Распылили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Yeah. I'm sorry I pepper sprayed you. |
|
Они химически удалили цвет из моих волос и распылили его мне на лицо! |
They chemically removed the color from my hair and sprayed it on my face! |
Наряды, которые я нанял, распылили чердак, жилые помещения, подвал и цементный фундамент дома. |
The outfits that I contracted sprayed the attic, the living quarters, the cellar and the cement foundation of the house. |
Значит, вы распылили на них перцовый спрей и вы толкнули их с обрыва. |
So you sprayed them with pepper spray, and you pushed them off the cliff. |
Всё дело было в репелленте, который мы распылили в логове койота, чтобы отпугнуть других животных. |
It was that repellent we sprayed in the coyote den to keep other animals out. |
Не думаю, что ЛСД распылили из этого баллончика. |
I don't think the LSD was coming from that cartridge. |
Вместо того, чтобы фокусировать временной поток, она его распылила. |
Instead of focusing the temporal stream, it dispersed it. |
It's like somebody slipped law-abiding serum into the reservoir. |
|
Ты словно пригоршню волшебного порошка распылила повсюду. |
It's like you grabbed a handful of fairy dust and threw it everywhere. |
Ранее в сериале... Ронни распылило при взрыве ускорителя. |
Previously on The Flash... (Cisco) Ronnie was vaporized in the accelerator when it went critical. |
За 2400 долларов Блисс распылила около 160 000 галлонов отработанного масла в Таймс-Бич в течение четырех лет. |
For $2,400, Bliss sprayed approximately 160,000 gallons of waste oil in Times Beach over a period of four years. |
Через несколько дней 250 мигрантов попытались ворваться в автомобили на стоянке грузовиков, которые собирались пересечь границу Великобритании; полиция распылила слезоточивый газ. |
Days later, 250 migrants tried to storm into vehicles on a lorry park about to cross to the UK; the police scattered them with tear gas. |
Всадники присоединяются к очереди возле убежища, где Джокер распылил граффити по всей площади. |
Riders join the queue outside the asylum, where the Joker has sprayed graffiti around the area. |
Он выпустил три стратосферных торпеды к планете и распылил диселенид кобальта по биосфере. |
He launched three stratospheric torpedoes at the planet and spread cobalt diselenide throughout the biosphere. |
Правительство Китая распылило противохолерное дезинфицирующее средство на Берия и направило врачей. |
The Government of China sprayed anti-cholera disinfectant across Beria and sent doctors. |
Перед тем как это место сгорело, кто-то... кто-то распылил его, чтобы огонь не превратился в лесной пожар. |
Before this place burned down, someone- someone sprayed it down- so that the flames wouldn't spread into a forest fire. |
Феникс Джонс, мститель в маске, был арестован в Сиэтле после того, как распылил перцовый балончик в группе людей. |
Phoenix Jones, a costume vigilant, was arrested in Seattle After using pepper spray on a group of people. |
Факт, что я распылил аэрозоль? |
The fact that I used an aerosol can? |
