Эпистемологический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гносеологический
Эпистемологический аргумент чарваки можно объяснить на примере огня и дыма. |
Charvaka's epistemological argument can be explained with the example of fire and smoke. |
Эпистемологический плюрализм - это одна из точек зрения, в которой проблема сознания и тела не сводится к понятиям естественных наук. |
Epistemological pluralism is one view in which the mind-body problem is not reducible to the concepts of the natural sciences. |
Принцип фальсифицируемости Поппера сталкивается с трудностями prima facie, когда рассматривается эпистемологический статус математики. |
Popper's principle of falsifiability runs into prima facie difficulties when the epistemological status of mathematics is considered. |
Недетерминированность-это эпистемологический вопрос об отношении доказательств к выводам. |
Underdetermination is an epistemological issue about the relation of evidence to conclusions. |
Аристотель больше не был силой, обеспечивающей эпистемологический и методологический фокус для университетов, и появилась более механистическая ориентация. |
Aristotle was no longer a force providing the epistemological and methodological focus for universities and a more mechanistic orientation was emerging. |
Эпистемологический солипсизм - это разновидность идеализма, в соответствии с которой может быть познано только непосредственно доступное психическое содержание философа-солипсиста. |
Epistemological solipsism is the variety of idealism according to which only the directly accessible mental contents of the solipsistic philosopher can be known. |
Универсальная форма фаллибилизма известна как эпистемологический нигилизм или глобальный скептицизм. |
The universal form of fallibilism is known as epistemological nihilism or global skepticism. |
Затем Хаус делит каждый эпистемологический подход на две основные политические перспективы. |
House then divides each epistemological approach into two main political perspectives. |
Исследователи предположили, что эпистемологический анализ конфабуляции будет в большей степени охватывать как преимущества, так и недостатки этого процесса. |
Researchers proposed that an epistemic account of confabulation would be more encompassing of both the advantages and disadvantages of the process. |
Концепция открытого общества Поппера носит скорее эпистемологический, чем политический характер. |
Popper's concept of the open society is epistemological rather than political. |
Скорее, он утверждал, что если кто-то стремится иметь универсально действительное методологическое правило, эпистемологический анархизм или что-то еще будет единственным кандидатом. |
Rather, he claimed that if one is keen to have a universally valid methodological rule, epistemological anarchism or anything goes would be the only candidate. |
What is the epistemological status of the laws of logic? |
|
Эпистемологический взгляд и политический взгляд, порожденные Ричардом Льюисом Неттлшипом и А. С. Фергюсоном, соответственно, имеют тенденцию обсуждаться чаще всего. |
The epistemological view and the political view, fathered by Richard Lewis Nettleship and A. S. Ferguson, respectively, tend to be discussed most frequently. |
В эпистемологическом смысле это теория о том, как вера может быть доказана-теоретически обоснована. |
In an epistemological sense, it is a theory about how belief can be proof-theoretically justified. |
Второе влияние на взгляд Дюркгейма на общество помимо позитивизма Конта оказало эпистемологическое мировоззрение, называемое социальным реализмом. |
A second influence on Durkheim's view of society beyond Comte's positivism was the epistemological outlook called social realism. |
Солипсизм как эпистемологическая позиция утверждает, что знание чего-либо вне собственного разума не является достоверным. |
Solipsism as an epistemological position holds that knowledge of anything outside one's own mind is unsure. |
Экстерналистские взгляды на оправдание появились в эпистемологии в конце XX века. |
Externalist views of justification emerged in epistemology during the late 20th century. |
Следствие также указывает на эпистемологическую значимость второй теоремы неполноты. |
The corollary also indicates the epistemological relevance of the second incompleteness theorem. |
Во введении к объективистской эпистемологии Рэнд представила теорию образования понятий и отвергла аналитико-синтетическую дихотомию. |
In her Introduction to Objectivist Epistemology, Rand presented a theory of concept formation and rejected the analytic–synthetic dichotomy. |
Вам не нужна формальная эпистемология, чтобы провести разумное различие между мнением и фактом. |
You don't need formal epistemology to make the common-sense distinction between opinion and fact. |
Это мнение было принято большинством философов того времени, в первую очередь эпистемологом Кларенсом Ирвингом Льюисом и его учеником Родериком Чисхолмом. |
This account was accepted by most philosophers at the time, most prominently the epistemologist Clarence Irving Lewis and his student Roderick Chisholm. |
Я думаю, что большинство из них должно быть объединено с Эпистемологией и, вероятно, получить более сложную проблему. |
I think the majority of it should be merged with Epistemology and probably Gettier problem. |
Однако метафизика ставит другую проблему-проблему безбилетного аргумента, который может иметь эпистемологические следствия. |
However, metaphysics poses another problem, the problem of the stowaway argument that might carry epistemological implications. |
В новом реалистическом учении содержание вашего сознания эпистемологически связано с вами, но онтологически находится вне вас. |
In the New Realist account, the contents of your consciousness are epistemologically linked to you but are ontologically outside of you. |
Исследования политического контроля и связей с общественностью основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты. |
Politically controlled and public relations studies are based on an objectivist epistemology from an elite perspective. |
Но, по крайней мере, мы немного приблизились к корню эпистемологической проблемы. |
But at least we're a bit closer to the root of the epistemological problem. |
Эпикурейская философия использует эмпирическую эпистемологию. |
Epicurean philosophy employs an empirical epistemology. |
Существование в абсолютной истине занимает центральное место в эпистемологии Веданты. |
Existence in absolute truth is central to Vedanta epistemology. |
Биоэтики, связанные с правами инвалидов и изучением инвалидности, утверждают, что его эпистемология основана на аблеистских концепциях инвалидности. |
Bioethicists associated with the disability rights and disability studies communities have argued that his epistemology is based on ableist conceptions of disability. |
Это выражение было использовано для иллюстрации таких проблем, как аргумент регресса в эпистемологии. |
The expression has been used to illustrate problems such as the regress argument in epistemology. |
Два подхода, ориентированные на принятие решений и политические исследования, основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты. |
Two approaches, decision-oriented and policy studies, are based on an objectivist epistemology from an elite perspective. |
В частности, различные критики утверждали, что Маркс или его последователи имеют ошибочный подход к эпистемологии. |
Specifically, various critics have contended that Marx or his adherents have a flawed approach to epistemology. |
Пиаже полагал, что он может проверить эпистемологические вопросы, изучая развитие мышления и действия у детей. |
Piaget believed he could test epistemological questions by studying the development of thought and action in children. |
Зигель наиболее известна своими работами в области философии восприятия и эпистемологии. |
Siegel is best known for her work in the philosophy of perception and epistemology. |
Однако, как указывал Вигнер, математика имеет необоснованную эффективность в естественных науках, поскольку математика эпистемологически оторвана от науки. |
However, as Wigner pointed out, mathematics has an unreasonable effectiveness in the natural sciences, because maths is epistemologically disconnected from science. |
Таким образом, эпистемологию следует рассматривать как часть критики источника. |
Epistemology should thus be considered a part of source criticism. |
Фундаментализм-это попытка ответить на проблему регресса оправдания в эпистемологии. |
Foundationalism is an attempt to respond to the regress problem of justification in epistemology. |
Поэтому санкхья предпочитает репрезентативный реализм эпистемологическому солипсизму. |
Therefore, Samkhya chooses representational realism over epistemological solipsism. |
Она принадлежит к эпистемологии, той области философии,которая рассматривает возможность, природу и средства познания. |
It belongs to epistemology, the branch of philosophy that considers the possibility, nature, and means of knowledge. |
Эпистемологически идеализм проявляется как скептицизм относительно возможности познания любой независимой от ума вещи. |
Epistemologically, idealism manifests as a skepticism about the possibility of knowing any mind-independent thing. |
Эпистемология в системе йоги Патанджали, как и школа Самкхья индуизма, опирается на три из шести Праман, как на средство получения достоверного знания. |
The epistemology in Patanjali's system of Yoga, like the Sāmkhya school of Hinduism, relies on three of six Pramanas, as the means of gaining reliable knowledge. |
Скептицизм не относится к какой-то одной конкретной философской школе, скорее это нить, которая проходит через многие философские дискуссии эпистемологии. |
Skepticism does not refer to any one specific school of philosophy, rather it is a thread that runs through many philosophical discussions of epistemology. |
Согласно джайнской эпистемологии, ни одна из праман не дает абсолютного или совершенного знания, поскольку каждая из них является ограниченной точкой зрения. |
According to Jain epistemology, none of the pramanas gives absolute or perfect knowledge since they are each limited points of view. |
Биограф Лори Робертсон-Лоран рассматривает эпистемологию как тему книги. |
Biographer Laurie Robertson-Lorant sees epistemology as the book's theme. |
Статья все еще нуждается в большой работе; больше академического справочного материала, больше разработки гуманистической теории и эпистемологии. |
The article still needs a lot of work; more academic reference material, more elaboration of humanistic theory and epistemology. |
Критики также утверждали, что экстерналисты содержания привержены эпистемологическим абсурдам. |
Critics have also claimed that content externalists are committed to epistemological absurdities. |
В этом случае она является эпистемологической, лингвистической или психологической, но не метафизической. |
In which case it is epistemological, linguistic or psychological, but not metaphysical. |
Некоторые современные эпистемологи, такие как Джонатан Кван-Виг, утверждают, что оправдание не обязательно для того, чтобы добраться до истины и избежать ошибок. |
Some contemporary epistemologists, such as Jonathan Kvanvig assert that justification isn't necessary in getting to the truth and avoiding errors. |
Эпистемологи спорят о том, является ли вера истинным носителем истины. |
Epistemologists argue over whether a belief is the proper truth-bearer. |
В результате Пиаже создал область, известную как генетическая эпистемология, со своими собственными методами и проблемами. |
As a result, Piaget created a field known as genetic epistemology with its own methods and problems. |
Он определил эту область как изучение развития ребенка как средство ответа на эпистемологические вопросы. |
He defined this field as the study of child development as a means of answering epistemological questions. |
Эпистемолог Гастон Башляр недвусмысленно намекал на него на последних страницах своей книги 1938 года формирование научного разума. |
The epistemologist Gaston Bachelard explicitly alluded to him in the last pages of his 1938 book The Formation of the Scientific Mind. |
Предшественники взгляда Хаака включают эпистемологию Бертрана Рассела, в которой как эмпирические основания, так и когерентность являются компонентами обоснования. |
Precursors to Haack's view include Bertrand Russell's epistemology, in which both empirical foundations and coherence are components of justification. |
С 2011 года эти курсы были заменены академическими магистерскими программами, включающими специальную подготовку по эпистемологии и научной методологии. |
From 2011 on, these courses were replaced by academic Master's programmes that include specific training on epistemology, and scientific methodology. |
Эпикур и его последователи имели хорошо развитую эпистемологию, которая развивалась в результате их соперничества с другими философскими школами. |
Epicurus and his followers had a well-developed epistemology, which developed as a result of their rivalry with other philosophical schools. |
- приложенная эпистемология - applied epistemology
- эпистемологическая парадигма - epistemological paradigm
- эпистемологический идеализм - psychological idealism
- эпистемологическая флюента - epistemic fluent
