Обвязка крест накрест - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ее роман крест-накрест, лауреат премии Ньюбери 2006 года, представляет собой книгу виньеток, иллюстраций, фотографий и стихов о группе из четырех подростков маленького городка. |
Her novel Criss Cross, winner of the 2006 Newbery Medal, is a book of vignettes, illustrations, photographs, and poems about a group of four small-town teenagers. |
Диски с внутренней вентиляцией очень похожи на чугунные и просверлены крест-накрест. |
The discs are internally vented much like cast-iron ones, and cross-drilled. |
Там по его просьбе чемодан зашили в рогожку и накрест перевязали бечевой. |
There, at his request, the suitcase was sewn into a piece of burlap and tied with a string. |
ПЭТ имеет идентификационный код смолы 1. Основные виды использования переработанного ПЭТ-это полиэфирное волокно, обвязка и непищевые контейнеры. |
PET has a resin identification code of 1. The prime uses for recycled PET are polyester fiber, strapping, and non-food containers. |
Остовы у них были из крепких, положенных крест-накрест балок; промежутки между балками заполнялись прочным материалом и сверху покрывались штукатуркой. |
They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster. |
При нагрузке в различных местах клеевого соединения может происходить обвязка. |
When subjected to loading, debonding may occur at different locations in the adhesive joint. |
Одна девушка на станции сказала, что они были вроде как крест-накрест. |
I heard from one of the girls at the station that they were kind of criss-cross. |
Распределители SRB в SRBs соединены крест-накрест друг с другом. |
The SRB distributors in the SRBs are cross-strapped together. |
Очаровательная передняя панель выполнена в нейлоновом кружеве и маркизете, подчеркнутых крест-накрест полосами узкой бархатной ленты. |
The enchanting front panel is in Bri-Nylon lace and marquisette highlighted with criss-cross bands of narrow velvet ribbon. |
Когда его спросили о том, как он ставил, позже в своей карьере, Граут заявил, что, если бы он мог сделать это снова, он бы научил Никлауса бить крест-накрест. |
Asked about putting, later in his career, Grout stated that, if he had it to do over, he would have taught Nicklaus to putt cross-handed. |
Два квадратных шкафа, стеклянные дверцы которых были крест-накрест пересечены копьями, стояли против письменного стола. |
Two square dressers, the doors of which were crisscrossed with spears, stood opposite a writing desk. |
The 'gizzard-and-crossbones' we used to call it. |
|
Бифштексы, вырезанные крест-накрест из этой мышцы, называются бифштексами с верхним лезвием или куриными стейками. |
Steaks that are cross cut from this muscle are called top blade steaks, or chicken steaks. |
Цвет тела кажется коричневым / черным, но при ближайшем рассмотрении четыре оранжевых/красных пятна расположены крест-накрест на крышках крыльев. |
The body color appears to be brown/black, but on close examination, four orange/red spots are arranged in a cross on the wing covers. |
48 разделить на 120 это Х разделить на 100. Накрест умножение дает Х |
Well, 48 over 120 equals X over 100, and then you cross-multiply and get the value of X. |
Slashing that punk across his stupid face ... |
|
Человек доставил полковнику объемистый узел в простыне, перевязанный крест-накрест веревкою. |
The man handed the colonel a bulky package wrapped in cloth, tied criss-cross with wire. |
Его портрет, нарисованный Лоусоном, зиял со стены уродливыми отверстиями, изрезанный крест-накрест. |
Lawson's portrait of him had been cut cross-ways and gaped hideously. |
В лесу торчало несколько козел, сделанных из связанных крест-накрест кольев, концами вбитых в землю. |
In the forest there were several sawhorses made from stakes tied crosswise, their ends driven into the ground. |
Ферменная конструкция Смита, запатентованная Робертом у Смитом 16 июля 1867 года, имеет в основном диагональные крест-накрест опоры. |
The Smith truss, patented by Robert W Smith on July 16, 1867, has mostly diagonal criss-crossed supports. |
Рядом с ним средолетний казах чабан Егенбердиев на своей кровати не лежал, а сидел, поджав ноги накрест, будто дома у себя на кошме. |
Next to him Egenberdiev, a middle-aged Kazakh shepherd, was not lying but sitting on his bed, legs crossed as though he was sitting on a rug at home. |
Ясно и просто. Но вот коробка, обвязанная накрест тройным слоем прекрасного шпагата, так называемого сахарного, с приготовленной петлей, не лезла в форточку. |
The solution was plain, but the tin, tied up with a triple thickness of stout cord, with a loop at one end, was too large to go through the window. |
Это означало, что она ударила себя по правой руке крест-накрест. |
This meant that she hit her forehand cross-handed. |
Крест - накрест вручается военнослужащим и гражданским лицам, получившим индивидуальную награду во время войны/боевых действий на чужой территории. |
The Croix de Guerre TOE is awarded to military personnel and civilians who have received an individual citation during war/combat operations on foreign soil. |
На широких кожаных ремнях, крест-накрест бежавших по груди, сверкали металлические значки. |
Broad leather straps running diagonally across their chests bore metal sunburst badges. |
These fish are placed in a cross, a sign of the crucifixion. |
|
На большом транспорте шла разгрузка -береговой кран выбрасывал на берег накрест перевязанные тюки. |
A crane lifted huge bales tied with crossed ropes from a big steamer and brought them ashore. |
И застраховались мы крест-накрест. |
We have insured ourselves cross-like. |
Крест-накрест восьмеркой, перебирая струны старого банджо и эта дикость, свобода от всего чтобы ни случилось. |
The crisscross the figure eight, strumming the old banjo and this wild, savage free-for-all where anything can happen. |
Сами актинофибриллы состояли из трех различных слоев в крыле, образуя крест-накрест рисунок, когда накладывались друг на друга. |
The actinofibrils themselves consisted of three distinct layers in the wing, forming a crisscross pattern when superimposed on one another. |
Как симплексный алгоритм Данцига, крест-накрест алгоритм является основой обмена алгоритм, который поворачивается между базами. |
Like the simplex algorithm of Dantzig, the criss-cross algorithm is a basis-exchange algorithm that pivots between bases. |
Однако алгоритм крест-накрест не обязательно должен поддерживать осуществимость, но может скорее перейти от осуществимого базиса к неосуществимому базису. |
However, the criss-cross algorithm need not maintain feasibility, but can pivot rather from a feasible basis to an infeasible basis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обвязка крест накрест».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обвязка крест накрест» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обвязка, крест, накрест . Также, к фразе «обвязка крест накрест» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
