Миелиновая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
При поражении РС миелиновая оболочка вокруг аксонов ухудшается из-за воспаления. |
In MS lesions, the myelin sheath around the axons is deteriorated by inflammation. |
И наоборот, зерновой спирт действует локально и разрушает миелиновые оболочки нервов, так что лошадь не может пошевелить хвостом. |
Conversely, grain alcohol acts locally and degrades the myelin sheaths of the nerves so that the horse cannot move its tail. |
Свинец вызывает дегенерацию аксонов нервных клеток и потерю их миелиновой оболочки. |
Lead causes the axons of nerve cells to degenerate and lose their myelin coats. |
Этот цикл способен производить пурины, которые входят в состав нуклеотидных оснований ДНК, а также миелиновые белки. |
This cycle is able to produce purines, which are a component of DNA nucleotide bases, and also myelin proteins. |
Биопсия мозга выявила серьёзные повреждения миелиновой оболочки. |
Brain biopsy revealed severe damage to the myelin sheath. |
Поэтому, в отличие от шванновских клеток, олигодендроциты не могут очистить миелиновые оболочки и их остатки. |
Therefore, unlike Schwann cells, oligodendrocytes fail to clean up the myelin sheaths and their debris. |
Миелиновые оболочки формируются олигодендроцитами в ЦНС, которые обвиваются вокруг сегментов аксонов, чтобы увеличить их скорость стрельбы. |
Myelin sheaths are formed by oligodendrocytes in the CNS that wrap around segments of axons to increase their firing speed. |
Воспаление зрительного нерва вызывает потерю зрения, обычно из-за отека и разрушения миелиновой оболочки, покрывающей зрительный нерв. |
Inflammation of the optic nerve causes loss of vision, usually because of the swelling and destruction of the myelin sheath covering the optic nerve. |
Такое сжатие может повредить защитную миелиновую оболочку нерва и вызвать неустойчивое и гиперактивное функционирование нерва. |
Such a compression can injure the nerve's protective myelin sheath and cause erratic and hyperactive functioning of the nerve. |
Если миелиновая оболочка разрушается так быстро, то наиболее вероятно, что это инфекция. |
The way he's losing his myelin makes an infection most likely. |
В то время как шванновские клетки опосредуют начальную стадию очистки миелиновых остатков, макрофаги приходят, чтобы закончить эту работу. |
While Schwann cells mediate the initial stage of myelin debris clean up, macrophages come in to finish the job. |
Он вызывает потерю миелиновых оболочек нейронов, уменьшает количество нейронов, препятствует передаче нейронов и уменьшает рост нейронов. |
It causes loss of neurons' myelin sheaths, reduces numbers of neurons, interferes with neurotransmission, and decreases neuronal growth. |
Летальные исходы редки, но существует вероятность постоянного паралича вследствие гибели нервных клеток и повреждения миелиновых оболочек. |
Fatalities are rare, but there is potential for permanent paralysis, due to death of nerve cells and damage to myelin sheaths. |
Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью. |
The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed. |
You were right about MS. No myelin basic proteins in his CSF. |
|
В экспериментах, проведенных на крысах, миелиновые оболочки были обнаружены в течение 22 месяцев. |
In experiments conducted on rats, myelin sheaths were found for up to 22 months. |
Метилмалоновая кислота, если она не обрабатывается должным образом B12, остается в миелиновой оболочке, вызывая хрупкость. |
Methylmalonic acid, if not properly handled by B12, remains in the myelin sheath, causing fragility. |
Дегенерация аксонов в результате травмы или патологии неизменно приводит к дегенерации миелиновой оболочки. |
The degeneration of axons as a result of trauma or pathology invariably results in the degeneration of the myelin sheath. |
В миелиновой оболочке нервных волокон образуются затвердения, что приводит со временем к полному параличу. |
The myelin sheath of the nerve fibers develops hard patches and this eventually results in permanent paralysis. |
