Напитку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это может быть вызвано недобросовестной фальсификацией продавцами, которые хотят придать напитку больше пинка, например, добавив аккумуляторную кислоту. |
This may be caused by unscrupulous adulteration by sellers who want to give the beverage more 'kick', for example, adding battery acid. |
Соевый белок иногда используется для создания пенистого качества, а карамельный краситель используется для придания напитку коричневого цвета. |
Soybean protein is sometimes used to create a foamy quality, and caramel coloring is used to make the beverage brown. |
Gruit или grut ale также могут относиться к напитку, произведенному с использованием gruit. |
Gruit or grut ale may also refer to the beverage produced using gruit. |
Coca-Cola, например, отказалась применять название Coca-Cola к диетическому напитку еще тогда, когда искусственные подсластители имели значительно менее привлекательный вкус. |
Coca-Cola, for example, refused to apply the Coke name to a diet drink back when artificial sweeteners had a significantly less attractive taste. |
Сам премикс идентичен напитку той же марки, который продается в бутылках или банках, и уже газирован. |
The premix itself is identical to the beverage of the same brand that is sold in bottles or cans, and is already carbonated. |
Яблоки сидра, как правило, слишком терпкие и вяжущие, чтобы есть свежие, но они придают напитку богатый вкус, который десертные яблоки не могут. |
Cider apples are typically too tart and astringent to eat fresh, but they give the beverage a rich flavor that dessert apples cannot. |
Адель Блан-Сек, героиня комиксов, подмигнула напитку. |
Adèle Blanc-Sec, heroine of comics winked at the beverage. |
Газированные напитки, как правило, выдерживают под давлением, чтобы сохранить углекислый газ в растворе, не давая напитку стать плоским. |
Carbonated drinks are generally kept under pressure in order to maintain carbon dioxide in solution, preventing the beverage from becoming flat. |
Мужчинам, женщинам и детям более низкого статуса не разрешалось прикасаться к напитку или пробовать его на вкус. |
Lower status men, women, and children were not allowed to touch or taste the beverage. |
Что сказать тебе, друг мой, Если ты еще не планируешь выдать бесплатный пончик к моему напитку... |
Well, I'll tell you what, my friend, unless you're also planning on giving me a complimentary reach-around with my beverage, |
Ром, - ответил я. - С сегодняшнего дня у меня особое отношение к этому напитку. |
Rum, I replied. I've taken rather a fancy to rum since this afternoon. |
Добавление большего количества красного цвета к напитку увеличивает его воспринимаемую сладость. |
Adding more red color to a drink increases its perceived sweetness. |
