Намибийского - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Икабо и Меркурий являются двумя наиболее важными островными местами размножения морских птиц вдоль намибийского побережья. |
Ichaboe and Mercury are the two most important island seabird breeding sites along the Namibian coast. |
В сентябре 1982 года Крокер встретился с заместителем министра иностранных дел СССР Леонидом Ильичевым для переговоров по вопросу о кубино-намибийских связях. |
In September 1982 Crocker met with Soviet Deputy Foreign Minister Leonid Ilichev for talks on the issue of Cuban-Namibian linkage. |
The rush extended to Mercury and other Namibian islands. |
|
Мероприятие состоялось на стадионе Независимости в Виндхуке в субботу после Дня независимости Намибии; намибийские и южноафриканские оркестры играли почти 20 000 человек. |
The event took place at Independence Stadium in Windhoek the Saturday after Namibian independence day; Namibian and South African bands played to nearly 20,000 people. |
Средства массовой информации и журналисты в Намибии представлены намибийским отделением Института средств массовой информации Южной Африки и Форумом редакторов Намибии. |
Media and journalists in Namibia are represented by the Namibian chapter of the Media Institute of Southern Africa and the Editors' Forum of Namibia. |
В намибийском контексте она также обычно упоминается как намибийская война за независимость. |
In the Namibian context it is also commonly referred to as the Namibian War of Independence. |
В 2017 году намибийская полиция выдала 7 647 лицензий на огнестрельное оружие из 9 239 заявок,что составляет около 83%. |
In 2017 Namibian police issued 7,647 firearm licenses from 9,239 applications, the acceptance rate therefore being around 83%. |
Несколько дней спустя и абсолютно без помощи намибийских горных инженеров первый в мире фуникулер из пляжных багги был готов, и... |
Several days later, and with absolutely no help whatsoever from any Namibian mining engineers the world's first beach buggy cable car was ready, and |
Таким образом, индекс утверждает, что Намибийский доллар в то время был недооценен на 33%. |
Therefore, the index states the Namibian dollar was undervalued by 33% at that time. |
В декабре 1999 года Международный суд вынес решение по давнему спору о северной границе с намибийской полосой Каприви. |
A long-running dispute over the northern border with Namibia's Caprivi Strip was the subject of a ruling by the International Court of Justice in December 1999. |
В 1998 году насчитывалось 400 325 намибийских учащихся в начальной школе и 115 237 учащихся в средней школе. |
In 1998, there were 400,325 Namibian students in primary school and 115,237 students in secondary schools. |
Министром намибийских Вооруженных сил является Хон Пенда Яндаколо. |
The minister of the Namibian Military is Hon Penda YaNdakolo. |
Ранее хамата работал редактором намибийской еженедельной бульварной газеты информант, принадлежащей компании Трастко. |
Hamata previously worked as the editor of a Namibian weekly tabloid newspaper Informante, owned by TrustCo. |
С обретением независимости Намибийское государство больше не располагало средствами для того, чтобы принудить к участию кого-либо из шести южноафриканцев. |
With the advent of independence, the Namibian State no longer had the means to compel the attendance of any of the six South Africans. |
Кассинга была крупным политическим прорывом для СВАПО,которая изображала жертв там как мучеников намибийской нации в процессе становления. |
Cassinga was a major political breakthrough for SWAPO, which had portrayed the casualties there as martyrs of a Namibian nation in the making. |
Водоносный горизонт под названием Охангвена II, расположенный по обе стороны Анголо-намибийской границы, был обнаружен в 2012 году. |
An aquifer called Ohangwena II, on both sides of the Angola-Namibia border, was discovered in 2012. |
Несмотря на то, что португальское присутствие отсутствовало так далеко на юге, Португалия претендовала на Намибийское побережье на основании более раннего открытия. |
Although there was no Portuguese presence this far south, Portugal had claimed the Namibian coast on the basis of earlier discovery. |
На намибийском побережье между заливом Уолфиш и оранжевой рекой расположено двенадцать небольших островов. |
There are twelve small islands on the Namibian coast between Walvis Bay and Orange River. |
Журнал сестра Намибия выделяется как самый продолжительный журнал НПО в Намибии, в то время как Намибийский спорт является единственным национальным спортивным журналом. |
The Sister Namibia magazine stands out as the longest running NGO magazine in Namibia, while Namibia Sport is the only national sport magazine. |
В 2009 году он присоединился к Намибийскому клубу бродяг. |
In 2009 he joined Namibian club Ramblers. |
All three made it to the Namibian border. |
|
Каждый из обвиняемых был признан магистратским судом виновным и приговорен к максимальному штрафу в размере 300 намибийских долларов. |
Each of the accused was found guilty in a magistrate court and sentenced to the maximum fine of N$ 300. |
Примечательно, что давление Запада на ООН с целью признания Южной Африки равноправным партнером в любом будущем намибийском мирном урегулировании испарилось. |
Notably, Western pressure at the UN to recognise South Africa as an equal partner in any future Namibian peace settlement evaporated. |
- намибийский век - Namibian century
- намибийский доллар - namibian dollar
- намибийский возраст - namibian age
