Рэлеевского - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рэлеевского - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Rayleigh
Translate
рэлеевского -


Объекты становятся более синими и светлыми по цвету, чем дальше они находятся от зрителя, из - за рэлеевского рассеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objects become more blue and lighter in colour the farther they are from the viewer, because of Rayleigh scattering.

Кроме того, интенсивность рэлеевского рассеянного излучения одинакова в прямом и обратном направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the intensity of Rayleigh scattered radiation is identical in the forward and reverse directions.

Модель рэлеевского рассеяния разрушается, когда размер частиц становится больше примерно 10% длины волны падающего излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rayleigh scattering model breaks down when the particle size becomes larger than around 10% of the wavelength of the incident radiation.

Земля выглядит как голубая точка в первую очередь из-за рэлеевского рассеяния солнечного света в ее атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth appears as a blue dot primarily because of Rayleigh scattering of sunlight in its atmosphere.

Это происходит из - за рэлеевского рассеяния, того же самого свойства, которое заставляет небо казаться синим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This happens because of Rayleigh scattering, the same property that causes the sky to appear blue.

Интенсивность рэлеевского рассеянного излучения быстро возрастает по мере увеличения отношения размера частиц к длине волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of the Rayleigh scattered radiation increases rapidly as the ratio of particle size to wavelength increases.

Карие глаза обусловлены сочетанием рэлеевского рассеяния и умеренного количества меланина в переднем пограничном слое радужки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazel eyes are due to a combination of Rayleigh scattering and a moderate amount of melanin in the iris' anterior border layer.

Из приведенного выше уравнения видно, что рэлеевское рассеяние сильно зависит от размера частицы и длины волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be seen from the above equation that Rayleigh scattering is strongly dependent upon the size of the particle and the wavelengths.

На низких частотах самопоглощение изменяет спектр, чтобы следовать Рэлеевско-джинсовой части кривой черного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At low frequencies self-absorption modifies the spectrum to follow the Rayleigh–Jeans part of the blackbody curve.

Рэлеевское рассеяние гораздо больше для синего света, чем для других цветов, из-за его более короткой длины волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rayleigh scattering is much greater for blue light than for other colours due to its shorter wavelength.

Вибрация должна быть сделана в резонансе с рэлеевской неустойчивостью и приводит к очень равномерным каплям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vibration has to be done in resonance with the Rayleigh instability and leads to very uniform droplets.

Рэлеевское рассеяние является доминирующим механизмом упругого рассеяния в рентгеновском режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rayleigh scattering is the dominant elastic scattering mechanism in the X-ray regime.

Ясное дневное небо и глубокое море кажутся голубыми из-за оптического эффекта, известного как рэлеевское рассеяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clear daytime sky and the deep sea appear blue because of an optical effect known as Rayleigh scattering.

Аналогичные соображения применимы и к созданию других неоднородных распределений, таких как рэлеевское и Пуассоновское.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar considerations apply to generating other non-uniform distributions such as Rayleigh and Poisson.

Рэлеевское рассеяние описывает упругое рассеяние света сферами, которые намного меньше длины волны света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rayleigh scattering describes the elastic scattering of light by spheres that are much smaller than the wavelength of light.

Рентгеновские лучи взаимодействуют с веществом тремя основными способами: через фотоабсорбцию, Комптоновское рассеяние и рэлеевское рассеяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-rays interact with matter in three main ways, through photoabsorption, Compton scattering, and Rayleigh scattering.

Когда это соотношение меньше примерно одной десятой, происходит рэлеевское рассеяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this ratio is less than about one-tenth, Rayleigh scattering occurs.

Частицы настолько малы, что происходит так называемое рэлеевское рассеяние света, преимущественно рассеивающее синий цвет в видимом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particles are so small that the so-called Rayleigh scattering of light takes place, preferentially scattering the blue color in the visible light.



0You have only looked at
% of the information