Леерная стойка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Леерная стойка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
handrail stanchion
Translate
леерная стойка -

- стойка [имя существительное]

имя существительное: rack, stand, counter, bar, pillar, column, strut, stance, post, stake



Его баллонные главные колеса под большими обтекателями крепились короткими вертикальными стойками oleo к лонжеронам крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its balloon-tyred mainwheels, under large fairings, were attached by short vertical oleo struts to the wing spars.

Такая область обычно известна как U, для единицы, RU для единицы стойки или, по-немецки, HE, для Höheneinheit, и высоты в стойках измеряются этой единицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a region is commonly known as a U, for unit, RU for rack unit or, in German, HE, for Höheneinheit, and heights within racks are measured by this unit.

Это можно выставлять на стойках с комиксами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could market this on a comic book rack.

Ткань была более дорогой, но в результате получилась тонкая яркая и стойкая Красная, похожая на кармин, идеально подходящая к хлопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year The last Child of Alexander Hamilton was named Philip after the eldest child which died in the Eacker duel.

В. Стойкая к атмосферной коррозии сталь, цинк и алюминий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B. Weathering steel, zinc and aluminium.

Другие особенности могут сильно варьироваться; некоторые LCA имеют пеленгационные антенные петли, другие-якоря Danforth на вертикальных стойках вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his works he eliminated the need of buttresses through the use of ruled surfaces, and abolished crenellations and excessive openwork.

Самая предварительная стойка пипетки может сразу контролировать электронные пипетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most advance pipette stand can directly control electronic pipettes.

Услышав свист ветра между стойками шасси, я усмехнулся про себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could hear the wind pinging the biplane's struts and I grinned to myself.

Имеется максимум 90 обычных патронов, по 45 штук в двух стойках, и 3 патрона M712 Copperhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a maximum of 90 conventional rounds, 45 each in two racks, and 3 M712 Copperhead rounds.

Это джазовый квадрат, виноградная лоза, шаг в такт, смена ног и стойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jazz square, the grapevine, step-touch, the kick ball change, and pivot.

Внутри часто есть салатная стойка, где вы можете положить себе столько салатов, сколько захотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside there is often a “salad bar”, where you can help yourself to as much salad as you want.

Стойкая адаптация в пределах адаптивной зоны является общим объяснением морфологического застоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persistent adaptation within an adaptive zone is a common explanation for morphological stasis.

Там даже имелась длинная деревянная стойка, заканчивающаяся латунным рельсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was even a long wooden bar complete with brass rail.

Строения дрожали от воплей, а стойкая вонь прокисшего вина смешивалась с запахом немытых тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings shook with the racket, and the smell was sour, a stench of old wine and unwashed bodies.

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew.

В этих совершенно безопасных апартаментах работает круглосуточная стойка регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reception is open 24 hours in these very secure apartments.

Шины на его приподнятых над землей стойками колесах растрескались и порвались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its tires, lifted off the ground by stands, are split and shredded.

Ты надежная, ты стойкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're stable, you're solid.

Буфетная стойка с Бритни по-прежнему обслуживает?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the Brittany buffet still serving?

Три столяра целую неделю работали над ящиками, витринами и прилавком со стойками для ваз, как в кондитерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three carpenters worked for eight days on the interior, putting up shelves, display cases and counters.

Были здесь и дома кирпичной кладки с деревянными стойками, основной опорой которых служили смежные строения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were houses of brick-nogging, which derived their chief support from those adjoining.

И какая моя девочка стойкая, наперекор всему!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an inflexible little woman, too, through all!

Чан Ди, внешне ты такая стойкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jan Di. You're so tough on the outside.

У письменного стола была стойка с подразделенными золотыми ярлыками ящиками различного рода дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the writing table was a stand of drawers marked with gold lettering, and full of papers of various sorts.

Питер, это стойка микрофона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peter, that's a microphone stand.

Но я думаю... это была стойка микрофона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But my vote... it was a mic stand.

В этом нет ничего постыдного - два парня, боевая стойка, сведение счётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no shame in that - two blokes, squaring up, settling a score.

Если ты голоден, здесь есть стойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're hungry, there's a soda fountain.

Вдоль одной стены тянулась стойка с двумя письменными приборами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along one wall ran a counter with writing materials.

Он на самом берегу, барная стойка у бассейна, джакузи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's on the Strand, wet bar, hot tub.

А с этими квадратными стойками мяч просто отлетает куда попало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With these square posts, the ball just bounces off anywhere

Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays.

Однако биплан нуждается в дополнительных стойках для поддержания зазора между крыльями, которые добавляют и вес, и сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biplane does however need extra struts to maintain the gap between the wings, which add both weight and drag.

Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion.

Крылья были связаны перекрещенными проволоками, чтобы они оставались параллельными, а также спереди назад, чтобы противостоять скручиванию, проходя по диагонали между соседними стойками крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings were braced with crossed wires so they would stay parallel, as well as front-to-back to resist twisting, running diagonally between adjacent strut anchorages.

В 1948 году Фрэнсис Рогалло изобрел похожее на воздушного змея растяжимое крыло, поддерживаемое надувными или жесткими стойками, что открыло новые возможности для самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, Francis Rogallo invented a kite-like tensile wing supported by inflated or rigid struts, which ushered in new possibilities for aircraft.

С этой платформой Toyota торгует задними стойками MacPherson для установки оси торсионной балки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this platform, Toyota trades the rear MacPherson struts for a torsion beam axle setup.

Компания Enso-Gutzeit начала промышленное производство шкафов в 1948 году, а в 1954 году была введена стойка из стальной проволоки с пластиковым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enso-Gutzeit began industrial production of the cabinets in 1948, and in 1954 a rack made from plastic-coated steel wire was introduced.

Стойка-это зубчатый стержень или стержень, который можно рассматривать как секторную шестерню с бесконечно большим радиусом кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rack is a toothed bar or rod that can be thought of as a sector gear with an infinitely large radius of curvature.

Двигатель был установлен на двух основных опорных рамах, которые поддерживались двумя трубчатыми стойками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine was mounted on two main support frames that were supported by two tubular struts.

Это был трехсекционный биплан с необычно тонкими деревянными параллельными вертикальными межпланетными стойками, которым помогали летающие провода более толстого, чем обычно, калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a three bay biplane with unusually thin, wooden, parallel, vertical interplane struts, assisted by flying wires of thicker than usual gauge.

Стойка короче на одном конце, из-за естественного сужения грудной клетки свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rack is shorter at one end, due to the natural tapering of a pig's rib cage.

Типичная коммерческая стойка имеет 10-13 костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical commercial rack has 10–13 bones.

Движение под парусом обычно состоит из паруса, поднятого на прямую мачту, поддерживаемого стойками и управляемого линиями, сделанными из веревки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propulsion by sail generally consists of a sail hoisted on an erect mast, supported by stays, and controlled by lines made of rope.

Более распространенный вариант имел 240 патронов в двадцати стойках из пятнадцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more common variant had 240 rounds in twenty stands of fifteen.

Она начала представление на нескольких ступенях, с многочисленными танцорами в головных стойках вокруг нее, а затем вышла на сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She started the performance on a set of steps, with numerous dancers in headstands around her and went to the stage afterwards.

Деталь подвешена на двух крючках, прикрепленных к двум противоположным стойкам, поднимающимся от шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The piece is suspended on two hooks attached to two opposite posts rising from the chassis.

Стойка в настольном теннисе также известна как готовая позиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stance in table tennis is also known as the 'ready position'.

Эта высокая степень регулировки дает койловерам преимущество перед типичными стойками МакФерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This high degree of adjustment is what gives coilovers an advantage over typical MacPherson struts.

Новые исследования показали, что хвост кенгуру действует как третья нога, а не просто балансирующая стойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New research has revealed that a kangaroo's tail acts as a third leg rather than just a balancing strut.

Такси можно заказать по установленной цене на стойках внутри зданий аэровокзала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxis can be booked for a set price at counters inside the terminal buildings.

В сочетании с такой картой, как стойка, колоды сброса могут быть очень мощными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combined with a card such as The Rack, discard decks can be very powerful.

С каждой стороны от колес к центру нижней части фюзеляжа сзади тянулась олео-стойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each side an oleo strut ran rearwards from the wheels to the centre of the fuselage underside.

Каждая стойка имеет 18-кратное шасси Hewlett Packard Enterprise Apollo 70 С 72 вычислительными узлами и 3 коммутаторами InfiniBand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each rack has 18x Hewlett Packard Enterprise Apollo 70 chassis with 72 compute nodes along with 3 InfiniBand switches.

Для заболеваний эпителия роговицы, таких как синдром Стивенса Джонсона, стойкая язва роговицы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For corneal epithelial diseases such as Stevens Johnson Syndrome, persistent corneal ulcer etc.

Потому что если бы я чихнул, то не оказался бы здесь в 1960 году, когда студенты всего Юга начали сидеть за обеденными стойками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if I had sneezed, I wouldn't have been around here in 1960, when students all over the South started sitting-in at lunch counters.

Сетки из пеньки, джута или нейлона крепятся сзади к стойкам ворот и перекладине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nets made of hemp, jute or nylon are attached to the back of the goalposts and crossbar.

Посевы крови могут повторяться через определенные промежутки времени, чтобы определить, присутствует ли стойкая, а не преходящая бактериемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood cultures may be repeated at intervals to determine if persistent — rather than transient — bacteremia is present.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «леерная стойка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «леерная стойка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: леерная, стойка . Также, к фразе «леерная стойка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information