Флоккул - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Флоккул имеет сложную схему, которая отражается в структуре зон и половинок. |
The flocculus has a complex circuitry that is reflected in the structure of the zones and halves. |
Флоккул является наиболее важным для преследования движений глазами. |
The flocculus is most important for the pursuit of movements with the eyes. |
Как и другие части мозжечка, флоккул участвует в управлении моторикой. |
Like other parts of the cerebellum, the flocculus is involved in motor control. |
Флоккул является частью вестибулоокулярной рефлекторной системы и используется для стабилизации взгляда при вращении головы вокруг любой оси пространства. |
The flocculus is a part of the vestibulo-ocular reflex system and is used to help stabilize gaze during head rotation about any axis of space. |
Флоккул, по-видимому, включает в себя vor-путь, который помогает в адаптации к повторному сдвигу в поле зрения. |
The flocculus appears to be included a VOR pathway that aids in the adaptation to a repeated shift in the visual field. |
Мозжечок, в котором находится флоккул, расположен в задней части и у основания человеческого мозга, непосредственно над стволом головного мозга. |
The cerebellum, which houses the flocculus, is located in the back and at the base of the human brain, directly above the brainstem. |
Флоккул также играет определенную роль в поддержании ориентации тела в пространстве. |
The flocculus also plays a role in keeping the body oriented in space. |
Образованный двумя несвязанными долями, флоккул расположен на самом нижнем уровне мозжечка. |
Constituted by two disjointed-shaped lobes, the flocculus is positioned within the lowest level of the cerebellum. |
Если этот сдвиг повторяется, то флоккул существенно тренирует мозг, чтобы полностью приспособиться к этим повторяющимся стимулам. |
If this shift is repeated the flocculus essentially trains the brain to fully readjust to this repeated stimuli. |
Флоккул содержится внутри флоккулонодулярной доли, которая соединена с мозжечком. |
The flocculus is contained within the flocculonodular lobe which is connected to the cerebellum. |
В своем основании флоккул получает информацию от вестибулярной системы внутреннего уха и регулирует баланс. |
At its base, the flocculus receives input from the inner ear's vestibular system and regulates balance. |
В мозжечке есть три основных отдела, и флоккул содержится в самом примитивном вестибулоцеребеллуме. |
There are three main subdivisions in the cerebellum and the flocculus is contained within the most primitive the vestibulocerebellum. |
Идея о том, что флоккул участвует в моторном обучении, породила “гипотезу флоккулуса. |
The idea that the flocculus is involved in motor learning gave rise to the “flocculus hypothesis. |
Повреждения в области флоккулуса нарушают контроль вестибулоокулярного рефлекса и удержание взгляда, также известного как вестибулоцеребеллярный синдром. |
Lesions in the flocculus impair control of the vestibulo-ocular reflex, and gaze holding also known as vestibulocerebellar syndrome. |
В зависимости от того, где происходит стимул во флоккуле, сигналы могут проецироваться в самые разные части мозга. |
Depending upon where stimulus occurs in the flocculus, signals can be projected to very different parts of the brain. |
Двустороннее поражение флоккулуса уменьшает усиление плавного преследования, которое заключается в устойчивом отслеживании глазами движущегося объекта. |
Bilateral lesions of the flocculus reduce the gain of smooth pursuit, which is the steady tracking of a moving object by the eyes. |
Анатомия флоккулуса показывает, что он состоит из двух несвязанных долей или половинок. |
The anatomy of the flocculus shows that it is composed of two disjointed lobes or halves. |
Нейроны как червеобразного отростка мозжечка, так и флоккулуса передают сигнал скорости движения глаза, который коррелирует с плавным преследованием. |
Neurons in both the vermis of cerebellum and flocculus transmit an eye velocity signal that correlates with smooth pursuit. |
Ростральная половина флоккулуса также получает мшистые волокнистые проекции от понтийских ядер; однако она получает очень мало проекций от вестибулярной системы. |
The rostral half of the flocculus also receives mossy fiber projections from the pontine nuclei; however, it receives very little projection from the vestibular system. |
Основание направлено вперед, находится на одной линии с передней границей миндалины и отделено от флоккулуса постнодулярной щелью. |
The base is directed forward, and is on a line with the anterior border of the tonsil, and is separated from the flocculus by the postnodular fissure. |
Он имеет полулунную форму, его выпуклая граница непрерывна с белым веществом мозжечка; он простирается с обеих сторон до самого флоккулуса. |
It is semilunar in form, its convex border being continuous with the white substance of the cerebellum; it extends on either side as far as the flocculus. |
Есть пять отдельных “зон” в флоккуле и две половины, хвостовая и Ростральная половина. |
There are five separate “zones” in the flocculus and two halves, the caudal and rostral half. |
- уярчение флоккула - brightening of plage
- флоккульная гранула - plage granule
- флоккульная вспышка - plage flare
- тёмное флоккульное волокно - dark plage filament
- флоккульный коридор - plage couloir
