Ступица коленвала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ступица колеса - center boss
вторичная ступица фрикциона - clutch output hub
его ступица - its hub
моментная ступица конвейера - conveyor torque hub
ступица, в которой закрепляются спицы - spoke barrel
ступица зубчатого колеса - nave of toothed wheel
ступица с центральным креплением колеса - central-locking hub
ступица хомутового соединения - clamp hub
ступица подшипника выключения сцепления - clutch release bearing hub
ступица планетарного дифференциала - differential planetary torque hub component
Синонимы к ступица: ступица, втулка, центр внимания, центр интереса, центр деятельности, муженек, неф, корабль, червячная фреза, бесконечный винт
Значение ступица: Средняя часть колеса, в к-рой укрепляются спицы и в середине к-рой имеется отверстие для оси.
противовес коленвала - crankshaft counterweight
канавка коленвала - crankshaft groove
кронштейн синхронизирующего штифта коленвала - crankshaft timing pin bracket
переходник в сборе для сальника коленвала - crankshaft seal adapter assembly
метка синхронизации шкива коленвала - crankshaft pulley timing mark
синхронизирующий штифт маховика коленвала - crankshaft flywheel timing pin
синхронизация коленвала и распредвала - crankshaft/camshaft timing
нормативы для измерения коленвала - crankshaft measurement specification
опорный фланец маховика коленвала - crankshaft flywheel mounting flange
ступица коленвала - crankcase hub
Синонимы к коленвала: вал, коленчатый вал
Ступица колеса также будет включать в себя лопасти переключения передач и ряд светодиодных переключающих огней. |
The wheel hub will also incorporate gear change paddles and a row of LED shift lights. |
Полностью плавающие осевые валы удерживаются фланцем, прикрепленным болтами к ступице, в то время как ступица и подшипники удерживаются на шпинделе большой гайкой. |
Full-floating axle shafts are retained by a flange bolted to the hub, while the hub and bearings are retained on the spindle by a large nut. |
Барабанные тормоза были использованы на передних ступицах и ступицах с внутренними и внешними свободными колесами. |
Drum brakes have been used on front hubs and hubs with both internal and external freewheels. |
Yamaha, give me every single rev that Yamaha engine has got. |
|
Высокая трава мягко обвивалась около колес и ног лошади, оставляя свои семена на мокрых спицах и ступицах. |
The high grass softly turned about the wheels and the horse's legs, leaving its seeds clinging to the wet axles and spokes of the wheels. |
Колесо или ступица имеют встроенные подшипники, позволяющие ему вращаться. |
The wheel or hub has built-in bearings to allow it to spin. |
Вот так. Я принёс тебе твой коленвал. |
That's right. I got your camshaft. |
А, один вопрос... мы заменяем контрольные шаблоны в автомобильных коленвалах, но должны ли мы калибровать их под валы Панцеров или Рено? |
Ah, one thing... we are replacing the test gauges in the automobile crank shafts, but should we calibrate for the Panzer shafts or the Renault FT? |
Рычаг между этими ступицами поворачивает два колеса вместе, и при тщательном расположении размеров рычага геометрия Аккермана может быть приближена. |
A linkage between these hubs pivots the two wheels together, and by careful arrangement of the linkage dimensions the Ackermann geometry could be approximated. |
Дисковые тормоза BT49 установлены снаружи, в ступицах колес, и приводятся в действие одним четырехпоршневым тормозным суппортом для каждого колеса. |
The BT49's disc brakes are mounted outboard, within the wheel hubs, and are activated by a single four piston brake caliper for each wheel. |
Одними из самых известных художников второй половины XX века были Зоран Мушич, Габриэль ступица и Мария Прегель. |
Some of the best known painters in the second half of the 20th century were Zoran Mušič, Gabrijel Stupica and Marij Pregelj. |
Следующие методы расчета предполагают, что любая ступица зубчатого колеса находится в прямом приводе. |
The methods of calculation which follow assume that any hub gear is in direct drive. |
Преимущества is six-bolt заключаются в том, что существует больше вариантов, когда речь заходит о ступицах и роторах. |
Advantages of IS six-bolt are that there are more choices when it comes to hubs and rotors. |
Сплошные передние оси-это полностью плавающая конструкция с ручными стопорными ступицами. |
The solid front axles are a full-floating design with manual locking hubs. |
Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела. |
Long connecting rod forces the crank pin into rotation, Which is what you want. |
Как говорится, выкованные поршни, турбонаддув, новые клапана, новый коленвал. |
We talking forged pistons, bigger turbo, new rods, new crankshaft. |
От толчка почтовой кареты сломались две спицы; ступица тоже пострадала: гайка на ней еле держалась. |
The shock administered by the mail-wagon had split two spokes and strained the hub, so that the nut no longer held firm. |
Каждая деталь, например ступица колеса, Ротор дискового тормоза, Звездочка и т. д. |
Each piece, such as wheel hub, disc brake rotor, sprocket, etc. |
Начиная с 2001 года передние ступицы с вакуумной блокировкой были заменены передними ступицами, которые постоянно находились в зацеплении с передней осью. |
From 2001 onward, the vacuum-locked front hubs were replaced by front hubs that were permanently engaged to the front axle. |
Гребень также появился на ступицах рулевого колеса на многих моделях. |
The crest also appeared on the steering wheel hubs on many models. |
Ступица ее служила анкером, работавшим против центробежной силы. |
Her hub served as the anchor against centripetal force. |
Наиболее важной особенностью является полая ступица винта, которая направляет воздух в проход в каждой лопасти винта. |
The most important feature is the hollow propeller hub which directs air into a passage in each propeller blade. |
Роликовый тормоз-это модульный тросовый барабанный тормоз, изготовленный компанией Shimano для использования на специально шлицевых передних и задних ступицах. |
A roller brake is a modular cable-operated drum brake manufactured by Shimano for use on specially splined front and rear hubs. |
Тормоз каботажного судна можно найти как в односкоростных, так и в внутренне зацепленных ступицах. |
The coaster brake can be found in both single-speed and internally geared hubs. |
Полу-плавающая ось имеет только один подшипник, в то время как полностью плавающий узел имеет подшипники в обеих ступицах колес. |
The semi-floating axle features only one bearing, while the full-floating assembly has bearings in both wheel hubs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ступица коленвала».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ступица коленвала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ступица, коленвала . Также, к фразе «ступица коленвала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
