Обжигать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- обжигать гл
- burn, fire(сжигать, стрелять)
- scorch, sear(палить, опалять)
- anneal(отжигать)
- bake(выпекать)
- sizzle(шипеть)
-
| глагол | |||
| burn | сжигать, гореть, жечь, обжечь, спалить, обжигать | ||
| bake | испечь, печь, выпекать, запекать, обжигать, печься | ||
| scorch | палить, обжигать, опалять, подпаливать, опаляться, подпаливаться | ||
| char | обугливаться, выполнять поденную работу, убирать, чистить, обжигать, обугливать | ||
| anneal | отжигать, прокаливать, обжигать, закалять | ||
| roast | жарить, жариться, пожарить, высмеивать, печь, обжигать | ||
| kiln | обжигать | ||
| sizzle | шипеть, обжигать, испепелять, быть в возбужденном состоянии | ||
| parboil | обдавать кипятком, слегка отваривать, перегревать, обжигать | ||
| decrepitate | прокаливать до растрескивания, потрескивать на огне, обжигать | ||
| torrefy | сушить, поджаривать, обжигать | ||
| swinge | обжигать, опалять, сильно ударять | ||
- обжигать гл
- жечь · жечься
жечь, сжигать, гореть, жечься, выжигать, обжигать, испечь, печь, выпекать, запекать, спечь, палить, опалять, подпаливать, опаляться, подпаливаться, отжигать, закалять, прокаливать, обугливаться, выполнять поденную работу, убирать, чистить, обугливать, обдавать кипятком, слегка отваривать, перегревать, прокаливать до растрескивания, потрескивать на огне, жарить, жариться, зажаривать, пожарить, сушить, поджаривать, шипеть, испепелять, быть в возбужденном состоянии, сильно ударять
Он поглядел на огонь, потом на палатку; он вовсе не намеревался обжигать язык и портить себе все удовольствие. |
He looked at the fire, then at the tent; he was not going to spoil it all by burning his tongue. |
Литая пила может резать, истирать или обжигать кожу, но такие результаты редки. |
A cast saw can cut, abrade, or burn skin, but those results are uncommon. |
Морган экспериментировал с жидкостью, которая придавала иглам швейной машины высокий блеск, который не позволял игле обжигать ткань во время шитья. |
Morgan experimented with a liquid that gave sewing machine needles a high polish that prevented the needle from burning fabric as it sewed. |
Мне нужно было где-то обжигать керамические полупроводниковые основания для самодельных интегральных цепей. |
I needed a place to fire ceramic semiconductor substrates for homemade integrated circuits. |
In fact, it's not for the gods to bake bricks . . . |
|
Истцы утверждали, что Эпплтон признал, что кофе Mcdonald'S будет обжигать рот и горло, если его употреблять при подаче. |
The plaintiffs argued that Appleton conceded that McDonald's coffee would burn the mouth and throat if consumed when served. |
It could not sting, stink, or bum. |
|
Плита для приготовления пюре, используемая в отваре, не должна обжигать пюре, но поддержание равномерной температуры в пюре не является приоритетом. |
The mash cooker used in decoction should not scorch the mash, but maintaining a uniform temperature in the mash is not a priority. |
С чего бы тебе обжигаться? |
Why would you get burned again? |
- обжигать кожу - burn the skin
- обжигать крапивой - nettle
- обжигать в печи - furnace
- обжигать язык - blister a tongue
- обжигать огнеупор - fire the refractory
- обжигать шамот - burn grog
- обжигать гипс - to calcine gypsum
- обжигать концентрат - to roast the concentrate
- обжигать пирит - roast pyrite
- обжигать руду - roast the ore
- обжигать колчедан - roast the pyrite ore
- обжигать, лицо - to scorch one's face
- обжигать руку - scorch hand
- обжигать известняк - to burn limestone
