Сгибающийся или качающийся от ветра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сгибающая плашка - bending jaw
канты мягкой кожаной переплетной крышки, сгибающиеся над обрезами блока - divinity edges
сгибающая мышца - flexor
сгибающийся - bendy
легко сгибающийся - easy to bend
сгибающий - flexing
вид мягкого кожаного переплета с краями, сгибающимися над обрезами книги - divinity style
дерево, сгибающееся под тяжестью плодов - a tree heavily laden with fruit
сгибающийся или качающийся от ветра - wind-shaken
пшеница, сгибающаяся от ветра - wheat buckling in the wind
Синонимы к сгибающийся: пригибающийся, склоняющийся, наклоняющийся, нагибающийся, выгибающийся, загибающийся, изгибающийся, кривящийся, перегибающийся, искореживающийся
корзинка или сумка с завтраком - nosebag
невозможность читать или писать - inability to read or write
обогрев отбросным теплом или отходящими газами - waste heating
восстанавливать расположение или размеры - restore the position or size
давать сигнал к началу или концу чего-либо - give a signal to the beginning or end of something
дата погашения кредита или облигационного займа - the maturity date of the loan or bond issue
двукрылое или летающее насекомое - Diptera, or flying insect
нежно или заботливо относиться к кому-л. - gently or carefully treat smb.
определять наличие подпочвенных вод или минералов при помощи ивового прута - detect the presence of groundwater or minerals with the help wicker
скос или наклон для стока дождевой воды - bevel or slope for rainwater drainage
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
имя прилагательное: swaying, swinging, shaking, oscillating, pendulous, rocky, shaken
бульдозер с качающимся ножом - tiltling-blade dozer
качающийся устой на шарнирных опорах - rocking pier
вращательно-качающийся стол - rotary shaking table
качающиеся сплотки - shaking launders
система качающихся захватов - swinging arm gathering system
качающийся валик - jockey bar
качающий - swaying
качающиеся молотки - swinging hammers
привод, расположенный под качающимся конвейером - shaking conveyer underneath drive
установка из нескольких качающихся конвейеров - multiple shaker
Синонимы к качающийся: раскачивающийся, колеблющийся, болтающийся, мотающийся, покачивающийся, колыхающийся, колышущийся, шатающийся, качкий, хлябающий
заслонять от солнца - shadow
не защищенный от ветра - windswept
уклоняться от - evade
освобождаться от бремени - disburden
освобождать от рабства - free from slavery
мужчина, рожденный от женщины - man born of woman
выступ от грата - drop print
косметическое средство от угревой сыпи - acne preparation
отделение церкви от государства - separation of church and state
конфета от кашля - cough sweet
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
рукав ветра - wind sleeve
наклонение порыва ветра - wind gust inclination
движение под действием ветра - wind induced motion
курс против ветра - upwind course
взбитые ветра - whipping wind
защищенном от ветра - sheltered from the wind
Датчик акустического ветра - acoustic wind sensor
компенсация ветра - wind compensation
о направлении и скорости ветра - about wind direction and speed
попадание воздушного судна в порыв ветра - gust penetration
Синонимы к ветра: ветреный, ветрено, ветер, ветренно, винди, ветреную, ветреной, ветреная, ветров
Должен быть изображен прыгун, сгибающий шест/качающийся назад или очищающий штангу. |
Should have a pic of a vaulter bending the pole/rocking back or clearing a bar. |
Я воюю и горжусь тем, что мой народ - это народ, не сгибающий шею. |
I'm not fighting anymore because I'm ashamed of being a Jew. I'm fighting because I'm stiff- necked and proud of it. |
Строго говоря, чистый качающийся котелок не должен иметь высокую степень темпа, хотя специальные средние качающиеся котелки редко встречаются на тестовом уровне в эти дни. |
Strictly speaking, a pure swing bowler does not need to have a high degree of pace, though dedicated medium-pace swing bowlers are rarely seen at Test level these days. |
Я чувствую себя старым, сгорбленным, как Адам, после рая сгибающийся под грузом веков. |
I feel old, Starbuck, and bowed. As though I were Adam... staggering under the piled centuries... since paradise. |
Другой тип плавающего суппорта-это качающийся суппорт. |
Another type of floating caliper is a swinging caliper. |
Он мысленно видел большой глобус, висящий, качающийся на ветке одного из здешних дубов. |
He was thinking of a big globe of the world, suspended and swaying from a limb of one of his oak trees. |
Строго говоря, чистый качающийся котелок не должен иметь высокую степень темпа, хотя специальные средние качающиеся котелки редко встречаются на тестовом уровне в эти дни. |
Strictly speaking, a pure swing bowler does not need to have a high degree of pace, though dedicated medium-pace swing bowlers are rarely seen at Test level these days. |
Кроме того, стрелки в Западной Австралии должны иметь двойные замки на своих сейфах, если качающийся край двери больше 500 мм и меньше 1500 мм. |
In addition, shooters in Western Australia must have double locks on their safes if the swinging edge of the door is greater than 500 mm and less than 1500 mm. |
Меня беспокоит комментарий качающийся маятник в конце абзаца. |
I'm concerned about the swinging pendulum commentary near the end of the paragraph. |
Я оглядел комнату и увидел маленьких детей лет восьми-девяти, сгибающих большие металлические прутья. |
I looked around the room and saw little children, eight or nine years old, bending large metal bars. |
В кухне плавал качающий шёпот; он, как ветер, толкал меня с порога, но я крепко держался за скобу двери. |
A gentle whispering made itself heard in the kitchen; it seemed to blow me away from the door like the wind, but I held firmly to the door-post. |
В это мгновение качающийся луч света с одной из башен упал прямо на ее лицо, и я осознал, какой у нее усталый, измученный вид. |
As she did so, the sweeping beam from one of the towers fell full across her face, and I saw how tired and ill she looked. |
And that is where the bendy boss comes in. |
|
Знакомые примеры колебаний включают качающийся маятник и переменный ток. |
Familiar examples of oscillation include a swinging pendulum and alternating current. |
Three, four max, and my swinging cod. |
|
Wynand thought of two hands bending a tree branch to explain the meaning of life. |
|
Леон еще не утратил надежду; неясное предчувствие манило его из далей будущего, точно золотой плод, качающийся на ветке сказочного дерева. |
For Leon did not lose all hope; there was for him, as it were, a vague promise floating in the future, like a golden fruit suspended from some fantastic tree. |
Я открыл глаза и уставился на ветки кедров, сгибающиеся под тяжестью снега. |
I shocked myself by opening my eyes and staring up into cedar boughs burdened with snow. |
Размышляя о том, как поступить с миллионом, великий комбинатор бегал по аллеям, садился на цементный парапет и сердито смотрел на качающийся за волнорезом пароход. |
Wondering what to do with the million, the grand strategist paced through the park, sat on the parapet, and stared morosely at the steamer that was rocking outside the breakwater. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сгибающийся или качающийся от ветра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сгибающийся или качающийся от ветра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сгибающийся, или, качающийся, от, ветра . Также, к фразе «сгибающийся или качающийся от ветра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
