Фикшн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ниже приведен пример различий между услугами по работе с нон-фикшн. |
Below is an example of the distinctions between services for work on non-fiction. |
Прошло уже много лет с тех пор, как я обнаружил, что меня вдохновляет и провоцирует книга нон-фикшн. |
It is many years since I found myself as inspired and provoked by a book of non-fiction. |
Эдгар Гувер стал лауреатом литературной премии ПЕН-центр Вест за нон-фикшн 1992 года. |
Edgar Hoover won the 1992 PEN Center West Literary Award for Non-Fiction. |
Серия примечательна тем, что является историческим нон-фикшн, который молодые люди читают для удовольствия, первый в своем роде, пионер жанра. |
The series is notable for being historical non-fiction that young people read for pleasure, the first of its kind, pioneering a genre. |
Оливер является вторым по популярности британским писателем после Джоан Роулинг и самым продаваемым британским автором нон-фикшн с тех пор, как начались записи. |
Oliver is the second-best-selling British author, behind J. K. Rowling, and the best-selling British non-fiction author since records began. |
Настаси пробыла в издательстве нон-фикшн недолго, прежде чем присоединиться к закону Мерфи. |
The pants worn with it are a darker shade of green with a black stripe down the outseam. |
Эссе, критика, нон-фикшн и политические комментарии. |
Essays, criticism, non-fiction and political commentary. |
Позже он опробовал нон-фикшн, романтические романы и книги для детей. |
Later, he tried out non-fiction, romance and books for children. |
Позже она обратилась к нон-фикшн, чтобы продвигать свою философию, издавая свои собственные периодические издания и выпустив несколько сборников эссе до своей смерти в 1982 году. |
Afterward, she turned to non-fiction to promote her philosophy, publishing her own periodicals and releasing several collections of essays until her death in 1982. |
Omotosho’s non-fiction is wide-ranging in subject matter. |
|
Опубликованный в январе 2008 года, он достиг №1 в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс в твердом переплете нон-фикшн на седьмой неделе своего существования. |
Published in January 2008, it reached #1 on the New York Times Best Seller list of hardcover non-fiction in its seventh week on the list. |
По состоянию на январь 2020 года, он провел 99 недель в списке бестселлеров нон-фикшн New York Times. |
As of January 2020, it has spent 99 weeks on The New York Times Non-Fiction Best Seller list. |
Настаси пробыла в издательстве нон-фикшн недолго, прежде чем присоединиться к закону Мерфи. |
Patients undergoing hyperbaric oxygen therapy must equalize their ears to avoid barotrauma. |
Настаси пробыла в издательстве нон-фикшн недолго, прежде чем присоединиться к закону Мерфи. |
Nastasi stayed with Non-Fiction for a short time before leaving to join Murphy's Law. |
После того, как Америка достигла пика на 4-м месте в списке бестселлеров нон-фикшн Нью-Йорк Таймс. |
After America peaked at number 4 on the New York Times non-fiction bestseller list. |
Эти идеи в конце концов превратили его из фантастики в нон-фикшн. |
These ideas turned him eventually from fiction to non-fiction. |
Нон-фикшн или нон-фикшн-это контент, который стремится добросовестно представлять истину и точность в отношении информации, событий или людей. |
Nonfiction or non-fiction is content that purports in good faith to represent truth and accuracy regarding information, events, or people. |
Он пришел к согласию с этими событиями со своей первой работой нон-фикшн, андеграунд, и сборником рассказов после землетрясения. |
He came to terms with these events with his first work of non-fiction, Underground, and the short story collection After the Quake. |
В ноябре 2008 года Тайная жизнь слов получила премию Джона Ллевеллина риса, став первым произведением нон-фикшн за последние шесть лет. |
In November 2008 The Secret Life of Words won the John Llewellyn Rhys Prize, the first work of non-fiction to do so in six years. |
Он опубликовал более 20 романов, сборник стихов, несколько рассказов и пьес, травелог, произведения нон-фикшн и несколько эссе. |
He published more than 20 novels, a collection of poetry, some short stories and plays, a travelogue, works of non-fiction and some essays. |
Фан-фикшн обесценивает мое наследие! |
Fan fiction is cheapening my legacy! |
Мураками опубликовал более 40 книг нон-фикшн. |
Murakami has published more than 40 books of non-fiction. |
Фейк-фикшн-это жанр, который намеренно представляет реальные, ненаписанные события в виде фантастического фильма,заставляя их выглядеть как постановочные. |
Fake-fiction is a genre which deliberately presents real, unscripted events in the form of a fiction film, making them appear as staged. |
Тиражи популярных произведений нон-фикшн зачастую были значительно больше. |
Editions of popular works of non-fiction were often much larger. |
В 1984 году он стал писателем с Oregonian, и один из его рассказов выиграл премию Western Writers of America Silver Spur Award за короткометражный нон-фикшн в 1986 году. |
In 1984 he became a writer with The Oregonian and one of his stories won the Western Writers of America’s Silver Spur Award for short non-fiction in 1986. |
Они также публикуют общие интересующие нон-фикшн названия под книгами Джилл. |
They also publish general interest non-fiction titles under Gill Books. |
