Узловыми - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Таким образом эти центры являются теми структурными элементами или узловыми звеньями формирования обучающегося общества, которое представляет собой сеть просвещенных обучающихся общин. |
These centres are thus the building blocks or the nodal points for the transformation to a learning society that is a network of intelligent, learning communities. |
Сообщества на графике представлены красными, зелеными и синими узловыми кластерами на Рис. 1. Оптимальные разделы сообщества показаны на Рис. 2. |
The communities in the graph are represented by the red, green and blue node clusters in Fig 1. The optimal community partitions are depicted in Fig 2. |
Канзас-Сити и Сент-Луис были и остаются важными узловыми пунктами для железной дороги, которая связывала равнины с Великими озерами и городами дальше на восток, такими как Филадельфия. |
Kansas City and St. Louis were and remain important hubs for the railroad that connected the plains with the Great Lakes and cities farther east, like Philadelphia. |
Этот тип был использован главным образом магистральными американскими перевозчиками для внутренних маршрутов между крупными узловыми центрами, такими как Лос-Анджелес и Вашингтон. |
The type has been used primarily by mainline U.S. carriers for domestic routes between major hub centers such as Los Angeles to Washington. |
Было отмечено, что ВОЗ активно участвовала в передаче опыта по созданию систем оповещения об опасности песчано-пылевых бурь с узловыми центрами в Барселоне, Пекине и Торонто. |
It was stressed that WMO had been very active in building expertise for sand and dust storm warning systems, with nodes in Barcelona, Beijing and Toronto. |
Ррсс являются узловыми в кодировке размещения датчиков, которые обнаруживают молекул, характерные для патогенов. |
PRRs are germline-encoded host sensors, which detect molecules typical for the pathogens. |
Она предполагает, что люди занимают несколько позиций и что привилегированные позиции становятся узловыми точками, через которые переживаются другие позиции. |
She suggests that people inhabit several positions, and that positions with privilege become nodal points through which other positions are experienced. |
Это лечение подходит только для женщин, которые являются узловыми положительными или у которых есть положительный тест на заболевание в области подмышечной впадины. |
This treatment is only appropriate for women who are node positive or who have tested positive for disease in the armpit area. |
- ферма с болтовыми узловыми соединениями - pin-connected truss
- частота собственных колебаний с узловыми диаметрами - nodal diameter natural frequency
- уравнение четвёртого порядка с узловыми точками - nodal quartic
- расстояние между узловыми точками - nodal spacing