Мешочке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Примерно до двухлетнего возраста ребенок прижимается к спине матери в amaut, встроенном детском мешочке чуть ниже капота. |
Up until about two years of age, the child nestles against the mother's back in the amaut, the built-in baby pouch just below the hood. |
Тогда просто подумай о мешочке с шоколадными конфетками. |
Then you just think of the bag of chocolate sweeties. |
Попав в легкие, ЭБ поглощается клетками в мешочке, называемом эндосомой, в результате процесса, называемого фагоцитозом. |
Once in the lungs, the EB is taken up by cells in a pouch called an endosome by a process called phagocytosis. |
I panned it, all in that sack, yesterday, on the rim-rock. |
|
He was walking with his gun in the river, and the powder was in a pouch on his belt. |
|
Они управляют гибридом SUV, поживите северной стороной города в cul-de- мешочке около парка. |
They drive a hybrid SUV, live on the north side of town in a cul-de-sac near the park. |
Когда они не используются, они хранятся в тканевом или шелковом мешке/мешочке или деревянном футляре/коробке. |
When not in use, they are kept in a cloth or silk bag/pouch or a wooden case/box. |
Каждая самка производит несколько яйцевых мешочков в течение двух-трех месяцев, с мая по июль, примерно по пятьдесят яиц в каждом мешочке. |
Each female produces several egg sacs over a period of two to three months, from May to July, with approximately fifty eggs in each sac. |
Деньги они там уже приготовили, дадут их тебе в мешочке, - на ходу добавила миссис Эймс, торопливо спускаясь с крыльца. |
They'll have the money ready for you in a bag, said Mrs. Ames, and she hurried out. |
В кожаном мешочке с инструкцией. |
In leatherette pouch with instruction booklet. |
Оказавшись в мешочке, он крепится к одному из четырех сосков и начинает кормить. |
Once in the pouch, it fastens onto one of the four teats and starts to feed. |
В черном виниловом мешочке. P. 159/190 Texas Instruments SR-11 портативный электронный калькулятор-пластик, электронные компоненты-Texas Instruments, USA, c. 1973. |
In black vinyl pouch. P.159/190 Texas Instruments SR-11 handheld electronic calculator - plastic, electronic components - Texas Instruments, USA, c.1973. |
Кроме того, мать способна производить два разных вида молока одновременно для новорожденного и старшего Джоуи, все еще находящегося в мешочке. |
In addition, the mother is able to produce two different kinds of milk simultaneously for the newborn and the older joey still in the pouch. |
Она в моем мешочке путешественника, в целости и сохранности. |
It's in me traveling sack, safe and sound. |
Пабло рылся в мешочке с дешевой косметикой, пластмассовыми расческами, ножницами, бигудями. |
Pablo was sorting through the bag of cheap cosmetics I had picked up. |
Мэтьюрин держит свои листья во внутреннем кармане в мешочке вместе с известью и необходимой внешней оберткой. |
Maturin keeps his leaves in his inner pocket in a pouch, along with the lime and necessary outer wrapping. |
Мы проделали в этом мешочке окошко и позволили крови вытечь. |
We were able to cut a window in the sac and allow it to drain. |
Ароматы остаются в мешочке в течение длительного периода времени и образуют сложную химическую смесь. |
The fragrances stay in the pouch for a long period of time and form a complex chemical blend. |
Свиней раньше привозили на рынок для продажи в матерчатом мешке-мешочке. |
Pigs were formerly brought to market for sale in a cloth bag, a poke. |
Поставляется в пластиковом мешочке с крючком для ремня и адаптером переменного тока / зарядным устройством. |
Comes in a plastic pouch with belt-hook and an AC Adaptor/battery charger. |
Собираем по сто ягод и раздавливаем их в маленьком мешочке. |
We'll pick 100 berries and we'll crush them in a little bag. |
Между тем, новорожденный в мешочке быстро растет. |
Meanwhile, the neonate in the pouch grows rapidly. |
- в мешочке - in a pouch
- пудинг, сваренный в мешочке - pock pudding
- слуховое пятнышко в эллиптическом мешочке - utricular macula
- слуховое пятнышко в сферическом мешочке - saccular macula
- мундштук в полиэтиленовом мешочке - mouthpiece assembly in ziplock
