Немузыкальной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Постановка была самой продолжительной вне бродвейской немузыкальной постановкой десятилетия. |
The production was the longest running Off-Broadway non-musical of the decade. |
Она осыпала соперницу отборной руганью, которая в мелодических устах такой павы и барыни звучала во сто раз бесстыднее грубой и немузыкальной мужской брани. |
She showered her rival with choice abuse, which, on the melodious lips of such a peahen and grande dame sounded a hundred times more shameless than coarse and unmusical male abuse. |
Он похвалил весь актерский состав и кинематограф, но отметил, что это, вероятно, не понравится немузыкальным поклонникам из-за доминирования музыки в фильме. |
He praised all of the cast and the cinematography, but noted it would probably not appeal to non-musical fans due to the dominance of music in the film. |
Эти немузыкальные релизы обычно выпускались в еще меньших количествах, чем музыкальные релизы, в количестве 50 или меньше. |
These non-music releases were typically released in even smaller quantities than the music releases, in quantities of 50 or less. |
Фишер, Фримен, Гибсон и Кэнди играли немузыкальные второстепенные роли. |
Fisher, Freeman, Gibson, and Candy were cast in non-musical supporting roles. |
Чтобы облегчить ситуацию, я добавил новый раздел о немузыкальных интересах Мистера Стедмана. |
To help the situation I have added a new section about Mr. Steadman's non-musical interests. |
Основанный на немузыкальном источнике, таком же экстремальном, как и звук группы, легко узнаваемый логотип Pig Destroyer был создан с использованием графики из ANSWER Me! |
Derived from a non-musical source as extreme as the band's sound, Pig Destroyer's easily identifiable logo was created using a graphic from ANSWER Me! |
В нем представлены немузыкальные вспомогательные выступления Кэрри Фишер, Генри Гибсона, Чарльза Нейпира и Джона Кэнди. |
It features non-musical supporting performances by Carrie Fisher, Henry Gibson, Charles Napier and John Candy. |
Театр на 3000 мест представлял всевозможные музыкальные и немузыкальные развлечения. |
The 3,000-seat theatre presented all sorts of musical and non-musical entertainments. |
Дорайт, эта первая запятая во втором предложении неграматична, но и не немузыкальна,и это заставило меня замурлыкать. |
Doright, that first comma in your second sentence is ungrammatical but not unmusical, and it got me humming. |
Хотя она все еще находилась на ранней стадии, немузыкальная адаптация книги с Джуди Холлидей в главной роли закрылась после недели в Нью-Хейвене. |
While it was still in its early stages, a non-musical adaptation of the book starring Judy Holliday closed after a week in New Haven. |
После двух неудачных попыток в 1955 и 1963 годах он решил взяться за немузыкальный сценарий с коллаборационистом И. А. Л. Даймондом. |
After two failed attempts in 1955 and 1963, he decided to embark on a non-musical screenplay with collaborator I. A. L. Diamond. |
Его роль там неясна, но она, вероятно, включала в себя черную, немузыкальную работу. |
His role there is unclear, but it probably included menial, non-musical duties. |
