Свая с набитыми планками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свая с набитыми планками - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logged pile
Translate
свая с набитыми планками -

- свая [имя существительное]

имя существительное: pile, stilt, spile, post, pale

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- набитый [имя прилагательное]

имя прилагательное: full of

- планка [имя существительное]

имя существительное: bar, strap, strip, plank, lath, slat, spline, cleat, ledge, batten



Расколотая планка прибивалась квадратными срезанными планками гвоздями, по одному в каждый каркасный элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Split lath was nailed with square cut lath nails, one into each framing member.

Архитектору очень понравился его внешний вид; защищенный темнотой, он снял промежутки между планками и построил несколько современных квартир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An architect much liked its look; protected by the dark he took the interspaces from the slats and built a set of modern flats.

Со стороны киля корпус был построен клинкерным способом с девятью планками по бокам, скрепленными заклепками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the keel board, the hull was constructed clinker-fashion with nine planks on either side, fastened with rivets.

Спекулянты с набитыми деньгами карманами буквально наводнили Уилмингтон; они скупали все грузы с кораблей и припрятывали их, чтобы взвинтить цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speculators swarmed Wilmington and, having the ready cash, bought up boatloads of goods and held them for a rise in prices.

В конце 2012 года Honda обновила свою гражданскую модель с новыми внешними и внутренними планками на 2013 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2012, Honda updated its Civic model with new exterior and interior trims for the 2013 year.

Грузовик был рестайлинг в 1950 году с добавлением V-образная решетка радиатора с пятью горизонтальными планками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truck was restyled in 1950 with the addition of a V-shaped grille with five horizontal bars.

Гарри посмотрел по сторонам. Его взгляд упал на деревянный стул, с вырванными планками, с отломанной ножкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry looked around. His eyes fell on a wooden chair near them. Large chunks had been torn out of it; one of the legs had been ripped off entirely.

Был виден широкий капот с полноразмерными ветровыми планками, заметной центральной складкой и скрытыми дворниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide hood with full-length windsplints, a prominent center crease and hidden windshield wipers was seen.

Война закончилась, и им бы домой с набитыми карманами, а не торчать тут под дождем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the fighting done, they want to be home with money in their pockets, not sitting in this dismal cold and wet.

Недавно введенная Платиновая отделка теперь возглавляет ассортимент, прорезая над спортивными и ограниченными планками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newly introduced Platinum trim now tops out the range, slotting above the Sport and Limited trims.

Николас явился первым с двумя спортивными сумками, набитыми одеждой и туалетными принадлежностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NICHOLAS ARRIVED FIRST with two gym bags stuffed with clothes and toiletries.

Некоторые виды жалюзи, такие как голландские жалюзи и плетеные деревянные жалюзи, имеют небольшие промежутки между планками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some types of blinds, such as Holland blinds and woven-wood blinds, have small spaces between the slats.

Кроме того, использовались свинцовые гвозди, достаточно длинные, чтобы их можно было согнуть над планками изнутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead nails were also used, long enough to be bent over the laths from the inside.

Окно было грубо зарешечено деревянными планками; за ним на дороге стоял часовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The window was barred over roughly with wooden beams; outside it in the road a sentry stood on guard.

Она приходила домой с сумками набитыми вырезками из старых газет и канцелярскими принадлежностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd come home with bags full of old newspapers, art supplies.

Он доступен со стандартными CL и FL планками, делюкс CX и FX планками, а также спортивными CSX и роскошными fgx планками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is available with standard CL and FL trims, deluxe CX and FX trims, and sporty CSX and luxury FGX trims.

Это будут люди с набитыми кошельками и пустыми головами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will be entrepreneurs with deep pockets and shallow minds.

В щели между боковыми планками можно было смотреть на дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could see out between the side-boards of the truck.

В 1970-х годах Мартин исполнял свои необычные, абсурдистские комедийные номера перед битком набитыми домами во время национальных туров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1970s, Martin performed his offbeat, absurdist comedy routines before packed houses on national tours.

Том смотрел в щель между бортовыми планками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom peered between the side-bars of the truck.

Это может, так плохо кончится, что кресла в твоем мерсе тебе покажутся набитыми гвоздями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll swell so bad that the cushions in your Merc will feel like a bed of nails.

Как тебе понравиться висеть вниз головой... .. с пыльными тряпками, набитыми в твоём рту и ноздрях?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How would you like to be hung upside down, with dust filled rags stuffed in your mouth and nostrils?

Обычная шиферная крыша состоит из тонких сланцев, подвешенных над деревянными планками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conventional slate roof consists of thin slates, hung over wooden laths.

С набитыми карманами и с золотыми цветами у тебя волосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With our pockets bulging. Gold flowers for your hair.

Третья часть их потонула в морских глубинах, но остальные снова собрались вместе и прибыли к устью Днепра с двенадцатью бочонками, набитыми цехинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third part of them sank in the depths of the sea; but the rest again assembled, and gained the mouth of the Dnieper with twelve kegs full of sequins.

У нас там наверху очередь клиентов, с набитыми баблом карманами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a line of clients upstairs with their hands down their pants.

Парень, я бы всё отдал, чтобы быть в твоём возрасте, полным сил, с набитыми карманами, а впереди открытые воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, what I wouldn't give to be your age, plenty in the tank and in my pocket, the open water in front of me.

Поэтому я сделала этот альбом с почти 4 потрясающими страницами, битком набитыми воспоминаниями о твоих днях на службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I made you this scrapbook with nearly 4 amazing pages jam-packed with memories of your time in the government.

Они состоят из ряда изогнутых стальных планок, прикрепленных болтами к лягушке по всей длине отвала, так что между планками имеются зазоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They consist of a number of curved steel slats bolted to the frog along the length of the mouldboard, so that there are gaps between the slats.

Чайки гнездятся большими, плотно набитыми, шумными колониями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gulls nest in large, densely packed, noisy colonies.

Pampahippus, один из самых ранних родов в этом семействе, тем не менее, имел низкую коронку с плотно набитыми щечными зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pampahippus, one of the earliest genera in this family was, nevertheless, low-crowned with densely packed cheek teeth.

Я не думаю, что у меня еще есть серьезная потеря, но мои уши чувствуют себя набитыми после прослушивания музыки средней громкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dont think I ve got serious loss yet, but my ears feel stufeed up after listening to 'average volume' music.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свая с набитыми планками». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свая с набитыми планками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свая, с, набитыми, планками . Также, к фразе «свая с набитыми планками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information