Многоядерные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ядерный, полиядерный, двухъядерный, восьмиядерный, четырехъядерный
Баллонные клетки и многоядерные гигантские клетки часто можно идентифицировать в мазках, взятых из неповрежденной везикулы или из той, которая была недавно разорвана. |
The balloon cells and multi-nucleated giant cells can often be identified in smears taken from an intact vesicle or from one which has been recently ruptured. |
Характерными для идиопатического гранулематозного мастита являются многоядерные гигантские клетки и эпителиоидные гистиоциты, образующие вокруг дольки неказеатирующие гранулемы. |
Characteristic for idiopathic granulomatous mastitis are multinucleated giant cells and epithelioid histiocytes forming non-caseating granulomas around lobules. |
Он сказал, что многоядерные чипы должны быть однородными коллекциями ядер общего назначения, чтобы сохранить простоту модели программного обеспечения. |
He said multi-core chips need to be homogeneous collections of general-purpose cores to keep the software model simple. |
Он впервые включал в себя версию Linux и использовал многоядерные процессоры для майнинга. |
It included a Linux version for the first time and made use of multi-core processors for mining. |
Миксомицетные плазмодии - это многоядерные массы протоплазмы, которые движутся цитоплазматическим потоком. |
Myxomycete plasmodia are multinucleate masses of protoplasm that move by cytoplasmic streaming. |
Multinucleated cells contain multiple nuclei. |
|
Характерными для гранулематозного мастита являются многоядерные гигантские клетки и эпителиоидные гистиоциты вокруг дольки. |
Characteristic for granulomatous mastitis are multinucleated giant cells and epithelioid histiocytes around lobules. |
Хлорарахниофиты образуют многоядерные клетки путем слияния, будучи синцитиями, а не ценоцитами. |
The chlorarachniophytes form multinucleate cells by fusion, being syncytia and not coenocytes. |
Можно увидеть гранулемы и многоядерные гигантские клетки. |
Granulomas and multinucleated giant cells may be seen. |
Остеосаркомы могут содержать многоядерные остеокластоподобные гигантские клетки. |
Osteosarcomas may exhibit multinucleated osteoclast-like giant cells. |
В подтверждение этого вывода, мутантные амебы, дефектные в цитокинезе, развиваются в многоядерные клетки, и ядерные слияния во время митоза распространены у этих мутантов. |
In support of this inference, mutant amoebae defective in cytokinesis develop into multinucleate cells, and nuclear fusions during mitosis are common in these mutants. |
Другие многоядерные клетки в организме человека являются остеокластами типа костных клеток. |
Other multinucleate cells in the human are osteoclasts a type of bone cell. |
Разрабатываются многоядерные архитектуры, но также и альтернативные варианты. |
Multi-core architectures are being developed, but so are the alternatives. |
Многоядерные чипы также обеспечивают более высокую производительность при более низкой энергии. |
Multi-core chips also allow higher performance at lower energy. |
В миндалинах и аденоидах ВИЧ-инфицированных пациентов макрофаги сливаются в многоядерные гигантские клетки, которые производят огромное количество вируса. |
In the tonsils and adenoids of HIV-infected patients, macrophages fuse into multinucleated giant cells that produce huge amounts of virus. |
Остеокласты - это очень крупные многоядерные клетки, которые отвечают за разрушение костей в процессе резорбции кости. |
Osteoclasts are very large multinucleate cells that are responsible for the breakdown of bones by the process of bone resorption. |
Большинство акантарей простейших и некоторые грибы в микоризе имеют естественно многоядерные клетки. |
Most acantharean species of protozoa and some fungi in mycorrhizae have naturally multinucleated cells. |
Многоядерный процессор AMD Ryzen Infinity Fabric и процессор Samsung Exynos включают нейронный предсказатель ветвей на основе персептрона. |
The AMD Ryzen multi-core processor's Infinity Fabric and the Samsung Exynos processor include a perceptron based neural branch predictor. |
Плазмодий - это амебоидная, многоядерная и голая масса цитоплазмы, содержащая много диплоидных ядер. |
A plasmodium is an amoeboid, multinucleate and naked mass of cytoplasm that contains many diploid nuclei. |
В этих многоядерных системах редко используемые ресурсы могут быть разделены между всеми ядрами кластера. |
In those multi-core systems, rarely used resources can be shared between all the cores in a cluster. |
Диплоид, или шизонт, является многоядерным, и после мейоза делится, чтобы произвести новые гамонты. |
The diploid or schizont is multinucleate, and after meiosis divides to produce new gamonts. |
ICE-это механизм параллельной обработки данных, который использует преимущества многоядерных процессоров, обеспечивая пользователям высокую масштабируемость производительности. |
ICE is a parallel processing engine that takes advantage of multi-core CPUs, giving users highly scalable performance. |
Он предположил, что использование мобильным телефоном многих специализированных ядер, работающих совместно, является хорошей моделью для будущих многоядерных конструкций. |
He suggested the cellphone's use of many specialty cores working in concert is a good model for future multi-core designs. |
Это синцитий, состоящий из многоядерных тканей без четких границ клеток. |
It is a syncytium consisting of multinucleated tissues with no distinct cell boundaries. |
Каждое ядро многоядерного процессора имеет выделенный кэш L1 и обычно не используется совместно между ядрами. |
Every core of a multi-core processor has a dedicated L1 cache and is usually not shared between the cores. |
В 2007 году также было создано многоядерное подразделение в Microsoft, следуя шагам серверных компаний, таких как Sun и IBM. |
2007 also saw the creation of a multi-core unit at Microsoft, following the steps of server companies such as Sun and IBM. |
Некоторые организмы могут иметь многоядерную стадию своего жизненного цикла. |
Certain organisms may have a multinuclear stage of their life cycle. |
При наличии зоны уплотнения многоядерный остеокласт реорганизуется. |
With the sealing zone in place, the multinucleated osteoclast reorganizes itself. |
Ценоцитарные гифы по своей сути являются многоядерными суперядерными клетками. |
Coenocytic hyphae are in essence multinucleate supercells. |
Остеокласт-это крупная многоядерная клетка, а человеческие остеокласты на кости обычно имеют пять ядер и имеют диаметр 150-200 мкм. |
An osteoclast is a large multinucleated cell and human osteoclasts on bone typically have five nuclei and are 150–200 µm in diameter. |
Разработчики, программирующие на новых языках, могут обнаружить, что их современные языки не поддерживают многоядерную функциональность. |
Developers programming in newer languages might find that their modern languages do not support multi-core functionality. |
Состав и баланс ядер в многоядерной архитектуре показывают большое разнообразие. |
The composition and balance of the cores in multi-core architecture show great variety. |
В феврале 2007 года компания Vector Fabrics была основана тремя экспертами по многоядерному программированию из NXP Semiconductors и Philips Research. |
February 2007, Vector Fabrics was founded by three experts in multicore programming from NXP Semiconductors and Philips Research. |
Интеграция многоядерного чипа может снизить производительность производства чипов. |
Integration of a multi-core chip can lower the chip production yields. |
Многоядерный процессор Propeller 2 находится в стадии разработки и пока не имеет даты выпуска. |
The Propeller 2 multicore processor is under development and does not have a release date yet. |
Исследования и разработки многоядерных процессоров часто сравнивают множество вариантов, и для облегчения таких оценок разрабатываются контрольные показатели. |
The research and development of multicore processors often compares many options, and benchmarks are developed to help such evaluations. |
Остальные станции были исследованы с помощью” многоядерного спускаемого аппарата, как к бэкарку на север, так и к Тихоокеанской плите на юг. |
The other stations were investigated with the “Multi-core” lander, both to the backarc northward, and to the Pacific Plate southward. |
Go был разработан в Google в 2007 году для повышения производительности программирования в эпоху многоядерных, сетевых машин и больших кодовых баз. |
Go was designed at Google in 2007 to improve programming productivity in an era of multicore, networked machines and large codebases. |
Интеллектуальный кэш разделяет фактическую кэш-память между ядрами многоядерного процессора. |
Smart Cache shares the actual cache memory between the cores of a multi-core processor. |
Это, по-видимому, предотвращает ядерный синтез, происходящий во время митоза в многоядерном синцитии. |
This presumably prevents nuclear fusion from occurring during mitosis in the multinucleate syncytium. |
Кроме того, способность многоядерных процессоров повышать производительность приложений зависит от использования нескольких потоков внутри приложений. |
Also, the ability of multi-core processors to increase application performance depends on the use of multiple threads within applications. |
Многоядерный, кристаллический организм, способный имитировать и отражать всё, с чем он сталкивается. |
Multi-nucleate, crystalline organism with the ability to mimic and mirror what it finds. |
Они разработали инструменты для программирования многоядерных платформ. |
They developed tools for programming multicore platforms. |
Микропроцессоры, используемые в настоящее время почти во всех персональных компьютерах, являются многоядерными. |
The microprocessors currently used in almost all personal computers are multi-core. |
Многоядерный организм, ...функционирующий как бесконечно адаптируемая, ...независимая, перемещающаяся центральная нервная система. |
Multi-nucleate organism, functioning as an infinitely adaptable, independently functioning, peripatetic central nervous system. |
Искусство иллюзии способно к многопоточности и, следовательно, использованию многоядерных процессоров при рендеринге изображений. |
Art of Illusion is capable of multithreading and therefore utilizing multicore processors, when rendering images. |
- многоядерные поддержка - multi-core support
- многоядерные процессоры - multi-core processors
- многоядерные системы - multi-core systems
