Нераспределенной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сохраняют, удерживать, удержания, сохранения, оставить
Отчет о прибылях и убытках представляет собой расширение счета нераспределенной прибыли. |
The Profit and Loss Statement is an expansion of the Retained Earnings Account. |
Если вы получили $100, потому что продали что-то, то $-100 будут записаны рядом со счетом нераспределенной прибыли. |
If you received the $100 because you sold something then the $-100 would be recorded next to the Retained Earnings Account. |
Он разбивает все счета доходов и расходов, которые были суммированы в нераспределенной прибыли. |
It breaks-out all the Income and expense accounts that were summarized in Retained Earnings. |
Уставной капитал вырос посредством капитализации нераспределенной прибыли за предыдушие годы, т.е. конвертации заработанной прибыли в уставной капитал. |
The share capital was increased by capitalizing retained earnings from previous years, or by converting the profit earned by the bank into share capital. |
Раздел капитала и счет нераспределенной прибыли в основном относятся к вашей прибыли или убытку. |
The equity section and retained earnings account, basically reference your profit or loss. |
Понятие нераспределенной прибыли означает прибыль прошлых лет, накопленную до текущего периода. |
The concept of retained earnings means profits of previous years that are accumulated till current period. |
Утверждение следствия, по существу, то же самое, что и ошибочность нераспределенной середины, но с использованием пропозиций, а не членства в множестве. |
Affirming the consequent is essentially the same as the fallacy of the undistributed middle, but using propositions rather than set membership. |
По мере переключения с займов на гранты Банк сможет использовать часть своей огромной нераспределенной прибыли на поддержание функции банка знаний и предоставление технических консультаций. |
As the Bank switches from loans to grants, it can use some of its massive retained earnings to endow its knowledge bank function and related technical advice. |
Все счета доходов и расходов суммируются в разделе собственный капитал в одной строке баланса, называемой нераспределенной прибылью. |
All Income and expense accounts are summarized in the Equity Section in one line on the balance sheet called Retained Earnings. |
Нераспределенная прибыль формируется из отчета о нераспределенной прибыли, подготовленного до составления балансового отчета. |
Retained earnings come from the retained earnings statement, prepared prior to the balance sheet. |
Другими словами, это уравнение позволяет предприятиям определить выручку, а также подготовить отчет о нераспределенной прибыли. |
In other words, this equation allows businesses to determine revenue as well as prepare a statement of retained earnings. |
Retained earnings at the beginning of period. |
|
Пул счетов, таких как те, которые предлагаются некоторыми поставщиками, облегчают высоколиквидные, но нераспределенные требования по золоту, принадлежащему компании. |
Pool accounts, such as those offered by some providers, facilitate highly liquid but unallocated claims on gold owned by the company. |
Ошибка нераспределенного среднего-это ошибка, которая совершается, когда средний термин в категориальном силлогизме не распределен. |
The fallacy of the undistributed middle is a fallacy that is committed when the middle term in a categorical syllogism is not distributed. |
В документе проводится различие между доступом к распределенным и нераспредленным диапазонам частот и функциям. |
The paper drew a distinction between access to planned and to unplanned bands and services. |
Прогнозы на 2008 год показывают дальнейшее увеличение имею-щихся нераспределенных средств и объема деятельности по программам технического сотруд-ничества, который удвоился в период с 2000 года. |
Projections for 2008 showed a further increase in available uncommitted funds and in technical cooperation delivery, the latter having doubled since 2000. |
Бюджетные ассигнования по статье «Нераспределенные ресурсы» могут использоваться для смягчения последствий непредвиденного роста расходов. |
Budget provisions under unallocated resources may serve to mitigate unforeseen cost increases. |
Капитал, нераспределенная прибыль, чертежи, обыкновенные акции, накопленные средства и т. д. |
Capital, retained earnings, drawings, common stock, accumulated funds, etc. |
Акционерный капитал может происходить от средств, напрямую вложенных в бизнес инвесторами, или от дохода, заработанного компанией и заново вложенного в бизнес (также известного как нераспределенная прибыль). |
Shareholder equity can come from capital directly invested by shareholders or from net income generated by the company for reinvestment (also known as 'retained earnings'). |
- за счет нераспределенной прибыли - due to retained profit
- счет нераспределенной прибыли - retained earnings account
- отчет о нераспределенной прибыли - retained earnings statement
- набранных и нераспределенной - recruited and retained
- начальный остаток нераспределенной прибыли - the opening balance of retained earnings
- налоговый штраф за злоупотребление отчислениями в фонд нераспределённой прибыли - punitive tax on retained earnings
- остаток нераспределенной прибыли - balance of retained earnings
- нераспределенной перенесенный - retained brought forward
- нераспределенной прибыли - in retained earnings
- сумма нераспределенной прибыли - amount of retained earnings
- переносится на счет нераспределенной прибыли - transferred to retained earnings
- остается нераспределенной - remains undistributed
