Обнулен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Таким образом, счет обнулен. |
Therefore, the clock resets. |
Микрометр, который был обнулен, протестирован и найден выключенным, может быть восстановлен до точности путем дальнейшей регулировки. |
A micrometer that has been zeroed and tested and found to be off might be restored to accuracy by further adjustment. |
Уверена, Рассел каждое утро нажимает на кнопку обнуления уровня доверия ко мне. |
Pretty sure Russell hits the trust reset button every morning. |
В заключительном туре баллы двух оставшихся участников снова были обнулены. |
In the final round, the two remaining contestants' scores were reset to zero once again. |
Имеет вторую кнопку для обнуления секундомера, и 30-минутную шкалу отсчёта времени. |
Got a second button, to zero out the stopwatch, and a 30-minute elapsed time function. |
Панков считает самой эффективной мерой господдержки формирования в России рынка электромобилей обнуление таможенных пошлин. |
Pankov believes that the most effective state measure to support the development of an electric vehicle market in Russia is the removal of customs duties. |
Взаимопроникновение и обнуление часто обсуждаются вместе, и многие из тех же принципов применимы к обеим теориям. |
Interposition and nullification often are discussed together, and many of the same principles apply to both theories. |
На современных жестких дисках обнуление диска приведет к тому, что большая часть данных, содержащихся в нем, будет безвозвратно потеряна. |
On modern hard-disk drives, zeroing the drive will render most data it contains permanently irrecoverable. |
Оба они начинались с обнуления машины и выбора оператором случайной 5-символьной строки для каждого нового сообщения. |
Both started by zeroizing the machine and having the operator select a random 5-character string for each new message. |
Кроме небольшой несправности при обнулении оси вращения, этот ранец - отличное средство передвижения. |
Except for a slight malfunction in the nulling of the roll axis, this jetpack is one prime piece of thrust. |
Хотя интерпозиция и обнуление сходны, есть некоторые различия. |
Though interposition and nullification are similar, there are some differences. |
Два оставшихся участника, которые выиграли первые два раунда, столкнулись друг с другом в этом раунде, и их баллы были обнулены. |
The two remaining contestants who won the first two rounds faced off against each other in this round, and their scores were reset to zero. |
Оппозиция Южной Каролины тарифу мерзости также основывалась на этих принципах, что привело к кризису обнуления. |
The South Carolina opposition to the Tariff of Abominations was also based on these principles, leading to the Nullification Crisis. |
Реакция на юге, особенно в Южной Каролине, привела к кризису обнуления. |
The reaction in the South, particularly in South Carolina, led to the Nullification Crisis. |
Таким образом, интерпозиция может рассматриваться как более умеренная, чем обнуление. |
Thus, interposition may be seen as more moderate than nullification. |
Баллистика для обоих снарядов одинакова и не требует повторного обнуления оружия, но если это так, то ЭПР может быть немного более точным. |
Ballistics for both rounds are similar and don't require weapons to be re-zeroed, but if they are the EPR can be slightly more accurate. |
Такое обнуление угла атаки снижает боковые аэродинамические нагрузки и создает незначительную подъемную силу при подъеме. |
This zeroing of the angle of attack reduces lateral aerodynamic loads and produces negligible lift force during the ascent. |
Значения падения измеряются или рассчитываются при условии, что винтовка была обнулена на определенном расстоянии. |
The drop values are measured or calculated assuming the rifle has been zeroed at a specific range. |
Каждую полночь, при обнулении твоих внутренних часов... твоё железо реконфигурируется в кровожадную машину убийства. |
Each midnight, when your clock resets to 0... ... yourhardwarereconfigures into a murderous car. |
- без обнуления - without zeroing
- автоматический шум обнуление - automatic noise nulling
- автоматическое обнуление - automatic zeroing
- адаптивное обнуление - adaptive nulling
- для обнуления - for resetting
- луч обнуление - beam nulling
- обнуление договора - nullification of the contract
- обнуление жюри - jury nullification
- обнуление остатков - zero balancing
- обнуление процедура - zeroing procedure
