Протонам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В стабильных изотопах легкие элементы обычно имеют более низкое отношение нейтронов к протонам в их ядре, чем более тяжелые элементы. |
In stable isotopes, light elements typically have a lower ratio of neutrons to protons in their nucleus than heavier elements. |
Счетчик Гейгера чувствителен к высокоэнергетическим заряженным частицам - протонам, ядрам гелия, гамма-лучам. |
The Geiger counter is sensitive to high-energy charged particles protons, helium nuclei, gamma rays. |
Ядра связаны притягивающей ядерной силой между нуклонами, которая преодолевает электростатическое отталкивание между протонами. |
Nuclei are bound by an attractive nuclear force between nucleons, which overcomes the electrostatic repulsion between protons. |
Были подтверждены изотопы вплоть до гелия-10 с двумя протонами и восемью нейтронами. |
Isotopes up to helium-10, with two protons and eight neutrons, have been confirmed. |
Ферми пришел к выводу, что его эксперименты создали новые элементы с 93 и 94 протонами, которые группа назвала аусонием и гесперием. |
Fermi concluded that his experiments had created new elements with 93 and 94 protons, which the group dubbed ausonium and hesperium. |
Это одно из богатых протонами Р-ядер, которое не может быть произведено в s - или r-процессах. |
It is one of the proton-rich p-nuclei which cannot be produced in the s- or r-processes. |
Как раз в это время она достаточно остыла, чтобы электроны с протонами начали объединяться, образуя водород. |
Philip's electrically sensitive ibrain can detect these electrical pulses by measuring the small changes in voltage they produce on the surface of the scalp. |
Например, все атомы с 6 протонами в ядрах являются атомами химического элемента углерода, но атомы углерода могут иметь массовые числа 12 или 13. |
For example, all atoms with 6 protons in their nuclei are atoms of the chemical element carbon, but atoms of carbon may have mass numbers of 12 or 13. |
Протоны в ядре связаны между собой сильным взаимодействием, которое уравновешивает кулоновское отталкивание между положительно заряженными протонами. |
Protons in a nucleus are bound together by the strong force, which counterbalances the Coulomb repulsion between positively charged protons. |
Например, медная проволока на 99,99% химически чиста, если 99,99% ее атомов-медь, с 29 протонами каждый. |
For example, a copper wire is 99.99% chemically pure if 99.99% of its atoms are copper, with 29 protons each. |
эффект проявляется на очень маленьком расстоянии, но он очень, очень сильный то же самое происходит и с протонами. |
The effect is very short range but very, very strong and it's exactly the same with protons. |
Одной из уникальных характеристик RHIC является его способность сталкиваться с поляризованными протонами. |
One unique characteristic of RHIC is its capability to collide polarized protons. |
Вот вам водопад: ёмкость с протонами вон там, и их нехватка - вот здесь. |
So here's the waterfall, a reservoir of protons up there, a deficit down there. |
Имеем резервуар с протонами в кислотной морской воде и недостаток протонов около источников. |
You've got a reservoir of protons in the acidic seawater and a deficit of protons around the vents. |
Редко используются прямые ядерные реакции, в которых ядра превращаются в Pac-зонды путем бомбардировки высокоэнергетическими элементарными частицами или протонами. |
Rarely used are direct nuclear reactions in which nuclei are converted into PAC probes by bombardment by high-energy elementary particles or protons. |
На больших расстояниях два обнаженных ядра отталкиваются друг от друга из-за электростатической силы отталкивания между их положительно заряженными протонами. |
At large distances, two naked nuclei repel one another because of the repulsive electrostatic force between their positively charged protons. |
Команда выпустила пучок ионов фтора в богатую протонами мишень, чтобы получить 18Ne, который затем распался на кислород и два протона. |
The team fired a beam of fluorine ions at a proton-rich target to produce 18Ne, which then decayed into oxygen and two protons. |
Рентгеновские лучи также могут быть получены быстрыми протонами или другими положительными ионами. |
X-rays can also be produced by fast protons or other positive ions. |
Имеем резервуар с протонами в кислотной морской воде и недостаток протонов около источников. |
You've got a reservoir of protons in the acidic seawater and a deficit of protons around the vents. |
Как раз в это время она достаточно остыла, чтобы электроны с протонами начали объединяться, образуя водород. |
That's the moment at which the Universe became cold enough that electrons and protons combined to make hydrogen. |
Мозли знал, что ядро атома содержит положительно заряженные частицы, которые мы называем протонами. |
Moseley knew that the nucleus of the atom contains positively-charged particles we call protons. |
- бомбардировка протонами - proton bombardment
- ионизационная камера для счёта быстрых нейтронов по протонам отдачи - recoil proton ionization chamber
- счётчик быстрых нейтронов по протонам отдачи - recoil proton counter tube
