Стазиса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Просперо пробуждает Алонсо и других из стазиса, воссоединяя Фердинанда с его отцом, и прощает остальных за их прошлые предательства. |
Prospero awakens Alonso and the others from stasis, reuniting Ferdinand with his father, and forgives the others for their past betrayals. |
В молниеносном возвращении Ванилла пробудилась от кристаллического стазиса вместе с Клыком, обретя способность слышать голоса мертвых. |
In Lightning Returns, Vanille has awoken from crystal stasis with Fang, gaining the ability to hear the voices of the dead. |
В игре игрок берет на себя управление крылатым фейри, который только что вышел из стазиса. |
In the game, the player assumes control over a winged faery who has just emerged from stasis. |
Поэтому построил камеру для криогенного стазиса, поместил себя туда и оставил указания закопать меня в определённом месте, где в будущем будет Куахог. |
So I've built a cryogenic stasis device, and am placing myself inside it, leaving instructions for it to be buried in very specific coordinates in what will be future Quahog. |
Коконы использовались Эшфени для стазиса, защиты от стихий во время длительных поездок. |
Cocoons are used by the Espheni for stasis, protection against the elements during long journeys. |
Your mind and body are in a state of shock as a result of the stasis. |
|
Take them out of stasis and find a new home. |
|
Это составляющая высокотемпературных сверхпроводников незаменимая для конструкции камер стазиса. |
It's a component of the high-temperature superconductors that are critical to the pod systems. |
Такие критерии не являются ни четко определенными, ни четко поддающимися количественной оценке, но современные методы анализа эволюционной динамики могут документировать характерный темп стазиса. |
Such criteria are neither well-defined nor clearly quantifiable, but modern methods for analyzing evolutionary dynamics can document the distinctive tempo of stasis. |
У меня должно получиться войти в нейронную сеть без фактической активации стазиса. |
I should be able to tap into the neural network without actually initialising stasis. |
Вы и ваш экипаж находились в камерах стазиса. |
We found you and your crew in the stasis pods. |
Мы генерировали состояние стазиса. |
We're generating a stasis field. |
Но смертельный удар высвобождает Дженни из ее стазиса на флот смотрителя. |
But Deathstroke unleashes Jenny from her stasis upon Caretaker's fleet. |
Когда вы помещены в камеру стазиса, ваш метаболизм выключается. |
Once you're sealed inside the stasis pod, your metabolism shuts down. |
Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса. |
One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was. |
Внутреннее поле стазиса отключилось, и компьютер очнулся от тысячелетнего сна. |
Internal stasis fields spun down, and a computer roused from millennia of sleep. |
Таким образом, сохраняется много споров по поводу значимости стазиса в ископаемой летописи. |
As such, much debate persists over the prominence of stasis in the fossil record. |
