Фрик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
урод, чудак, пришелец, альтернативщик, гик, научный фрик
Every day, up in the playroom, we'll put on our very own freak show! |
|
Особенно вон та парочка, Фрик и Фрак. |
Especially Frick and Frack over here. |
4 июля Фрик официально попросил шерифа Уильяма Х. Макклири вмешаться, чтобы разрешить инспекторам доступ на завод. |
On July 4, Frick formally requested that Sheriff William H. McCleary intervene to allow supervisors access to the plant. |
У них есть самка английского кремового золотистого ретривера по имени Гэри Фрик, которая появилась поздно вечером с Джимми Фаллоном. |
They have a female English cream Golden Retriever named Gary Frick that has appeared on Late Night with Jimmy Fallon. |
После того, как он был опубликован, президент Национальной Лиги Форд фрик и бейсбольный комиссар Хэппи Чендлер дали понять, что любые бастующие игроки будут отстранены. |
After it was published, National League President Ford Frick and Baseball Commissioner Happy Chandler let it be known that any striking players would be suspended. |
Фрик приказал построить вокруг мельницы прочный дощатый забор, увенчанный колючей проволокой. |
Frick had ordered the construction of a solid board fence topped with barbed wire around mill property. |
Ты, Харпер, Сара, фрик из Сентрал Сити, Охотница; |
You, Harper, Sara, the freak in Central City, the Huntress; |
Frick, too, needed a way out of the strike. |
|
В мае 1899 года триста рабочих Хоумстеда создали ложу АА, но фрик приказал закрыть Хоумстедские работы, и усилия профсоюзов рухнули. |
In May 1899, three hundred Homestead workers formed an AA lodge, but Frick ordered the Homestead works shut down and the unionization effort collapsed. |
Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока. |
Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit. |
Герман Прей, Петер Шрайер, Готтлоб Фрик, Эрика Кет; Chor des Leipziger Rundfunks, Staatskapelle Dresden реж. |
Bachmann was able to physically overpower her opponents and was about to kill Dredd when Smiley himself appeared and killed her. |
She realized you were a homicidal freak? |
|
Frick resolved to break the union at Homestead. |
|
There you are, just like new, not a freak of nature. |
|
30 апреля 1892 года фрик объявил, что будет торговаться еще 29 дней. |
Frick announced on April 30, 1892 that he would bargain for 29 more days. |
Однако, когда Ландис пронюхал о его планах, он и президент Национальной Лиги Форд Фрик потопили его в пользу другой заявки Уильяма Д. Кокса. |
However, when Landis got wind of his plans, he and National League president Ford Frick scuttled it in favor of another bid by William D. Cox. |
Их отец приехал из Танна и изучал пение, фортепиано, орган и скрипку в Штутгартской консерватории, познакомившись там со своей будущей женой Идой Фрик. |
Their father came from Tann and studied singing, piano, organ and violin at the Stuttgart Conservatory, meeting there his future wife Ida Frick. |
Ётот компьютерный фрик сдержал свое обещание. |
That computer geek lived up to his promise. |
Ладно, эта девушка фрик. |
Okay, this girl is a freak. |
Сделай что-нибудь, ты фрик. |
Do something, you little freak! |
Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины. |
Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points. |
В качестве начальника полиции Гиммлер номинально подчинялся министру внутренних дел Вильгельму Фрику. |
In his capacity as police chief, Himmler was nominally subordinate to Interior Minister Wilhelm Frick. |
А потом я поел замечательных фрикаделек. |
And then I ate some excellent meatballs. |
Фрикинг Ван Экка и защита от него ЭЛТ-дисплея были продемонстрированы в эпизоде The Screen Savers от Tech TV 18 декабря 2003 года. |
Van Eck phreaking and protecting a CRT display from it was demonstrated on an episode of Tech TV's The Screen Savers on December 18, 2003. |
Я говорю, если сыпь увеличить, она похожа на такие маленькие волокнистые белые штучки в такой красноватой вязкой субстанции с коричневыми пупырышками Знаешь, как спагетти и фрикадельки. |
When you magnify the rash, it looks like little stringy white things coming down in a reddish, viscous fluid with brown, lumpy things growing inside... you know, spaghetti and meatballs. |
Я не могу встречаться с этим ... фриком. |
I can't be seen with that...mentalist. |
До того, как были разработаны пилы HSS, использовались абразивные, фрикционные или горячие пилы и до сих пор производятся для определенных применений. |
Before HSS saws were developed, abrasive, friction or hot saws were used and are still manufactured for certain applications. |
Белые фрикадельки, синтетическое мясо, которое ты можешь печатать дома на принтере. |
White meatballs- synthetic meat that you can print in your printer. |
There is nothing more craven than a freak like yourself. |
|
Мясной рулет-это традиционное немецкое, скандинавское и бельгийское блюдо, и он является двоюродным братом голландской фрикадельки. |
Meatloaf is a traditional German, Scandinavian and Belgian dish, and it is a cousin to the Dutch meatball. |
Она гуляла с бездомными, с фриками и с парнями подобного сорта. |
She goes out with homeless guys freaks, these types of guys. |
Терези и еще несколько телефонных фриков были слепы. |
Teresi and several other phone phreaks were blind. |
Я слышала там лучшиe фрикадельки с карри и вяленый лосось в городе. |
I heard they have the best curried meatballs and smoked salmon naan in town. |
Жидкости /l/ и / r / имеют место в слове-начальное, - медиальное, - конечное положение, точно так же, как альвеолярный фрикатив /s/. |
The liquids /l/ and /r/ take place in word-initial, -medial, -final position, just like the alveolar fricative /s/. |
Срок предварительного заключения был вычтен из его приговора, он вместе с Вильгельмом фриком и Эрнстом Ремом вышел из зала суда как свободные люди на испытательном сроке. |
Pretrial confinement time was deducted from his sentence, he, along with Wilhelm Frick and Ernst Röhm walked out of the courtroom as free men on probation. |
Механика фрикционного контакта рассматривается отдельно. |
Frictional contact mechanics is discussed separately. |
Это фрикционное устройство включает в себя” башмак, который трется о соседнюю поверхность во время нормальной работы педали. |
This friction device includes a “shoe” that rubs against an adjoining surface during normal pedal operation. |
28 сентября французы смогли остановить наступление немцев на линии от Марикура до Фрикура и Тьепваля. |
On 28 September, the French were able to stop the German advance on a line from Maricourt to Fricourt and Thiepval. |
Организаторский порыв на заводе Хоумстид в 1896 году был подавлен фриком. |
An organizing drive at the Homestead plant in 1896 was suppressed by Frick. |
Несколько изображений из Туол Сленг показаны в фильме 1992 года Рона Фрике Барака. |
A number of images from Tuol Sleng are featured in the 1992 Ron Fricke film Baraka. |
Испытания на сравнение с динамическими фрикционными свойствами оригинальной детали. |
Comparison test with dynamic frictional properties of the original part. |
Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину. |
The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate. |
Not to me, but he claimed his freak. |
|
Фрикасе из сладкого мяса и вешенок с пюре из топинамбура. |
Fricassee of sweetbreads and oyster mushrooms with mashed sunchokes. |
Фрикционные тормоза оказывают давление на два отдельных объекта, чтобы замедлить движение транспортного средства контролируемым образом. |
Friction brakes apply pressure on two separate objects to slow the vehicle in a controlled manner. |
Когда parcelling используется на современных малых судах, для этой цели можно использовать фрикционную ленту или хлопчатобумажную спортивную ленту. |
When parcelling is used on modern small craft, friction tape or cotton athletic tape can be used for the purpose. |
3.2 Методы измерения фрикционных свойств мокрой поверхности. |
Methods to measure the wetted frictional properties of the surface. |
Я уже попал под дружественный обстрел фрикадельками! |
I did get some friendly fire from a meatball earlier. |
Когда скорость просачивания достаточно велика, эрозия может произойти из-за фрикционного сопротивления, оказываемого на частицы почвы. |
This was used solely to drive the fuel injection pumps, each cylinder having its own injector and pump, driven by its own cam lobe. |
Другим широко используемым фрикционным материалом является силикат циркония. |
Another friction material commonly used is zirconium silicate. |
Сегодня для господ фрикадельки из леща, и я не могу сбиваться с графика. |
It's quenelles of bream upstairs tonight and I can't have my timings thrown. |
- Фрикционные игры на задержке игры. |
– Frictional Games on the delay of the game. |
Гоночные суппорты, однако, могут использовать до шести колодок с различными фрикционными свойствами в шахматном порядке для достижения оптимальной производительности. |
Racing calipers, however, can utilize up to six pads, with varying frictional properties in a staggered pattern for optimum performance. |
В первый же вечер в Квинтарте они заканчивают официальный ужин с большим количеством блюд бельгийской кухни, включая паштет де труит и фрикадельки. |
On the first night at the Quintart's, they finish up a formal dinner, with more Belgian cuisine including pâté de truite and meatballs. |
Побрейся - и ты больше не фрик. |
Have a shave- you're not a freak anymore. |
- фрикционный барабан - friction drum
- фрикционный вал - friction bowl
- фрикционный генератор - frictional generator
- фрикционный каландр - friction calender
- фрикционный кулачок - friction pawl
- фрикционная безработица - frictional unemployment
- конусная фрикционная муфта - cone friction clutch
- музей Собрание Фрика - frick collection
- фрикционная передача - friction gear
- главный фрикцион - main clutch
- звонкий фарингальный фрикатив - voiced pharyngeal fricative
- барабанная фрикционная муфта - friction drum coupling
- коромысло вилки выключения бортового фрикциона - steering clutch release rocking lever
- Königsberger фрикадельки - königsberger meatballs
- Palato-альвеолярный фрикативный - palato-alveolar fricative
- фрикционная машина - frictional testing machine
- индейки фрикадельки - turkey meatballs
- фрикадельки суб - meatball sub
- фрикционное колесо - adhesion wheel
- привод ткацкого станка с фрикционной дисковой муфтой - friction clutch loom drive
- фрикционный тормоз рычага управления двигателем - throttle friction lock
- фрикционная накладка диска сцепления - clutch disk facing
- поверхность фрикционной накладки - area of friction facing
- упор фрикционной пластины - friction plate lug
- шпилька с шаровой головкой фрикциона - clutch yoke ball stud
- таблица износа фрикционного диска - disc thickness wear chart
- фрикционная отливка - friction casting
- составная фрикционная проводка - two-piece friction-type guide
- переднеязычный фрикативный - blade spirant
- промежуточный вал включения фрикциона - clutch control idler shaft
