Лафбери - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он летал на первом патруле эскадрильи вместе с двумя другими известными авиаторами, Эдди Рикенбакером и Раулем Лафбери. |
He flew the squadron's first patrol along with two other famous aviators, Eddie Rickenbacker and Raoul Lufbery. |
Лафбери растил этого льва по кличке виски в течение нескольких лет. |
Lufbery raised this lion, named Whiskey, for several years. |
Тем временем Лафбери вступил в Иностранный легион, а затем перевелся в Военно-воздушную службу в качестве механика. |
Meanwhile, Lufbery joined the Foreign Legion and later transferred into the Aéronautique Militaire as a mechanic. |
Главной задачей лафбери было научить новых пилотов, таких как Эдди Риккенбакер, приемам ведения боя. |
Lufbery's principal job was to instruct the new pilots such as Eddie Rickenbacker in combat techniques. |
Лафбери работал на шоколадной фабрике в Блуа и Клермон-Ферране до 1904 года. |
Lufbery worked in a chocolate factory in Blois and Clermont-Ferrand until 1904. |
На трофее авиатора изображен летающий ас Первой мировой войны Рауль Лафбери, запускающий биплан, установленный рядом с орлом, готовым взлететь. |
The aviator trophy depicts World War I flying ace Raoul Lufbery launching a biplane set next to an eagle about to take wing. |
Кроме того, лафбери осмотрел и отполировал каждую пулю в барабане своего пистолета, чтобы избежать заедания, что часто было проблемой пистолета Льюиса. |
Lufbery also inspected and polished each bullet in his gun's drum to help avoid jams, a frequent problem of the Lewis gun. |
Содовая была гораздо более дикой, чем виски, и плевала и царапала когтями любого, кто приближался к ней, за исключением разве что Лафбери. |
Soda was much wilder than Whiskey and would spit and claw at anyone who came near, with the notable exception of Lufbery. |
Лафбери был похоронен со всеми воинскими почестями на кладбище Авиаторов в Себастаполе, Франция. |
Lufbery was buried with full military honors at the Aviators Cemetery at Sebastapol, France. |
Хотя оба зверя любили Лафбери, виски следовал за ним по всему аэродрому, как домашний пес. |
Although both the animals were fond of Lufbery, Whiskey followed him around the aerodrome like a pet dog. |
Лафбери служил в армии Соединенных Штатов в 1907-1909 годах стрелком и проходил службу на Филиппинах. |
Lufbery served in the United States Army from 1907–1909 as a rifleman and saw service in the Philippines. |
