На ум наведу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основанный на законе - statutory
опускаться на землю - fall to the ground
анкета поступающего на работу - application form
на пару - be steamed up
ссылаясь на ваше письмо - with reference to your letter
ставить всё на свои места - sort things out
ночь с воскресенья на понедельник - night from Sunday to Monday
подписываться на информационную рассылку - sign up for email newsletter
застежка на молнии сзади - back zipper closure
очищающая маска на основе белой глины - clay purifying mask
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: mind, intellect, intelligence, wit, mentality, brain, head, nous, wits, brains
здравый ум - sanity
браться за ум - set one’s mind to
Уличный ум - street smart
сделать ум - make of a mind
(бессознательный) ум - (unconscious) mind
косный ум - sluggish mind
светлый ум - bright mind
тонкий ум - subtle intellect
расчетливый ум - calculating mind
дисциплинированный ум - disciplined mind
Синонимы к ум: разум, рассудительность, рассудок, сметка, гений, интеллект, интеллектуальность, умишко, голова, толк
Значение ум: Способность человека мыслить, основа сознательной, разумной жизни.
навести для увеличения - hover to zoom
Синонимы к навести: нагнать, нацелить, придать, привести, вперить, индуцировать, вызвать, уставить, сделать, понавести
Позже я наведу кое-какие справки в Палате общин и посмотрю, может быть, что-нибудь уже есть в этом отношении. |
I'll make some inquiries there on the commons later and see if perhaps anything is up in that respect already. |
Если на них еще хоть раз наведут пистолет... этому миру Ганди придет конец, я могу гарантировать. |
They see one more gun ? Gandhi-world falls apart, this I guarantee. |
Я наведу порядок в баре в один миг. |
I'll have the bar cleared out in an instant. |
I'm gonna make, um... Some inquiries right now. |
|
И если мне понадобится какая-либо помощь, я пожалуй наведу справки у комиссара Брэдфорта. |
If it would be of any help, I could enquire of Commissioner Bradford. |
Когда пользователи наведут указатель мыши на уведомление, этот целевой объект будет подчеркнут во всплывающем окне, как показано в макете. |
When users hover over a notification, that target will underline in the flyout, as shown in the mockup. |
I'm going to rifle through his bag and mess up his things a bit. |
|
I'm going to rifle through his bag and mess up his things a bit. |
|
Знаешь что, Лив Мур, я наведу справки о том особом Утопиуме с лодки. |
Tell you what, Liv Moore, I'll make some inquiries about that special boat-night Utopium. |
Когда начнется артиллерийский обстрел, наведут еще один мост, а часть войск переправится вброд у изгиба реки, где мелко. |
They were going to put over another bridge when the bombardment started and some troops were to cross at the shallows up above at the bend of the river. |
Чем скорее я наведу справки (напомнил я ей), тем скорее разрешатся наши сомнения и затруднения. |
The sooner I made my inquiries (I reminded her) the more speedily our present doubts and difficulties would be resolved. |
I will restore order, sir, I assure you. |
|
Я подумала, заскочу, наведу шума, распугаю всех хищников около твоей двери. |
I thought I'd come over, make some noise, shoo away any predators at your door. |
Now, dearie, I'll get you cleaned up. |
|
I'm just gonna walk in there and lay down the law. |
|
Сейчас, Уотсон, мы позавтракаем, а затем я отправлюсь к юристам и наведу у них несколько справок. |
Suddenly, however, he started, tapped me on the shoulder, and pointed over the meadows. |
Ежели вам угодно, - сказал Корантен, - я наведу справки о ее происхождении, как только возвращусь в Париж. |
Well, said Corentin, you shall have information as to her parentage on my return to Paris. |
Мы должны убраться отсюда прежде, чем они наведут на нас пушки. |
We must get underway before they loose those cannons on the beach. |
17 Я наведу бедствие на народ, и он будет ходить, как слепой, потому что согрешил против Господа. |
17 I will bring distress on the people and they will walk like blind men, because they have sinned against the LORD. |
Ну, я пойду наведу порядок в кабинете Пола, и затем тоже удалюсь. |
Well, I'm gonna go straighten things up in Paul's office, and then I'm gonna head out too. |
Буду, и как только приму присягу, наведу порядок в Портленде. |
I will, and as soon as I take office, I'm gonna clean house in Portland. |
И продолжайте, пока я не наведу справки. |
I suggest you do, until I have made some enquiries. |
Он хотел, чтобы я припугнул его, и дал мне свой нож, сказав, что вышвырнет из банды, если я не наведу на него страху. |
He wanted me to put the frighteners on him and he gave me his knife, said he'd throw me out of the gang if I didn't put the fear of God into him. |
Establish some order among the volunteers. |
|
Нет, нечестивец! Ты - отверженный! Отыди, или я наведу на тебя порчу! |
'No, reprobate! you are a castaway-be off, or I'll hurt you seriously! |
Копы наведут шороху, никогда не знаешь кто пострадает в этой неразберихе. |
The cops make a mess, and you never know who's gonna get hurt in the confusion. |
Мои Безупречные очень скоро вновь наведут там порядок, даю тебе слово, мой друг. |
My Unsullied will make them safe again in short order, my friend, this I promise you. |
Я по-прежнему могу добавлять ссылки непосредственно на книгу, когда я наведу на них курсор мыши, но без окна интерфейса я не могу смотреть, организовывать или покупать любую книгу, которую я делаю. |
I am still able to add links directly to the book when I mouse over them, but without the interface box, I am unable to look at, organize, or purchase any book I make. |
Go away so I can clean up and feel good. |
|
Он меня к ним и близко не подпускает, боится наверное, что я наведу на них порчу. |
He wouldn't even let me try them on for fear i'd break the spell or something. |
Как насчет того, если Я наведу шороху на какую-нибудь скотинку? |
How about I go rustle up some cattle? |
Может, ещё в салон загляну, наведу красоту. Макияж, причёска. |
Maybe I'll go to the hair salon and get my hair and my makeup all done. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «на ум наведу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «на ум наведу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: на, ум, наведу . Также, к фразе «на ум наведу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.