Плетеную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Жареные чипсы из подорожника затем аккуратно запихивают в специальную плетеную корзину конической формы высотой около 10 сантиметров. |
The fried plantain chips are then stuffed carefully into a special conically shaped woven basket of about 10 centimeters high. |
Она переложила белье в плетеную корзину, и мы отправились развешивать его на веревках. |
She loaded it into my wicker basket and we took it out to the clothesline. |
Он принес плетеную соломенную сумку с фасолью и бутыль из тыквы, полную риса. |
He brought a little woven straw bag of red beans and a gourd full of rice. |
Другой читатель обходит этот вопрос стороной, отказываясь от держателя, вместо этого складывая пять или шесть рулонов в большую плетеную корзину. |
Another reader sidesteps the issue by foregoing the holder, instead piling five or six rolls in a big wicker basket. |
...Danish Modern, you want... Day-Glo wicker.. |
|
Влажная Маса помещается в длинную плетеную трубку, называемую типити. |
The wet masa is placed in a long woven tube called a tipiti. |
Другие традиционные материалы, используемые для изготовления китайских чаш, включают лакированное дерево, керамику, камень и плетеную солому или ротанг. |
Other traditional materials used for making Chinese bowls include lacquered wood, ceramics, stone and woven straw or rattan. |
Тонкие или расщепленные ивовые прутья могут быть сплетены в плетеную ткань, которая также имеет долгую историю. |
Thin or split willow rods can be woven into wicker, which also has a long history. |
Вид на плетеную топь с растительностью, типичной для болота на переднем плане, и растительность Карра с деревьями и кустарниками на заднем плане. |
View of Wicken Fen showing vegetation typical of a fen in the foreground and carr vegetation featuring trees and bushes in the background. |
Многие обычные коаксиальные кабели используют плетеную медную проволоку, образующую экран. |
Many conventional coaxial cables use braided copper wire forming the shield. |
Иногда на него ставили большую плетеную корзину. Двухколесная версия существовала наряду с обычным четырехколесным типом, называемым plaustrum maius. |
A large wicker basket was sometimes placed on it. A two-wheel version existed along with the normal four-wheel type called the plaustrum maius. |
I really regret buying a wicker wastebasket right now. |
|
На прошлой неделе здесь одна родила, и весь лагерь это праздновал, нанесли маленькому подарков - белья и... и даже колясочку плетеную. |
Las' week they was a baby borned an' the whole camp give a party, an' they give clothes, an' they give stuff for the baby-even give a baby buggy-wicker one. |
