Стилистам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он давал советы стилистам и дизайнерам костюмов в индустрии развлечений. |
It provided advice from stylists and costumes designers in the entertainment industry. |
I send my model to the L'Oreal hair and makeup room. |
|
Несмотря на религиозные границы, пакистанская индустрия моды получила признание во всем мире благодаря своим моделям, дизайнерам, стилистам и показам мод. |
Despite the religious boundaries Pakistani Fashion Industry has become recognized all over the world through its models, designers, stylists and fashion shows. |
Кинтарт и Раш осматривают исторические улицы Брюсселя, в то время как остальные остаются в отеле; Монди снова играет парикмахера и стилиста. |
Quintart and Rasch tour Brussel's historical streets, while the rest remain at the hotel; Mondi again playing hairdresser and styling Zhang' |
I named it after my hairdresser, Marsha. |
|
В салоне Лореаль я попросила стилиста уложить волосы крупными волнами. |
So I'm at the L'Oreal hair salon, asking the stylist to do like a really big wave. |
Они занимались главным образом вопросами формы и были лучшими стилистами, чем историками. |
They occupied themselves largely with questions of form and are better stylists than historians. |
Ever think about investing in a stylist with all that money, Alice? |
|
По словам стилиста Chevrolet Чака Джордана, GM Harley Earl предложил пикап coupé в 1952 году. |
According to Chevrolet stylist Chuck Jordan, GM Harley Earl had suggested a coupé pickup in 1952. |
The chic clique didn't appreciate my accessorization skills. |
|
В отличие от Джексона, Брэдман даже не претендовал на роль стилиста. |
In contrast to Jackson, Bradman made not even a pretence of being a stylist. |
Спирс также нанял стилиста Джанет из тура для цирка с Бритни Спирс в главной роли. |
Spears also hired Janet's stylist from the tour for The Circus Starring Britney Spears tour. |
Я собираюсь посещать уроки бизнеса в следующем семестре, которые, я надеюсь, помогут превратить это все в работу стилиста. |
I'm gonna take a business class next semester, which I'm hoping will help me turn all of this into becoming a stylist. |
Это был неожиданный звонок от стилиста гардероба, Дженни Шорр, которая предположила, что я могу быть кем-то, кого Дэйв хотел бы видеть в своей группе. |
It was a call out of the blue from Wardrobe Stylist, Genny Schorr, who suggested that I might be someone Dave would like as a member of his band. |
Это был главный определяющий аспект этой эпохи, то, что постоянно обсуждалось в новостях и провозглашалось стилистами по всему миру. |
This was a major defining aspect of this era, something that was constantly discussed in the news and heralded by stylists worldwide. |
Изделия создаются на нашей фабрике стилистами и дизайнерами при помощи цифрового оборудования с особой требовательностью и на уровне высшего качества. |
In our factory, our products are created on digital media by our stylists and designers in a high-quality and meticulous manner. |
Она также рассказала, что у нее никогда не было собственного стилиста и что она сама делает свой выбор моды. |
She also revealed that she has never had a stylist of her own and that she makes her fashion choices herself. |
I worked as a stylist even if there is no written verification of employment for it. |
|
Вокруг него, словно комары, вились два стилиста, что-то творившие с его лицом и волосами. |
Two makeup specialists hovered like gnats, poking and primping at his face and hair. |
Итак, вам обоим нужно мое мастерство стилиста. |
So you both need my makeover prowess. |
Ленни Кравиц исполнял роль Цинны, стилиста Китнисс. |
Lenny Kravitz was cast as Cinna, Katniss' stylist. |
Дизайнеры, вы все знаете Питера Батлера, консультирующего стилиста Гарнье. |
Designers, you all know Peter Butler, consulting hair stylist for Garnier. |
Китнисс встречает свою съемочную группу и получает Эффи безделушку в качестве стилиста и близкого друга Гейла в качестве телохранителя. |
Katniss meets her film team and is given Effie Trinket as a stylist and close friend Gale as a bodyguard. |
