Строительство нового терминала аэропорта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: construction, building, constructing, development
строительный мусор - construction garbage
строительный док - building dock
департамент государственного архитектурно-строительного контроля - Department of State Architectural and Construction Control
глава министерства строительства и архитектурной политики - Minister of Construction and Architectural Policy
инженеры-строители - structural engineers
для строительных целей - for building purposes
профиль строитель - profile builder
строительные сотрудников - construction employees
строительные элементы - construction items
перечень строительных компонентов - listing of building components
Синонимы к строительство: воздвижение, постройка, созидание, сооружение, строительство, основание, учреждение, возведение, здание, стройка
Значение строительство: Возведение сооружений (зданий, машин и т. д.).
декада нового - decade of the new
закон, касающийся нового - law relating to the new
в качестве нового предложения - as a new proposal
для нового дома. - for a new home.
для нового оборудования - for new equipment
с началом нового года - with the start of the new year
на заре нового - at the dawn of a new
между Рождеством и канун нового года - between christmas and new years eve
Прототип нового - prototype of a new
приоритеты нового партнерства - priorities of the new partnership
Синонимы к нового: другой, нов, поновее, последний, принципиально новый
Варандейский нефтяной отгрузочный терминал - Varandey oil export terminal
терминального отдела подвздошной кишки - terminal ileal
терминал на основе 32-разрядной микро-ЭВМ - 32-bit workstation
терминальное оборудование - terminal equipment
Wi-Fi терминал - wifi terminal
выделенный терминал - dedicated terminal
коробка терминалов - box terminals
стационарные терминалы - stationary terminals
терминал управления - operating terminal
терминальная ОС - terminal operating system
аэропорт - airport
наземный ориентир аэропорта - airfield landmark
расстояние до аэропорта - airport distance
крыло аэропорта - airport wing
изменение направления ветра в районе аэропорта - air port windshield
Зона обслуживания аэропорта - airport service area
мужской международный аэропорт - male international airport
муниципальный аэропорт - municipal airport
путь в аэропорт - the way to the airport
я должен ехать в аэропорт - i have to go to the airport
The decision to build the third terminal has not yet been taken. |
|
После завершения строительства терминал будет располагаться на площади более 210 000 кв. м. |
When completed the terminal will spread over 210,000 sqm. |
В настоящее время в районе терминала ведутся новые строительные и ремонтные работы. |
New construction and renovations are presently underway in the terminal area. |
Контейнерный терминал - строительство двух новых причалов для обработки контейнеров, увеличение пропускной способности до 100000 ТЕУ/год, сметная стоимость работ: 32 млн. долл. США. |
Container Terminal - construction of two new berths for container handling - up to 100,000 TEU/year, estimated cost US$ 32 Million. |
Есть планы по дальнейшему расширению аэропорта за счет строительства нескольких новых терминалов. |
There are plans to expand the airport further by building several new terminals. |
Концессия включает в себя финансирование, проектирование и строительство нового пассажирского терминала. |
The concession includes financing, designing and constructing a new passenger terminal. |
В этой связи в приоритетном порядке будут осуществлены следующие два проекта: - строительство контейнерного терминала в порту Роузе; - строительство зернового терминала в порту Роузе. |
To this effect, priority is given to the following two projects: - container terminal at the port of Rousse; - grain terminal at the port of Rousse. |
Проект строительства нового контейнерного терминала. |
Plan to construct new container terminal. |
В Италии TAP требует строительства газового терминала в исторической оливковой роще в сельской местности недалеко от апулийского города Мелендуньо. |
In Italy the TAP requires construction of a gas terminal in a historical olive grove in the countryside near the Apulian town of Melendugno. |
У России есть один действующий терминал сжиженного природного газа на Сахалине, и она планирует строительство новых. |
Russia has one complete LNG terminal at Sakhalin and are planning or constructing others. |
Первоначальный срок завершения строительства нового терминала был установлен 15 декабря 2004 года, а общий бюджет проекта составил 112,2 млн. евро. |
The initial completion deadline for the new terminal was 15 December 2004 to a total budget of 112.2 million euro. |
Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы. |
The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway. |
Проект реконструкции терминала предполагает разборку старых и строительство новых причалов. |
The project involves the reconstruction of the terminal disassembly of old and construction of new berths. |
Строительство пирамиды было завершено в несколько этапов, в течение трех столетий в течение терминального классического периода. |
The building of the pyramid was completed in several phases, over three centuries during the Terminal Classic Period. |
Международный аэропорт «Винница» сумел в три раза увеличить пассажиропоток после окончания строительства терминала и взлетно-посадочной полосы. |
Vinnitsa International Airport tripled its passenger traffic after the reconstruction of both the terminal and the runway in 2016. |
Терминал и другие вспомогательные объекты находились на завершающей стадии строительства к концу сентября 2011 года. |
Terminal and other support facilities were in final stages of completion toward the end of September 2011. |
В 2018 году подразделение завершило строительство нового пассажирского терминала в Маскате, Оман. |
In 2018, the unit completed a new air passenger terminal in Muscat, Oman. |
Как только мы изберем нового президента, процесс получения лицензий на строительство терминалов для экспорта сжиженного природного газа ускорится, что в свою очередь приведет к росту объемов его добычи. |
Once we elect a new President, the process for obtaining licenses to build terminals for exporting natural gas will speed up, which, in turn, will spur more natural gas output. |
Финансирование и выполнение отдельных проектов, связанных со строительством терминала, будет осуществляться путем предоставлении концессии. |
The financing and construction of the separate projects included in the terminal construction will be provided through granting under concession. |
22 мая 2013 года для строительства терминала 2 Международный аэропорт вылета и прилета был перенесен в бывший терминал. |
On 22 May 2013, in order to build Terminal 2, International Departure and Arrival has been moved to a former terminal. |
Строительство международного терминала 1 началось в 1996 году компанией Байиндир Холдинг и было готово к эксплуатации 1 апреля 1998 года. |
The construction of International Terminal 1 started in 1996 by Bayindir Holding and it was ready for service on 1 April 1998. |
В настоящее время ведется строительство четырех портовых терминалов для поставок сжиженного природного газа, и на ближайшее время запланировано строительство еще одного. |
There are currently four LNG export terminals under construction, with an additional one scheduled to start shortly. |
В 1990-е годы началось планирование строительства нового терминала в аэропорту. |
Planning began in the 1990s for a new terminal to be constructed at the airport. |
Организаторы референдума поддержали план строительства нового терминала круизных судов на одном из трех входов в Венецианскую лагуну. |
The organizers of the referendum backed a plan to build a new cruise ship terminal at one of the three entrances to the Venetian Lagoon. |
Линия 2 и Линия 4 Лимского метрополитена в настоящее время находятся в стадии строительства, а терминал железнодорожного вокзала аэропорта, как ожидается, будет открыт к 2019 году. |
Line 2 and Line 4 of the Lima Metro are currently under construction, with an airport rail station terminal expected to be open by 2019. |
Доступ к терминалам комбинированных перевозок, строительство которых проводилось при поддержке государственных средств, должен обеспечиваться без какой-либо дискриминации. |
Access to combined terminals whose construction has been supported through public funds has to be provided without discrimination. |
Некоторые из контрактных работ Фонда также включают крупные инженерные проекты, такие как строительство первого терминала международного аэропорта Имама Хомейни. |
Some of the foundation's contract work also includes large engineering projects, such as the construction of Terminal One of the Imam Khomeini International Airport. |
Международный аэропорт Индианаполиса обслуживает район Большого Индианаполиса и завершил строительство нового пассажирского терминала. |
Indianapolis International Airport serves the greater Indianapolis area and has finished constructing a new passenger terminal. |
Имущество было возвращено Фрапорту, что позволяет аэропорту использовать его для строительства нового пассажирского терминала. |
The property was handed back to Fraport which allows the airport to use it to build a new passenger terminal. |
Он также сыграл важную роль в строительстве гражданского терминала и аэропорта Эйндховена. |
He was also instrumental in the construction of the civilian Terminal building and Eindhoven Airport. |
Однако в настоящее время ведутся планы по реконструкции существующей линии Е2, включая строительство нового терминала и восстановление линии' |
However, plans are underway to refurbish the existing E2 line, including the construction of a new terminal and the restoration of the line' |
Контракт включает в себя финансирование, проектирование и строительство нового пассажирского терминала, который был открыт в марте 2017 года. |
The contract includes the financing, designing and construction of a new passenger terminal which was opened in March 2017. |
Терминал D, строительство которого началось 24 марта 2008 года, был открыт 28 мая 2012 года с начальной пропускной способностью 3100 пассажиров в час. |
Terminal D, construction of which began on 24 March 2008, was opened on 28 May 2012 with an initial capacity of 3,100 passengers per hour. |
Строительство южного крыла Терминала 2 началось 4 января 2016 года. |
Construction of the southern wing of Terminal 2 started on 4 January 2016. |
В рамках процедуры утверждения плана аэропорт в настоящее время запрашивает разрешение на строительство воздушного сообщения между обоими терминалами. |
As part of a plan-approval procedure the airport is currently seeking approval for building an airside connection between both terminals. |
Ожидается, что наряду со схемой финансирования строительства/расширения терминалов для комбинированных перевозок это приведет к новому увеличению их объема. |
Together with a subsidy scheme for the construction/extension of combined transport terminals, this is expected to lead to new growth. |
Не так давно Газпром, наконец, согласился с условиями поставок природного газа в Китай и заморозил свои планы относительно строительства терминалов для экспорта сжиженного природного газа. |
Not long before, Gazprom had finally agreed on terms to supply piped gas to China and iced its plans to develop terminals to export liquid natural gas. |
8 июня 2012 года строители приступили к подготовке земельного участка, на котором будет построен новый терминал. |
On 8 June 2012, builders started to prepare the land on which the new terminal will be built. |
Строительство новой части терминала планируется завершить в 2021 году. |
The construction of the new part of the terminal is planned to be finished in 2021. |
Строительство терминала 2 началось в июне 1997 года, а эксплуатация терминала началась 21 июня 2000 года. |
Construction of Terminal 2 began in June 1997, and operations at the terminal commenced on 21 June 2000. |
В 1991 году началось строительство терминала. |
In 1991, the terminal construction commenced. |
Из-за ограничения грузовых возможностей строительство терминала Т2 началось 31 октября 2014 года. |
Because of the freight capability limitation, construction of the T2 Terminal began on 31 October 2014. |
В 2000 году началось строительство нового автовокзала рядом с железнодорожным терминалом на улице Зализничная. |
In 2000, construction began on a new bus terminal next to the railway terminus on Zaliznychna Street. |
Строительство нескольких новых рулежных дорожек между существующими взлетно-посадочными полосами и терминалами также значительно сократило время работы такси в аэропорту. |
The construction of several new taxiways between the existing runways and terminals also significantly reduced taxi times at the airport. |
Соответственно, AIG инвестировала в строительство нового терминала около 750 миллионов долларов США. |
Accordingly, AIG invested an estimated US$750 million in the construction of the new terminal. |
В Ливане требовалось получить разрешение от ливанской армии на ввоз строительных материалов в расположенные на юге лагеря. |
In Lebanon, the entry of construction materials to the camps in the south was subject to approval from the Lebanese army. |
В конце пандуса была кольцевая развязка, проходившая рядом с входом в подземный автобусный терминал. |
At the top of the ramp was a traffic circle outside the entrance of an underground bus terminal. |
Применительно к Чили речь идет, в частности, о работниках, подвергающихся воздействию асбестовых волокон при производстве строительных материалов. |
In Chile, this means in particular those workers who have been exposed to fibres from the manufacture of construction materials. |
Ограничения, введенные на ввоз строительных материалов, серьезно затруднили ремонт трубопроводов и колодцев. |
Restrictions on the entry of construction materials have greatly hampered the repair of those pipelines and water wells. |
This message can be found in the Terminal — Mailbox window. |
|
Именно с этого момента терминал начинает использовать указанные адрес сервера и порт. |
It is this moment when the terminal starts using of these given address and port number. |
Ты взломаешь терминал. |
Uh, you... you hack the console. |
On a treasure hunt after a suitcase under Terminal Dock. |
|
Кто-то должен был использовать терминал для создания картинки. |
Somebody must've used a C.G.I. terminal and a scan quad to make this. |
Примером может служить терминал хаджа международного аэропорта имени Короля Абдулазиза, построенный в 1981 году, который состоит из шатровых крыш, которые складываются, когда они не используются. |
Examples include the Hajj terminal of King Abdulaziz International Airport, completed in 1981, which consists of tent-like roofs that are folded up when not in use. |
Терминал F был вновь открыт 31 марта 2019 года и используется в качестве пассажирского объекта для лоукостеров, особенно Ryanair. |
Terminal F was reopened on 31 March 2019, and is used as a passenger facility for low-cost carriers, especially Ryanair. |
К концу 1970-х годов терминал обслуживал около трех миллионов пассажиров в год, причем миллион из них-на внутренних маршрутах. |
By the late 1970s, the terminal was handling in the region of three million passengers a year, a million of them on domestic routes. |
Терминал 2 был официально открыт 27 декабря 2006 года. |
Terminal 2 was formally inaugurated on 27 December 2006. |
В 15 минутах езды от отеля находится терминал для каждого эстонца. |
There is a terminal for every Estonian in a range of a 15-minute drive. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «строительство нового терминала аэропорта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «строительство нового терминала аэропорта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: строительство, нового, терминала, аэропорта . Также, к фразе «строительство нового терминала аэропорта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
