Тензометрических - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
На тензометры этот тип гистерезиса оказывает непосредственное влияние. |
Tensiometers are directly influenced by this type of hysteresis. |
Тензометрические датчики фольги используются во многих ситуациях. |
Foil strain gauges are used in many situations. |
Тензометрический датчик использует физические свойства электрической проводимости и ее зависимость от геометрии проводника. |
A strain gauge takes advantage of the physical property of electrical conductance and its dependence on the conductor's geometry. |
Для измерения малых деформаций полупроводниковые тензометрические датчики, так называемые пьезорезисторы, часто предпочтительнее фольгированных датчиков. |
For measurements of small strain, semiconductor strain gauges, so called piezoresistors, are often preferred over foil gauges. |
В некоторых приложениях тензометрические датчики добавляют массу и демпфирование к профилям вибрации оборудования, которое они предназначены для измерения. |
In some applications, strain gauges add mass and damping to the vibration profiles of the hardware they are intended to measure. |
Подготовка поверхности, на которую должен быть приклеен тензометрический датчик, имеет первостепенное значение. |
The preparation of the surface where the strain gauge is to be glued is of the utmost importance. |
Чтобы предотвратить это, тензометрические датчики сделаны так, чтобы они компенсировали это изменение из-за температуры. |
To prevent this from happening strain gauges are made so they will compensate this change due to temperature. |
Если эти шаги не выполняются, привязка тензометрического датчика к поверхности может быть ненадежной и могут возникнуть непредсказуемые ошибки измерения. |
If these steps are not followed the strain gauge binding to the surface may be unreliable and unpredictable measurement errors may be generated. |
Типичный тензометрический датчик представляет собой длинную тонкую проводящую полоску в виде зигзагообразного узора из параллельных линий. |
A typical strain gauge arranges a long, thin conductive strip in a zig-zag pattern of parallel lines. |
В большинстве случаев ориентация тензометрического датчика является значительной. |
In most cases the orientation of the strain gauge is significant. |
Вибрирующие проволочные тензометрические датчики используются в геотехнических и гражданских приложениях. |
Vibrating wire strain gauges are used in geotechnical and civil engineering applications. |
Тензометрические датчики крепятся к подложке специальным клеем. |
Strain gauges are attached to the substrate with a special glue. |
Большинство тензометрических датчиков изготовлены из сплава константана. |
Most strain gauges are made from a constantan alloy. |
Решетки тензометров, размещенные на поверхности или в скважине, обеспечивают другую технологию для контроля деформации. |
Tiltmeter arrays deployed on the surface or down a well provide another technology for monitoring strain. |
Это заставит тензометрические датчики регистрировать деформацию в материале, которая заставит его изменить сигнал. |
This will cause strain gauges to register a deformation in the material which will make it change signal. |
Емкостные тензометрические датчики используют переменный конденсатор для индикации уровня механической деформации. |
Capacitive strain gauges use a variable capacitor to indicate the level of mechanical deformation. |
В биологических измерениях, особенно кровотока и набухания тканей, используется вариант, называемый ртутно-резиновым тензометрическим датчиком. |
In biological measurements, especially blood flow and tissue swelling, a variant called mercury-in-rubber strain gauge is used. |
В зависимости от материала поверхности, на которой установлен тензометрический датчик, может быть измерено различное расширение. |
Dependent on the material of the surface where the strain gauge is assembled on, a different expansion can be measured. |
Из всех современных тензометрических сплавов Константан является самым старым и до сих пор наиболее широко используемым. |
Of all modern strain gauge alloys, constantan is the oldest, and still the most widely used. |
Технология на основе тензометрических датчиков обычно используется при изготовлении датчиков давления. |
Strain gauge based technology is utilized commonly in the manufacture of pressure sensors. |
Эта ситуация отражает тот факт, что Константан обладает наилучшим общим сочетанием свойств, необходимых для многих применений тензометрических датчиков. |
This situation reflects the fact that constantan has the best overall combination of properties needed for many strain gauge applications. |
Этот вид тензометрического датчика состоит из небольшого количества жидкой ртути, заключенной в небольшую резиновую трубку, которая наносится вокруг, например, пальца ноги или ноги. |
This kind of strain gauge consists of a small amount of liquid mercury enclosed in a small rubber tube, which is applied around e.g., a toe or leg. |
Эта ситуация отражает тот факт, что Константан обладает наилучшим общим сочетанием свойств, необходимых для многих применений тензометрических датчиков. |
Their breeding season is linked with the burning period of these crops. |
По измеренному электрическому сопротивлению тензометрического датчика можно определить величину индуцированного напряжения. |
From the measured electrical resistance of the strain gauge, the amount of induced stress may be inferred. |
Эти переключатели или детекторы могут быть простым механическим контактом, датчиком статической силы или электронным тензометрическим датчиком. |
These switches or detectors can be a simple mechanical contact, static force transducer or an electronic strain gauge. |
В любом случае хорошая инженерная практика заключается в том, чтобы держать привод напряжения моста Уитстона достаточно низким, чтобы избежать самонагрева тензометрического датчика. |
In any case it is a good engineering practice to keep the Wheatstone bridge voltage drive low enough to avoid the self heating of the strain gauge. |
В качестве новой перспективной технологии появляются тензометрические датчики на основе наночастиц. |
Nanoparticle-based strain gauges emerge as a new promising technology. |
