Станин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Источник пламени может быть либо ручным, либо установлен на банджо/поперечном суппорте, который может перемещаться вдоль станины токарного станка. |
The source of the flame may be either hand-held or mounted to a banjo/cross-slide that can be moved along the lathe bed. |
Хвостовик содержит ствол, который не вращается,но может скользить внутрь и наружу параллельно оси станины и непосредственно на одной линии со шпинделем бабки. |
The tail-stock contains a barrel, which does not rotate, but can slide in and out parallel to the axis of the bed and directly in line with the headstock spindle. |
Может контроллеры, которые поддерживают расширенную рамку формата сообщения могут отправлять и получать сообщения в формате станину. |
CAN controllers that support extended frame format messages are also able to send and receive messages in CAN base frame format. |
Токарные станки, специализирующиеся на точении больших чаш, часто не имеют ни станины, ни хвостовика, а только свободно стоящую бабку и консольный инструментальный упор. |
Woodturning lathes specialized for turning large bowls often have no bed or tail stock, merely a free-standing headstock and a cantilevered tool rest. |
Заготовка выступает из шпинделя вдоль оси вращения над плоской станиной. |
The workpiece extends out of the spindle along the axis of rotation above the flat bed. |
Многие более ранние конструкции требовали очень большого радиуса поворота; однако уменьшение ширины станины означает уменьшение размера груза. |
Many earlier designs required a very large turning radius; however, shrinking the width of the bed means decreasing the size of the load. |
Прессы типа с имеют станину, которая используется для фиксации нижней подушки штампа. |
C type presses have a bed plate which is used to lock the die bottom bolster. |
Нижняя часть инструмента фиксируется на нижней пластине станины, а верхняя часть инструмента фиксируется на скользящем штосселе. |
The bottom portion of the tool is locked to the bottom bed plate and the top portion of the tool is locked to the sliding ram. |
При точении шпинделя зерно проходит вдоль станины токарного станка, как если бы в токарном станке было установлено бревно. |
In spindle turning, the grain runs lengthwise along the lathe bed, as if a log were mounted in the lathe. |
В некоторых конструкциях используется съемная ось, где ось отсоединяется от станины прицепа. |
Some designs use a demountable axle, where the axle detaches from the bed of the trailer. |
Лафет Келера устанавливал пушку на раздвижной станине, прикрепленной к основному корпусу лафета с помощью вертикального шпинделя. |
Koehler's carriage mounted the gun on a sliding bed attached to the main body of the carriage via a vertical spindle. |
Ось расположена над станиной станка, и пильное полотно входит вертикально в материал дугообразным образом, но не имеет замкнутого силового контура. |
The pivot is located above the machine bed and the saw blade enters vertically in an arch-shaped manner into the material, but does not have a closed force loop. |
Тяжелое оборудование, такое как станины станков, гребные винты судов и т. д. |
Heavy equipment like machine tool beds, ships' propellers, etc. |
Для производства доступны эффективные подготовительные имитационные подвижные станины. |
For manufacturing, efficient preparative simulated moving bed units are available. |
Цилиндр крепится к одному концу станины, подшипники коленчатого вала - к другому. |
The cylinder is attached to one end of the bedplate, the crankshaft bearings are at the other. |
Станина грузовика изготовлена из рулонной стали вместо штампованной стали, используемой другими производителями для экономии веса и увеличения прочности. |
The truck's bed is made of roll-formed steel instead of stamped steel used by other manufacturers in order to save weight and gain strength. |
Девичья дыба в Табучьем Броде представляет собой горизонтальную станину с V-образной выемкой в ногах. |
The rape-rack at Tabuk's Ford is a specially prepared horizontal stock, cut away in a V-shape at the lower end. |
Если бы сарказм мог убивать, леди Станингтон сразила бы Бекки на месте. |
If sarcasm could have killed, Lady Stunnington would have slain her on the spot. |
Она прошла мимо леди Станингтон, смерив ее презрительным взглядом. |
She passed by Lady Stunnington with a look of scorn. |
Другим способом поворота крупных деталей является выдвижная станина, которая может соскальзывать с бабки и таким образом открывать зазор перед бабкой для крупных деталей. |
Another way of turning large parts is a sliding bed, which can slide away from the headstock and thus open up a gap in front of the headstock for large parts. |
- боковые стенки станины - sidewalls of the frame
- боковая станина - side frame
- станина мыканицы - rippling bench
- молот с наклонной станиной - sloping hammer
- станина блюминга - blooming mill housing
- вибрации, передаваемые через станину - floorborne vibrations
- сверлильный станок на отдельной станине - pedestal drilling machine
- рычажная станина - lever box
- станина аппарата линейной централизации - relay interlocking frame
- станина аппарата механической централизации - mechanical interlocking frame
- станина аппарата централизации - interlocking frame
- станина аппарата централизации с гибкими тягами - locking frame with wire gear
- станина аппарата централизации с жесткими тягами - locking frame with rod gear
- станина аппарата централизации с механическими зависимостями - mechanical locking frame
- станина аппарата централизации стрелок - crank locking frame
- станина вальцов - rolling stand
- станина волочильного стана - drawbench bed
- станина ткацкого станка - loom seating
- станина печатной машины - printing machine frame
- качаться диаметр над станиной - swing diameter over bed
- клин для крепления станины в грунте - outrigger stake
- крышка станины - frame hood
- наклонная станина - slant bed lathe
- станок с наклонной станиной - slant bed unit
- чугунная станина - cast-iron housing
- микрометрический упор на станине - micrometer bed stop
- хобот с раздвижными станинами - divided-type trail
- станина центральной опоры - centre pillar
- перемещаемый вдоль станины - movable lengthwise of the bed
- станина с двумя наклонными передними стенками - two-step slant bed
