Пехотное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Артиллерийско-пехотное взаимодействие было радикально улучшено за счет управления огнем с воздуха. |
Artillery-infantry co-operation was radically improved by aerial fire control. |
Тяжелое пехотное оружие не могло быть должным образом закреплено, и пол кабины был подвержен повреждениям, ссылаясь на анекдот о повреждениях, вызванных обувью. |
Heavy infantry weapons could not be adequately secured and the cabin floor was prone to damage, citing an anecdote of damage caused by footwear. |
Ракетчик-это Союзное летающее пехотное подразделение в Красной тревоге 2. |
Rocketeer is Allied flying infantry unit in Red Alert 2. |
К началу XX века пехотное вооружение стало более мощным, вытеснив большую часть артиллерии с линии фронта. |
By the early 20th century, infantry weapons had become more powerful, forcing most artillery away from the front lines. |
Кроме того, Атоллские горцы—это церемониальное пехотное ополчение, поддерживаемое герцогом Атоллским, - это единственная легальная частная армия в Европе. |
Additionally, the Atholl Highlanders are a ceremonial infantry militia maintained by the Duke of Atholl—they are the only legal private army in Europe. |
Также известный как специалист по огневой поддержке или Фистер, артиллерийский наблюдатель обычно сопровождает танковое или пехотное маневренное подразделение. |
Also known as Fire Support Specialist or FISTer, an artillery observer usually accompanies a tank or infantry manoeuvre unit. |
Стратегикон описывает фоулкон как тесное пехотное соединение. |
The Strategikon describes the phoulkon as a close-order infantry formation. |
К началу 20-го века пехотное вооружение стало более мощным и точным, вытеснив большую часть артиллерии с линии фронта. |
By the early 20th century, infantry weapons became more powerful and accurate, forcing most artillery away from the front lines. |
После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков. |
After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners. |
Она начинается с того, что пехотное подразделение сталкивается с более крупными силами врагов. |
It begins with an infantry unit facing off with a larger force of enemies. |
1-я кавалерийская дивизия была реорганизована в пехотное подразделение, но сохранила свое название. |
The 1st Cavalry Division was reorganized as an infantry unit but retained its designation. |
Они заменили 6-ю воздушно-десантную бригаду, которая была преобразована в обычное пехотное формирование. |
They replaced the 6th Airlanding Brigade, which was reformed as a normal infantry formation. |
- пехотное орудие - infantry cannon
- пехотное отделение - infantry squad
- основное пехотное оружие - basic infantry
- пехотное аэромобильное отделение - infantry airmobile section
- тяжелое пехотное оружие - heavy infantry weapon
- пехотное училище - infantry school
- пехотное прикрытие - infantry escort
