price differentials were noted between ordinary rabbit pelts and the pelts of quality 'riche' rabbit in the Champagne region of France.

Где твоя кроличья кофта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, where's your rabbit-fur jacket?

Кроличья лапка, перочинный ножик, крышка от бутылки, компас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rabbit's foot, a penknife, a bottle cap, a compass...

Ну, те, что со шкурками могут плохо жеваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the skinny ones can be a little chewy.

Кстати, лучшее средство от нарывов – мышиная шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mouse's hide is the best treatment for boils.

Кроличья лапка у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rabbit's Foot. I have it.

Значит, это должно сообщить нам, есть ли у нее кроличья лихорадка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So this should tell us whether or not she's got rabbit fever?

Психологически это была мусорная яма, кроличья нора, жарко нагретая взаимным трением стиснутых в ней жизней, смердящая душевными переживаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychically, it was a rabbit hole, a midden, hot with the frictions of tightly packed life, reeking with emotion.

На торговлю шкурками каланов за чай между Нуткой и Китаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trade in sea otter pelts for tea between Nootka and China.

Это была довольно несчастная небольшая старая белка, но это все равно была белка, и мне нужна была её шкурка, чтобы сшить кепку. Я шил её сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a pretty miserable little old squirrel, but it was a squirrel just the same, and I needed a piece of its fur to finish a hunting cap I was making myself.

Три фильма Джонса - кроличий огонь, Кроличья приправа и утка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of Jones' films — Rabbit Fire, Rabbit Seasoning and Duck!

Включенная обратная кинематика и утяжеленная / жесткая шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included inverse kinematics and weighted / rigid skinning.

Это как огромная кроличья нора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a huge rabbit warren.

У меня совсем молодая шкурка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the pelt of a much younger sloth.

Они с одинаковым удовольствием щеголяют в штанах торговцев кроличьими шкурками и в рединготах пэров Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poets are very fond of wearing the trousers of dealers in rabbit skins and the overcoats of peers of France.

Может, это просто очень, очень дорогая кроличья конечность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe it's just a really, really expensive bunny appendage.

Кроличья лапка - что это вообще такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rabbit's Foot. What is it?

Итак... это либо сонная болезнь, либо эта кроличья штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's either, uh, sleeping sickness or this rabbit thing?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кроличья шкурка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кроличья шкурка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кроличья, шкурка . Также, к фразе «кроличья шкурка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information