Песенников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В настоящее время он является председателем Нэшвилльского Фонда песенников и два раза в прошлом президентом Международной ассоциации Песенников Нэшвилля. |
He currently serves as Chairman of the Nashville Songwriters Foundation and is a two time past President of Nashville Songwriters Association International. |
Я знаю что могла бы быть одной из лучших поэтов-песенников, не то что б я могла писать музыку, и я пытаюсь, но потом я слышу его песни и понимаю - никогда мне не быть большим поэтом |
I know I can be one of the great writers of musical lyrics - not that I can write melodies, and I try, and then I hear the songs he writes, and then I realize: I'll never write a great lyric, |
Затем Music Wizard и The Beatties совместно разработали серию из 50 учебных DVD-дисков и песенников для музыкальной библиотеки Академии. |
Music Wizard and the Beatties then collaborated in the development of a series of 50 Tutorial DVD and Songbook lessons for the Academy Music Library. |
Хупер переехал в Гамбург после колледжа некоторое время назад и подружился с басистом Сондерсом, когда оба работали над сольным материалом в качестве певцов-песенников. |
Hooper had moved to Hamburg after college some time before, and had befriended bassist Saunders when both were working on solo material as singer-songwriters. |
В начале шестидесятых годов такие фигуры, как Джоан Баэз и Боб Дилан, вышли на первый план в этом движении в качестве певцов-песенников. |
In the early sixties figures such as Joan Baez and Bob Dylan had come to the fore in this movement as singer-songwriters. |
Позднее этот стиль стал известен как Северный пейзажный стиль; он оказал сильное влияние на традицию северных художников-Песенников. |
Later this style would come to be known as the Northern Landscape style; it strongly influenced the tradition of Northern Song painters. |
Kevin is one of the best songwriters in the business. |
|
Может быть они поставляли всему миру поэтов-песенников? Великих поэтов-песенников, типа Ганса Сакса? |
Would they possibly have provided the world with the leading songmeister, the Liedermeister, like Hans Sachs in the opera? |
Его музыка составляет большую часть Великого американского песенника. |
His music forms a great part of the Great American Songbook. |
Музыка африкаанс охватывает несколько жанров, таких как современный Стив Хофмейр, панк-рок-группа Fokofpolisiekar и певец-песенник Jeremy Loops. |
Afrikaans music covers multiple genres, such as the contemporary Steve Hofmeyr, the punk rock band Fokofpolisiekar, and the singer-songwriter Jeremy Loops. |
Well... it's a challenge to all of you songwriters out there. |
|
Далее, композитор-песенник Джордж Гершвин, который подобрал джаз на улице, приодел его и вывел на концертную площадку. |
And then there's composer, songwriter George Gershwin, who took jazz off the streets, dressed her up, and took her to the concert hall. |
У самого популярного песенника Стивена Фостера закончились идеи. |
America's greatest popular songwriter, Stephen Foster, has run out of ideas. |
Гусь-это практикующий песенник с сумкой и выдувной трубкой изо рта, но без трутней, промежуточная стадия между практикующим песенником и полной волынкой. |
The Goose is a practice chanter with a bag and mouth blown blowpipe but no drones, an intermediate stage between the practice chanter and full bagpipes. |
Instead, the sound is created by two reeds in the chanter. |
|
Кроме Кларка, эти артисты были не певцами-песенниками, а интерпретаторами современной популярной музыки 1960-х годов композиторами и продюсерами. |
Other than Clark, these artists were not singer-songwriters but interpreters of 1960s contemporary popular music by songwriters and producers. |
что со мной гастролирует поэт-песенник, выигравший премию СМА... |
a CMA Award-winning songwriter on tour... |
Он также находился под влиянием великого американского песенника и популярных кантри-певцов, таких как Джимми Роджерс и Хэнк Уильямс. |
He was also influenced by the Great American Songbook and popular country singers like Jimmie Rodgers and Hank Williams. |
Бывшая жена моей мамы - музыкальный продюсер и поэт-песенник |
My mom's ex-wife is a music producer and a songwriter. |
Композитор, поэт-песенник, хореограф, производство аудиодисков, звукозаписывающая студия, съёмки клипа... |
The composer, the lyricist, the choreographer, the record manufacturer, the recording studio, the MV filming... |
Песенник - это та часть волынки, на которой игрок создает мелодию. |
The chanter is the part of the bagpipe upon which the player creates the melody. |
That ain't out of no penny song book neither. |
|
Его четвертый альбом был составлен и спродюсирован Марком Neidzweidz платиновым диском, награжденным песенником / композитором, ранее подписанным с MCA и Universal music. |
His fourth album was composed and produced by Mark Neidzweidz a platinum disc awarded songwriter/composer, formerly signed to MCA and Universal music. |
Она получила известность за свою исключительность и зрелость как классический музыкант и певец-песенник. |
She received notability for her singularity and maturity as a classical musician and singer-songwriter. |
No, actually, it's about being a songwriter. |
|
Симмонс, уроженец Боулдера, штат Колорадо, и бывший студент Американской академии драматических искусств, по-прежнему базируется в Италии и работает в качестве певца-песенника. |
Simmons, a native of Boulder, Colorado, and former student of the American Academy of Dramatic Arts, is still based in Italy and working as a singer-songwriter. |
TeBeest песенник и теперь поет в группе Миннеаполис, Костоправ. |
TeBeest is a songwriter and now fronts the Minneapolis band, Sawbones. |
Также полезно помнить о различии между певцом-песенником и певцом-песенником. |
It is also useful to remember the distinction between singer-songwriter and singer and songwriter. |
Без сомнения, это было связано с характером средств массовой информации, в которых он в основном работал, маскарад и песенник. |
No doubt this was due to the nature of the media in which he mainly worked, the masque and the song-book. |
Возьмите песенники и бросьте их там. |
Take your songbooks and throw them on the floor over there. |
Его отец, Алан, и брат, Лиам, также являются певцами-песенниками; Лиам также играет на барабанах и фортепиано. |
His father, Alan, and brother, Liam, are also both singer-songwriters; Liam also plays drums and piano. |
Это была также одна из самых распространенных баллад, записанных в датских песенниках; она не сохранилась в шведских источниках. |
This was also one of the most common ballads to be recorded in Danish songbooks; it is not preserved in Swedish sources. |
Затем, в 1601 году, был издан песенник книга Эйреса, в котором были написаны его собственные слова и музыка, написанная им самим и Филиппом Россетером. |
This was followed, in 1601, by a songbook, A Booke of Ayres, with words by himself and music composed by himself and Philip Rosseter. |
Его стихи были положены на музыку и часто исполнялись певцами-песенниками. |
His poems were set to music and frequently performed by singers-songwriters. |
Секция делала звукозаписи, переписывала рукописи и песенники, фотографировала и снимала использование инструментов и народные танцы. |
The section made sound recordings, transcribed manuscripts and songbooks, and photographed and filmed instrument use and folk dances. |
Я знаю все песенники Сондхайма, Хамлиша, Ллойда-Веббера и Элтона Джона наизусть , включая так же каждый хит Кэтти Пэрри. |
I have the entire Sondheim, Hamlisch, Lloyd-Webber, Elton John songbooks memorized, including every single Katy Perry hit, as well. |
You master logic like you master the red songbook. |
|
Последняя была опубликована в 1976 году в песеннике Pink Floyd Songbook. |
The latter was published in 1976's The Pink Floyd Songbook. |
Временными песенниками стали Сонни Ландрет, клавишник Иэн Маклаган, Левон Хелм и Гарт Хадсон. |
Temporary Songdogs have included Sonny Landreth, keyboardist Ian McLagan, Levon Helm and Garth Hudson. |
Его отец и дядя эмигрировали из Ирландии, когда им было два года, и оба стали певцами-песенниками. |
His father and uncle emigrated from Ireland when they were two years old and both became singer-songwriters. |
нет, это прямо из Большого Американского Песенника, |
No, it's right out of the great American songbook. |
Да, но мы уже поднялись на второй уровень, жутко напевать песни из Большого Американского Песенника. |
Yeah, but we've also jumped up to level two, creepily singing songs from the Great American Songbook. |
