Пехотное училище - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
по-пехотному - in infantry
пехотное орудие - infantry cannon
комплект пехотного шанцевого инструмента - infantry entrenchment set
концепция разработки автономного пехотного миномёта - autonomous infantry mortar
основное пехотное оружие - basic infantry
пехотно-десантный корабль - infantry assault ship
пехотное аэромобильное отделение - infantry airmobile section
тяжелое пехотное оружие - heavy infantry weapon
номер расчёта тяжелого пехотного оружия - heavy weapons infantryman
пехотное училище - infantry school
высшее техническое училище - higher technical school
военно-морское училище - naval academy
императорское коммерческое училище - Imperial Commercial College
медицинское училище - medical School
профессионально-техническое училище - technical training college
Строгановское художественное училище - Stroganov Art School
авиационно-техническое училище - aeronautical technical college
полицейском училище - police academy
хоровое училище - choir school
училище связи и электроники - communications electronics school
Синонимы к училище: средняя школа, училище
Значение училище: Название нек-рых низших и средних специальных, а также нек-рых высших учебных заведений.
Окончив Пиаристское училище в Любешове, Нарбутт поступил в Виленскую академию, где в 1803 году получил диплом инженера. |
After graduating from a Piarist college at Lyubeshiv, Narbutt entered the Vilna Academy, where in 1803 he graduated in engineering. |
Dinter was born in Bautzen, where he attended the Realschule. |
|
После пятимесячной осады Оренбурга штабом Пугачева стало военное училище. |
After a five-month siege of Orenburg, a military college became Pugachev's headquarters. |
В 1856 году по указанию своего отца Майнландер поступил в коммерческое училище Дрездена, чтобы стать купцом. |
In 1856, at his father's instruction, Mainländer entered the commercial school of Dresden to become a merchant. |
Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге. |
He was educated at Main Military Engineering School in St. Petersburg. |
Затем он закончил учебу и окончил военное училище армии, после чего был назначен воздушным штурманом. |
He then completed his studies and graduated from the Army War College, after which he was assigned to be an aerial navigator. |
Иван Коржев окончил Московское художественное училище в 1991 году. |
Ivan Korzhev graduated from Moscow Art School in 1991. |
В 1989 году он поступил в Театральное училище имени Анны Шер. |
He entered the Anna Scher Theatre School in 1989. |
ну так что, Джиджи тебе постепенно надо определятся, пойдёшь ли ты в гостиничное училище. |
And now, Gigi, you have to make a decision. Are you going to college for hotel management? |
После войны пехотное противотанковое вооружение, авиация и новое поколение американских средних танков на базе М26 казалось будущим для американских плановиков. |
After the war infantry antitank weapons, air power and a new generation of US medium tanks based on the M26 seemed to be the future for US planners. |
Им приходиться выбирать либо продолжать школьное образование, либо уйти в другие виды образовательных учреждений, такие как колледж, училище и другие. |
They have to choose whether to continue school education, or to leave for other types of educational institutions, such as college, specialized schools and else. |
Меня выдвигали на премию от преподавательского состава в медицинском училище. |
I've been nominated for a med school teaching award. |
That was after his freshman year at the military school. |
|
Завтра я рекомендую некоторых из вас в Морское училище. |
I've been watching you through your entire course, and tomorrow I'll recommend certain of you for sea school. |
После этого мне пришлось выслушать все об уроках красоты в училище. |
So then I had to hear all about their school lessons in beauty. |
При профессионально-техническом училище может действовать высшая профессиональная школа. |
A higher vocational college may be attached to the vocational college. |
Кроме того, две женщины окончили авиационное училище и получили квалификацию пилота, а четыре женщины окончили морское училище. |
In addition, two women officers graduated from the Aviation branch as aviator pilots, and four women officers graduated from the Marine branch. |
And I'm destined to end up at Oats Military Academy. |
|
К счастью, вспомнили, что майор Майор подал заявление в авиационное училище. |
Fortunately, Major Major had applied for aviation cadet training. |
And I have to lecture the college, so I'll be back this evening! |
|
Это очень престижное звание в училище для клоунов. |
It's a very prestigious title at clown college. |
Фернандо, мы отправляем тебя учиться в кадетское училище, понятно? |
Fernando, we're sending you as an intern to a military school, got it? |
Меня выдвигали на премию от преподавательского состава в медицинском училище. |
I've been nominated for a med school teaching award. |
Сорок рублей в год я за брата Петра в духовное училище взношу. |
I pay forty roubles a year to the clerical school for my brother Pyotr. |
У меня вот нагловские: есть нечего, а намеднись приговор написали, училище открывать хотят... ученые! |
Take my Naglovo peasants. They have nothing to eat, and still the other day they passed a resolution-they want to open up a school. The scholars! |
Том фельдшер в пожарной службе, но он учится в мед. училище на вечернем. |
Tom is a paramedic with the fire department, But he's going to med school at night. |
Bomber will go to military school in Russia. |
|
Годы в медицинском училище не могли научить меня тому, чему ты научил за один день. |
Years at med school couldn't teach me what you did in just one day. |
Даже подал заявление в техническое училище. |
He even applied to technical school. |
Завтра я забираю тебя из Уэлтона... и перевожу в военное училище в Бредене. |
I'm withdrawing you from Welton and enrolling you in Braden Military School. |
В этот раз мы приехали к праздничному обеду, место сняли в аренду для проведения выпускного вечера в русском женском училище. |
This one time we were out in front of this banquet, the area was being rented by a graduation ceremony for a school of Russian young women. |
The men who have been selected for sea school are present and accounted for, sir. |
|
Из глаз исчез зной и училище, в глазах -напряженнейший слух. |
Heat-haze and school house vanished as he strained his ears. |
Тхэсун сказал, ты толковый парень, окончил военно-политическое училище. |
Tae-soon said you graduated from Kim Jung-il's military school. |
Кажется, это был кофр, пригодился бы Рори, в военном училище, да, милая? |
I think it was a steamer trunk for Rory to take with her to military school, wasn't it, honey? |
В 1981 году окончил Нанкинское армейское командное училище НОАК. |
In 1981 he graduated from PLA Nanjing Army Command College. |
После того как Новгородов окончил реальное училище, он преподавал в Еловской начальной школе и Вилюйском городском училище. |
After Novgorodov graduated from Realschule, he taught in Yelovsky elementary school and Vilyuy municipal school. |
Школы кандидатов в офицеры предлагают шестимесячные курсы для квалифицированного призывного персонала и тех, кто закончил летное училище. |
Officer candidate schools offer six-month courses to qualified enlisted personnel and those who have completed flight school. |
С 1666 года здесь размещались различные гарнизоны, верфь и военное училище. |
The site has been occupied since 1666 by different garrisons, a shipyard and a military college. |
Она специализировалась на иллюстрации в профессиональном училище. |
She majored in Illustration from a vocational school. |
Музыкально-драматическое училище, основанное в 1931 году, было первым высшим музыкальным учебным заведением. |
The Musical-Dramatic Training College, founded in 1931, was the first institute of higher education for music. |
После окончания учебы он был направлен в османское военное училище, где проработал до 1894 года, когда был произведен в капитаны и переведен в Кулели. |
After graduating, he was assigned to the Ottoman Military College, where he worked until 1894, when he was promoted to Captain and transferred to Kuleli. |
Кроме того, Атоллские горцы—это церемониальное пехотное ополчение, поддерживаемое герцогом Атоллским, - это единственная легальная частная армия в Европе. |
Additionally, the Atholl Highlanders are a ceremonial infantry militia maintained by the Duke of Atholl—they are the only legal private army in Europe. |
Он окончил Театральное училище в Загребе, получил опыт работы в кино в Праге и работал на учебных съемках в Загребе. |
He graduated from drama school in Zagreb, gained movie experience in Prague and worked on educational filming in Zagreb. |
Кароль Андерс был студентом реального училища в Варшаве, прежде чем перевестись в торговое училище в Каунасе. |
Karol Anders was a student at a Realschule in Warsaw before transferring to the Trade School in Kaunas. |
Она начинается с того, что пехотное подразделение сталкивается с более крупными силами врагов. |
It begins with an infantry unit facing off with a larger force of enemies. |
A new accommodation block at the forestry school was named in his honour. |
|
В феврале 1939 года он окончил Качинское военное авиационное училище и был направлен в Бакинский истребительный полк. |
In February 1939 he graduated from the Kachin Military Aviation School and was assigned to a fighter regiment based in Baku. |
Присоединившись к Бетани Deperdussin авиационное училище в ноябре 1910 года, Прево вырос до главного инструктора. |
Joining the Betheny Deperdussin Aviation School in November 1910, Prévost rose to chief instructor. |
Кроме того, Врубель начал преподавать в Киевском художественном училище. |
In addition, Vrubel started to teach at the Kiev Art School. |
С 1810 года он преподавал в театральном училище в Москве. |
From 1810 he taught at the Theatrical School in Moscow. |
С 1899 года Померанцев также занимал должность приглашенного профессора в Московском училище живописи, ваяния и зодчества. |
Since 1899 Pomerantsev also served as visiting professor at the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture. |
В 1987 году он учился в офицерском училище усовершенствования офицеров, где прошел курс усовершенствования артиллерии. |
In 1987, he studied in the Officers Improvement School, where he made the Artillery Advanced Course. |
Феллерс окончил военное училище армии в 1939 году и был повышен до майора 1 июля 1940 года. |
Fellers graduated from the Army War College in 1939 and was promoted to major on July 1, 1940. |
Алексей Душкин три года изучал химию в Харькове, начиная с 1921 года, затем перевелся в архитектурное училище и окончил его в 1930 году. |
Alexey Dushkin studied chemistry in Kharkiv for three years since 1921, then transferred to architectural college and graduated in 1930. |
Ученики реального училища получают возможность сделать абитур на гимназии с хорошим дипломом в реальном училище. |
Pupils of the Realschule gaining the chance to make Abitur on a Gymnasium with a good degree in the Realschulabschluss. |
В течение этого времени ученик проходит обучение в Ausbilder, а также посещает профессиональное училище. |
During that time, the apprentice is trained by the Ausbilder and also attends a vocational school. |
Начальное образование она получила в Нуньян-Вардухянском училище Саматинского уезда в 1895 году. |
She get her primary education at the Nunyan-Varduhyan College of the Samatya district in 1895. |
Он получил образование в Главном военно-инженерном училище в Санкт-Петербурге. |
The city also gained from the tax revenues from the prostitutes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пехотное училище».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пехотное училище» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пехотное, училище . Также, к фразе «пехотное училище» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
