Термоклина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Толщина термоклина варьируется от нескольких сотен метров до почти тысячи метров. |
Thermoclines vary in thickness from a few hundred meters to nearly a thousand meters. |
Ниже термоклина водная масса глубокого океана холодна и гораздо более однородна. |
The encounter appears in numerous Elizabethan works such as John Lyly's play Campaspe. |
Ниже термоклина водная масса глубокого океана холодна и гораздо более однородна. |
Below the thermocline, the water mass of the deep ocean is cold and far more homogeneous. |
Ниже термоклина водная масса глубокого океана холодна и гораздо более однородна. |
The sites however became important because they recorded long term change. |
Атлантика характеризуется более сложными механизмами, такими как миграция термоклина, особенно в Восточной Атлантике. |
The Atlantic features more complex mechanisms such as migration of the thermocline, particularly in the Eastern Atlantic. |
200 метров над термоклина. |
200 meters above the thermocline. |
Это обычно происходит ниже термоклина, вертикальной зоны в воде, через которую температура быстро падает. |
This is typically below the thermocline, the vertical zone in the water through which temperature drops rapidly. |
Заметное снижение числа бактериальных культур было отмечено ниже термоклина, но не при непосредственном микроскопическом наблюдении. |
A marked reduction in bacterial culture numbers was noted below the thermocline, but not by direct microscopic observation. |
Чтобы охотиться на подводную лодку, которая знает температуру воды, охотник должен опустить акустические датчики ниже термоклина. |
To hunt a submarine, which is aware of water temperature, the hunter must drop acoustic sensors below the thermocline. |
Благодаря собранным данным исследователям стало очевидно, что в толще воды можно различить два термоклина. |
Through gathered data, it became evident to researchers that two thermoclines were distinguishable within the water column. |
Устанавливается термоклин, и цикл повторяется. |
A thermocline is established, and the cycle repeats. |
Более теплая вода отделена от более глубокой, более холодной воды стабилизированным термоклином, где температура делает быстрое изменение. |
The warmer water is separated from deeper, cooler water by a stable thermocline, where the temperature makes a rapid change. |
Между этими зонами находится полоса быстрого изменения температуры, называемая термоклином. |
Between these zones is a band of rapid temperature change called the thermocline. |
Это движение воды нарушает относительно стабильный термоклин, который обычно существует между теплой мелководной водой и более глубокой холодной водой. |
This water movement disrupts the relatively stable thermocline that usually exists between warm shallow water and deeper colder water. |
Сейши также наблюдаются под поверхностью озера, действуя вдоль термоклинали в стесненных водоемах. |
Seiches are also observed beneath the lake surface acting along the thermocline in constrained bodies of water. |
Эффект Новой Земли - это мираж, вызванный высокой рефракцией солнечного света между атмосферными термоклинами. |
The Novaya Zemlya effect is a mirage caused by high refraction of sunlight between atmospheric thermoclines. |
Второй термоклин встречается ниже в толще воды примерно на 70-150 метров. |
The second thermocline occurs lower in the water column at around 70-150 metres. |
