Ремейке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Позже, в 2012 году, он появился в фильме Red Dawn, ремейке одноименного фильма 1984 года. |
Later in 2012, he appeared in Red Dawn, a remake of the 1984 film of the same name. |
В 1999 году Мартин и Хоун снялись в ремейке комедии Нила Саймона 1970 года чужаки. |
In 1999, Martin and Hawn starred in a remake of the 1970 Neil Simon comedy, The Out-of-Towners. |
С сентября по декабрь 2010 года Юнхо снялся в своем первом мюзикле-ремейке южнокорейской телевизионной драмы Гун. |
From September to December 2010, Yunho starred in his first musical, a remake of the South Korean television drama Goong. |
Сандра Бернхард, которая играет Машу в фильме, указала в интервью 2013 года, что Джек Блэк был заинтересован в ремейке. |
Sandra Bernhard, who plays Masha in the film, indicated in a 2013 interview that Jack Black was interested in a remake. |
У Пека, Митча и Мартина бальзама были роли в ремейке фильма Мыс страха 1991 года режиссера Мартина Скорсезе. |
Peck, Mitchum, and Martin Balsam all had roles in the 1991 remake of Cape Fear, directed by Martin Scorsese. |
The Yakuza play a very important role in the Hawaii Five-0 remake. |
|
В 2010 году Нисон сыграл Зевса в ремейке фильма 1981 года Битва Титанов. |
In 2010, Neeson played Zeus in the remake of the 1981 film, Clash of the Titans. |
В 2014 году он появился в главной роли в фильме Шринатха Vallavanukku Pullum Aayudham, ремейке Телугу-фильма 2010 года Maryada Ramanna. |
In 2014, he appeared in the leading role in Srinath's Vallavanukku Pullum Aayudham, a remake of the 2010 Telugu film Maryada Ramanna. |
Пранита дебютировала в 2010 году в фильме Каннада порки, ремейке Телугуского фильма Покири, напротив Даршана. |
Pranitha debuted in the 2010 Kannada film Porki, a remake of the Telugu film Pokiri, opposite Darshan. |
Ходили слухи о ремейке с Дэвидом Цукером в качестве продюсера и Джимом Керри, прикрепленным к пьесе Дропо. |
A remake was rumoured with David Zucker as producer, and Jim Carrey attached to play Dropo. |
В ремейке снялись Нанако Мацусима, южнокорейский актер Сон Сын Хон и актриса-ветеран Кирин Кики. |
The remake stars Nanako Matsushima, South Korean actor Song Seung-heon, and veteran actress Kirin Kiki. |
Его первой ролью в кино стала роль Дэмиена Торна в ремейке триллера Знамение 2006 года. |
His first film role was as Damien Thorn in the 2006 remake of the thriller The Omen. |
В английском ремейке 2018 года под названием Gloria Bell актриса Джулианна Мур изобразила главную героиню. |
In the 2018 English remake, titled Gloria Bell, actress Julianne Moore portrayed the lead character. |
Chocopop Jazz был выпущен на ремейке музыки при поддержке Luciano и Rhadoo. |
Chocopop Jazz was released on Remake Music with support from Luciano and Rhadoo. |
Клейн снялся в 2002 году в ремейке фильма Роллерболл, но фильм был массовым критическим и финансовым провалом. |
Klein starred in the 2002 remake of the film Rollerball, but the film was a massive critical and financial failure. |
Истории о ремейке или сиквеле Касабланки тем не менее сохраняются. |
Stories of a Casablanca remake or sequel nonetheless persist. |
Он продолжал играть роль Джинна в Живом ремейке диснеевского фильма Аладдин. |
He went on to be cast as the Genie in Disney's live-action remake of Aladdin. |
В своем первом фильме 2011 года Стэтхэм снялся в ремейке фильма Чарльза Бронсона 1972 года механик в роли Артура Бишопа. |
In his first film of 2011, Statham starred in the remake of the 1972 Charles Bronson film, The Mechanic, as Arthur Bishop. |
В 2008 году Катберт появился в фильме Моя нахальная девушка, ремейке корейского фильма, в главной роли с Джесси Брэдфордом. |
In 2008, Cuthbert appeared in My Sassy Girl, a remake of a Korean film, starring with Jesse Bradford. |
В 1988 году он сыграл в фильме Фрэнка Оза грязные гнилые негодяи, ремейке сказки на ночь, вместе с Майклом Кейном. |
In 1988, he performed in the Frank Oz film Dirty Rotten Scoundrels, a remake of Bedtime Story, alongside Michael Caine. |
In the remake, Peck played Max Cady's lawyer. |
|
Лахман изобразил Сурена в американском ремейке быть человеком в качестве главного героя во втором сезоне шоу. |
Their ease of use has made them great tools for scientists looking to study gene function and evolution. |
Позже в том же году, Сеулонг и Ким Сеул-ги были брошены в главных ролях в ремейке серии Webtoon Infinite Power. |
Later that year, Seulong and Kim Seul-gie were cast in the leading roles in a remake of the webtoon series Infinite Power. |
В 2002 году она снялась в одном из самых больших кассовых хитов того года, The Ring, англоязычном ремейке японского фильма ужасов Ringu. |
In 2002, she starred in one of the biggest box office hits of that year, The Ring, the English language remake of the Japanese horror film Ringu. |
Затем он появился в фильме Телохранитель, ремейке одноименного Малаяламского фильма 2010 года. |
He next appeared in Bodyguard, a remake of the 2010 Malayalam film of the same name. |
Лахман изобразил Сурена в американском ремейке быть человеком в качестве главного героя во втором сезоне шоу. |
Lachman portrayed Suren in the American remake of Being Human as a main character during the show's second season. |
Его самой известной ролью в кино была роль Фрэнка Кэттона в ремейке одиннадцать Оушенов и заглавного персонажа Мистера 3000. |
His most noted film role was as Frank Catton in the remake Ocean's Eleven and the title character of Mr. 3000. |
В 2019 году Оливер озвучил дикобраза Стива в CGI animation Wonder Park и хорнбилла Зазу в ремейке диснеевского Короля Льва. |
In 2019, Oliver voiced porcupine Steve in the CGI animation Wonder Park and hornbill Zazu in the remake of Disney's The Lion King. |
Франкен также был соавтором фильма Когда мужчина любит женщину, соавтором и исполнителем главной роли в ситкоме NBC LateLine, а также снялся в ремейке 2004 года Маньчжурского кандидата. |
Franken also co-wrote the film When a Man Loves a Woman, co-created and starred in the NBC sitcom LateLine, and appeared in the 2004 remake of The Manchurian Candidate. |
Лахман изобразил Сурена в американском ремейке быть человеком в качестве главного героя во втором сезоне шоу. |
But German pilots gradually learned to avoid diving away from a Thunderbolt. |
В своем следующем фильме Катберт снялась вместе с Пэрис Хилтон и Чадом Майклом Мюрреем в ремейке фильма ужасов Дом восковых фигур 2005 года. |
In her next film, Cuthbert starred with Paris Hilton and Chad Michael Murray in the 2005 remake of the horror film House of Wax. |
Позже эта роль была повторена Сарой Лорен в ремейке фильма в 2013 году. |
The role was later reprised by Sara Loren, in the remake of the film in 2013. |
В 2009 году Бэнкс появился в фильме ужасов незваный гость, ремейке южнокорейского фильма Сказка о двух сестрах. |
In 2009, Banks appeared in the horror film The Uninvited, a remake of the South Korean film A Tale of Two Sisters. |
В 1988 году Чарльтон Хестон снялся и снялся в ремейке фильма, сделанном для телевидения. |
In 1988, Charlton Heston starred and directed in a made-for-television remake of the film. |
Он основан на фильме 1975 года, а не на одноименном ремейке 2002 года. |
It is based on the 1975 film, rather than the 2002 remake of the same name. |
