Смежная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рядом, близкий, ближний, соседний, пограничный, параллельный, расположенный рядом, прилегать, примыкать
В подвале находилась большая раздевалка для мальчиков с шкафчиками для хранения спортивной одежды и смежная большая душевая комната. |
The basement held a large boy's locker room with lockers for storing athletic clothing and an adjacent large shower room. |
Это - односторонняя улица, смежная со стеной Ватикана. |
It's a one-way street adjacent to the Vatican wall. |
Эта смежная отрасль, обслуживающая судебную систему, находится отдельно от вышеупомянутого сектора бизнес-аналитики. |
This related industry, servicing the court system, is apart from the above Business Intelligence sector. |
Межкультурная коммуникация-это смежная область изучения. |
Intercultural communication is a related field of study. |
Она вас просила посмотреть, задвинута ли на засов дверь, смежная с купе мистера Рэтчетта? |
Did she ask you whether the communicating door between her compartment and that of Mr. Ratchett was bolted? |
Небольшая смежная пирамида-спутник находится в лучшем состоянии сохранности. |
A small adjacent satellite pyramid is in a better state of preservation. |
Смежная область, которая отчаянно нуждается в сортировке, - это категоризация. |
A related area which desperately needs sorting out is categorisation. |
Спросом пользовалась и смежная статистика, например, данные о промышленном производстве и внешнеторговых ценах. |
Related statistics such as industrial production, foreign trade prices, were equally in demand. |
Монгольская империя — в период своего расцвета крупнейшая смежная империя в истории-оказала длительное влияние, объединив большие регионы. |
The Mongol Empire — at its height the largest contiguous empire in history — had a lasting impact, unifying large regions. |
Затем оставила кабинет и прошла в спальню, при которой имелась смежная ванная комната. |
I left the den and moved into a master suite with an adjoining bathroom. |
- смежная отрасль - allied industry
- смежная ячейка - adjacent cell
- смежная плата EI - adjacent ei circuit pack
- смежная ячейка сетки - adjacent grid cell
- смежная область - related field
- смежная пара - adjacent pair
- смежная специальность - related specialties
- смежная стена - mutual wall
- смежная фонема - adjacent phoneme
- смежная дисциплина - Related Subjects
- смежная комната - adjoining room
- смежная сторона - adjacent side
- смежная путь - converging track
- смежная деталь - neighbouring part
- смежная функция - contiguous function
- смежная гипергеометрическая функция - contiguous hypergeometric function
- смежная зона - contiguous zone
- кровать смежная - bed ensuite
- частная смежная - private ensuite
- смежная вершина - adjacent vertex
- не смежная - not adjacent
- смежная ванная комната - an en-suite bathroom
- мастер смежная - master en suite
- смежная ванна - ensuite bath
- смежная цистерна - respective tank
- смежная лага - adjacent joist
- смежная наука - allied science
- смежная, сопряжённая или прилежащая складка - associated fold
- смежная юрисдикция (территориальная) - adjacent jurisdiction
- смежная рифма - plain rhyme
