Припуск на затяжку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
избыточный припуск - excess stock
портновский припуск - turning allowance
припуск на механическую обработку - machining allowance
припуск на оплавление - flashing allowance
припуск на оторцовку - allowance for trim
припуск на подогрев - preheating allowance
припуск на пригонку - fitting allowance
припуск на швы - allowance for seams
припуск на шов - joint margin
припуск по длине - extra length
Синонимы к припуск: допуск, слой, увеличение
с белой отметиной на голове - bald
возить на санях - sled
испытание на пригодность - instrumentality test
произвести впечатление на - make an impression on
отступать на задний план - recede into the background
сидеть на заборе относительно - sit on the fence regarding
объявление о контракте на строительные работы - notice of public works contract
спектроскопия на совпадениях - coincidence spectroscopy
вырубка уступов на обрезе книги для большого пальца - thumb indexing
термический крекинг на собственном рециркулярном сырье - self-contained cracking
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: pull, drag, toke, tie, draw, string, whiff, draught
стропильная затяжка - rafter
затяжка и удар - puff and blow
затяжка времени - time wasting
верхняя затяжка - top tie
затяжка болтов - bolt tightening
затяжка болтов на определенное усилие с заданным доворотом - torque-turn bolt tightening
затяжка в приоритетном порядке - priority tightening
затяжка с предварительным подогревом - preheat tightening
осевая затяжка - axial drawing-up
затяжка теней - filling in shadows
Синонимы к затяжка: затягивание, ограждение, промедление, проволочка, ретруссаж, натяжка, натягивание, задержка, замедление, волокита
Значение затяжка: Задержка, замедление в осуществлении чего-н..
Когда вы курите, снайпер видит первую затяжку, прицеливается на вторую, и стреляет на третью. |
When you spark up, sniper sees the first light, takes aim on the second, and shoots on the third. |
Seam Allowance should be searchable on its own. |
|
И, однако же, они продолжали погоню, поминутно останавливаясь в нерешительности и вновь припускаясь бежать. |
But they came on again, hesitantly, stopping, starting. |
Величина припуска зависит от того, какой материал используется, насколько велики детали и какая степень герметичности требуется. |
The value of the allowance depends on which material is being used, how big the parts are, and what degree of tightness is desired. |
Сделав еще затяжку, я бросил сигарету в урну рядом с дверью. |
I took another drag and put it out in a receptacle next to the door. I stood there, suddenly afraid to go inside. The nurse reached around me and opened the door. |
Также был включен теоретический припуск на потемнение конечности, дающий диаметр 55,2 ± 0,5 мас. |
Also included was a theoretical allowance for limb darkening, yielding a diameter of 55.2 ± 0.5 mas. |
Большие припуски могут повредить расширитель. |
Larger allowances can damage the reamer. |
Карлайл сделал последнюю затяжку и аккуратно затушил сигарету о подошву ботинка. |
Carlyle took a last drag on the cigarette, then carefully extinguished the butt on the sole of his boot. |
Исследования показали, что падение общего содержания никотина привело к тому, что курильщики вдыхают большие объемы за одну затяжку. |
Research has shown that the fall in overall nicotine content has led to smokers inhaling larger volumes per puff. |
Во, возьми затяжку, чел. Расслабься. |
Here, take a puff, man. Chill out. |
Общие примеры включают установку заготовки на жертвенный клеевой блок на токарном станке и затяжку штифтов и болтов. |
Common examples include mounting a workpiece to a sacrificial glue block on a lathe, and tightening pins and bolts. |
Электронные сигареты активируются автоматически, сделав затяжку; другие включаются вручную, нажав кнопку. |
E-cigarettes are automatically activated by taking a puff; others turn on manually by pressing a button. |
Если число припусков достигает нуля, то область последнего использования будет постоянной, даже если диск будет перенесен на другой компьютер. |
If the number of allowances reaches zero, the region last used will be permanent even if the drive is transferred to another computer. |
Джулия с наслаждением сделала первую затяжку. |
She inhaled the first whiff of her cigarette with delight. |
Пиджак из тонкой серой фланели с мягкими плечами и шлицой с припуском был куплен по крайней мере лет тридцать назад, но его перешивали недавно. |
Subtle gray flannel with a hook vent and a soft shoulder. It must have been bought at least 30 years go, but it's been re-tailored recently. |
В тех случаях, когда растяжение неизбежно, могут потребоваться припуски при проектировании детали или применении технологического процесса. |
Where stretching is unavoidable then allowances may need to be made in the part design or process application. |
Планируемая разница между диаметром сверла и диаметром развертки называется припуском. |
The planned difference between the drill diameter and the reamer diameter is called an allowance. |
Теперь сделай большую затяжку этого Южноафриканского косячка с травой в наркобаронском стиле. |
Now have a big toke on this South African drugs-reefer-style spliff doobie. |
Он отпускает руку Макмерфи, выпрямляется, закидывает ногу на ногу, делает глубокую затяжку. |
He lets go McMurphy's hand and leans back and crosses his legs, takes another long pull off the cigarette. |
Она делает еще одну затяжку! |
He's taking another puff! |
Я бы все отдал за одну затяжку of Старого тоби. |
I'd give anything for a whiff of Old Toby. |
Don`t make the first cigar inhalation, the first sip of alcohol! |
|
Лет пять назад я сделал затяжку на вечеринке и пытался раздеть штаны через голову. |
I took a puff about five years ago at a party... and tried to take my pants off over my head. |
Существуют формулы для вычисления припуска, которые приведут к различным прочностям подгонки, таким как свободная посадка, легкая посадка с натягом и посадка с натягом. |
Formulas exist to compute allowance that will result in various strengths of fit such as loose fit, light interference fit, and interference fit. |
Пользователь активирует электронную сигарету, сделав затяжку или нажав кнопку. |
The user activates the e-cigarette by taking a puff or pressing a button. |
Он может быть выдан в случае повреждения товара, ошибок или припусков. |
It may be issued in the case of damaged goods, errors or allowances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «припуск на затяжку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «припуск на затяжку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: припуск, на, затяжку . Также, к фразе «припуск на затяжку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
