Сгибающийся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пригибающийся, склоняющийся, наклоняющийся, нагибающийся, выгибающийся, загибающийся, изгибающийся, кривящийся, перегибающийся, искореживающийся, гнущийся, фальцующийся, коробящийся, клонящийся, прогибающийся, опускающийся, сникающий, поникающий, подчиняющийся
Я чувствую себя старым, сгорбленным, как Адам, после рая сгибающийся под грузом веков. |
I feel old, Starbuck, and bowed. As though I were Adam... staggering under the piled centuries... since paradise. |
And that is where the bendy boss comes in. |
|
Я воюю и горжусь тем, что мой народ - это народ, не сгибающий шею. |
I'm not fighting anymore because I'm ashamed of being a Jew. I'm fighting because I'm stiff- necked and proud of it. |
Я оглядел комнату и увидел маленьких детей лет восьми-девяти, сгибающих большие металлические прутья. |
I looked around the room and saw little children, eight or nine years old, bending large metal bars. |
Я открыл глаза и уставился на ветки кедров, сгибающиеся под тяжестью снега. |
I shocked myself by opening my eyes and staring up into cedar boughs burdened with snow. |
Должен быть изображен прыгун, сгибающий шест/качающийся назад или очищающий штангу. |
Should have a pic of a vaulter bending the pole/rocking back or clearing a bar. |
Wynand thought of two hands bending a tree branch to explain the meaning of life. |
- легко сгибающийся - easy to bend
- сгибающийся или качающийся от ветра - wind-shaken
