Недетерминизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
асинхронность, инкрементальность, непоследовательность, динамичность
Недетерминизм становится фундаментальным свойством природы. |
Non-determinism becomes a fundamental property of nature. |
В информатике ангельский недетерминизм - это выполнение недетерминированной программы, в которой все решения принимаются в пользу завершения программы. |
In computer science, angelic non-determinism is the execution of a non-deterministic program where all choices that are made favor termination of the program. |
Это сводит любой недетерминизм в спецификации, как правило, к полностью детерминированной реализации. |
This reduces any nondeterminism in the specification, typically to a completely deterministic implementation. |
Это недетерминированный, уплотняющий, маркирующий и подметающий сборщик мусора. |
It is a non-deterministic, compacting, mark-and-sweep garbage collector. |
Идея вычислительного пути-это в основном концепция вычислительной ветви в любой недетерминированной машине, как это используется в некоторых учебниках. |
The idea of computation path is basically the concept of computation branch in any non-deterministic machine as used in some textbooks. |
Недоброжелатели называют это ошибкой, так как наивные программисты не ожидают сетевых ошибок или неограниченного недетерминизма, связанного с большими сетями. |
Detractors cite this as a fault, as naïve programmers will not expect network-related errors or the unbounded nondeterminism associated with large networks. |
Dcfg всегда однозначны и являются важным подклассом однозначных cfg; однако существуют недетерминированные однозначные cfg. |
DCFGs are always unambiguous, and are an important subclass of unambiguous CFGs; there are non-deterministic unambiguous CFGs, however. |
Каждая регулярная грамматика непосредственно соответствует недетерминированному конечному автомату, поэтому мы знаем, что это регулярный язык. |
Every regular grammar corresponds directly to a nondeterministic finite automaton, so we know that this is a regular language. |
Состояние гонки может быть трудно воспроизвести и отладить, потому что конечный результат недетерминирован и зависит от относительного времени между мешающими потоками. |
A race condition can be difficult to reproduce and debug because the end result is nondeterministic and depends on the relative timing between interfering threads. |
Поэтому недетерминированный протокол, который решает эту проблему, не может существовать. |
Therefore a nondeterministic protocol which solves the problem cannot exist. |
Однако в действительности любой недетерминированный предиктор будет иметь минимальную границу погрешности, известную как частота ошибок Байеса. |
In reality, however, any non-deterministic predictor will possess a minimum error bound known as the Bayes error rate. |
Предположим, существует недетерминированный протокол Р, который решает проблему двух генералов. |
Suppose there exists a nondeterministic protocol P which solves the Two Generals' Problem. |
Стандартным способом построения детерминированного конечного автомата из недетерминированного конечного автомата является конструкция пауэрсета. |
A standard way to build a deterministic finite automaton from a nondeterministic finite automaton is the powerset construction. |
Некоторые детерминированные нажимные автоматы не могут принимать контекстно-свободные языки, принятые недетерминированными нажимными автоматами. |
Some deterministic pushdown automata cannot accept context-free languages accepted by non-deterministic pushdown automata. |
Языки этого класса имеют большое практическое значение в информатике, поскольку они могут быть проанализированы гораздо более эффективно, чем недетерминированные контекстно-свободные языки. |
The languages of this class have great practical importance in computer science as they can be parsed much more efficiently than nondeterministic context-free languages. |
Сложность программы и время выполнения детерминированного нажимного автомата значительно меньше, чем у недетерминированного. |
The complexity of the program and execution time of a deterministic pushdown automaton is vastly less than that of a nondeterministic one. |
В недетерминирующих положениях тот факт, что он согласуется с полом и числом, может сделать его более ясным для того, что он обозначает. |
In non-defining clauses, the fact that it agrees for gender and number can make it clearer to what it refers. |
Они также могут потребовать более пристального рассмотрения изменчивости, контекстной зависимости, сложности и недетерминистического характера человеческой этики. |
They may also require closer consideration of the variability, context-dependency, complexity and non-deterministic nature of human ethics. |
Одним из приложений для этого монадического списка является представление недетерминированных вычислений. |
One application for this monadic list is representing nondeterministic computation. |
Однако время жизни объекта не обязательно привязано к какой-либо области, и объекты могут быть уничтожены недетерминированно или вообще не уничтожаться. |
However, object lifetimes are not necessarily bound to any scope, and objects may be destroyed non-deterministically or not at all. |
Проблема заключается в том, что эти выводы часто бывают серьезно недетерминированы и сильно обобщены. |
The problem is that those inferences are often seriously underdetermined and vastly overgeneralized. |
Однозначные контекстно-свободные грамматики могут быть недетерминированными. |
Unambiguous context-free grammars can be nondeterministic. |
Поскольку не гарантируется, когда достигаются условия для восстановления памяти, запуски GC являются недетерминированными. |
Since it is not guaranteed when the conditions to reclaim memory are reached, GC runs are non-deterministic. |
Последовательная последовательность может привести к недетерминированным результатам. |
Sequential consistency can produce non-deterministic results. |
Эти ранние модели Милнера и Хоара обладали свойством ограниченного недетерминизма. |
These early models by Milner and Hoare both had the property of bounded nondeterminism. |
Существуют проблемы,которые вообще нелегко проверить – например, недетерминированные или связанные с несколькими потоками. |
There are problems that cannot easily be tested at all – for example those that are nondeterministic or involve multiple threads. |
При заданном регулярном выражении алгоритм построения Томпсона вычисляет эквивалентный недетерминированный конечный автомат. |
Given a regular expression, Thompson's construction algorithm computes an equivalent nondeterministic finite automaton. |
Буквы объединяются недетерминированно, следуя стратегии, вдохновленной химическими реакциями и свободными ассоциациями. |
Letters are combined non-deterministically, following a strategy inspired by chemical reactions and free associations. |
Буквы объединяются недетерминированно, следуя стратегии, вдохновленной химическими реакциями и свободными ассоциациями. |
The eyelids and mouth may have the appearance of being forced open due to the tightness of the skin. |
Недетерминированность-это эпистемологический вопрос об отношении доказательств к выводам. |
Underdetermination is an epistemological issue about the relation of evidence to conclusions. |
Это позволяет алгоритму кодировать недетерминированные варианты при разборе неоднозначной грамматики, иногда с большей эффективностью. |
This allows the algorithm to encode the nondeterministic choices in parsing an ambiguous grammar, sometimes with greater efficiency. |
Илья Пригожин утверждал, что сложность недетерминирована и не дает никакого способа точно предсказать будущее. |
Ilya Prigogine argued that complexity is non-deterministic and gives no way whatsoever to precisely predict the future. |
Когда M < N, система недетерминирована, и всегда существует бесконечность дальнейших решений. |
When M < N the system is underdetermined and there are always an infinitude of further solutions. |
Это прямо противоречит Копенгагенской интерпретации квантовой механики, которая является недетерминированной,но лишенной локальных скрытых переменных. |
This directly contrasts with the Copenhagen interpretation of quantum mechanics, which is non-deterministic but lacks local hidden variables. |
- недетерминированное развитие - indeterminate development
- Недетерминированный в пространстве - Nondeterministic space
- недетерминированная система - non-deterministic system
- недетерминированный во времени - non-deterministic in time
- недетерминированный автомат - non deterministic automaton
- недетерминированный конечный автомат - non deterministic finite automaton
- недетерминантное препятствие - indeterminant obstruction
- недетерминантный габитус - indeterminate habit
- недетерминированное программирование - relational programming
- хаотическая модель, модель типа хаос (недетерминированная модель вычислений) - pandemonium model
- чисто недетерминированный процесс - purely nondeterministic process
