Футеровка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- футеровка сущ ж
- lining, liner(подкладка, вкладыш)
- огнеупорная футеровка – refractory lining
-
имя существительное | |||
lining | подкладка, выравнивание, футеровка, облицовка, выстилка, обкладка | ||
liner | лайнер, вкладыш, подкладка, прокладка, облицовка, футеровка | ||
inwall | футеровка | ||
fettle | состояние, положение, футеровка | ||
enwall | футеровка |
- футеровка сущ
- облицовка · футерование
облицовка, футерование, футер, бронефутеровка, приклейка
Новый метод оказался гораздо более эффективным, чем традиционная длинная футеровка. |
The new method proved to be far more efficient than traditional long-lining. |
После полного отверждения футеровка теперь действует как новый трубопровод. |
Once fully cured, the lining now acts as a new pipeline. |
Это бесстыковая бесшовная футеровка внутри существующей трубы. |
It is a jointless, seamless pipe lining within an existing pipe. |
Размещение футеровки в стволе скважины помогает создать стабильность, а футеровка из дерева или плетеных изделий датируется, по крайней мере, железным веком. |
Placing a lining in the well shaft helps create stability, and linings of wood or wickerwork date back at least as far as the Iron Age. |
Неясно, были ли футеровки печей не столь распространены на км3 или же они были удалены из печей. |
It is uncertain if furnace liners were not as common at KM3 or if they had been removed from furnaces. |
Он также используется в производстве набивной массы, мелкодисперсного кремнеземсодержащего порошка, используемого для изготовления футеровки индукционных печей и керамики. |
It is also used in the manufacturing of ramming mass, a fine silica-containing powder used for producing induction furnace linings and ceramics. |
Доломитовая известь футеровки конвертера со временем превратилась в фосфат кальция, который можно было использовать в качестве удобрения, известного как Томас-фосфат. |
The dolomite lime lining of the converter turned in time into calcium phosphate, which could be used as fertilizer, known as Thomas-phosphate. |
Параметры резервуара для воды включают в себя общую конструкцию резервуара, а также выбор конструкционных материалов, футеровки. |
Water tank parameters include the general design of the tank, and choice of construction materials, linings. |
Впоследствии Флинт начал добавлять дополнительный ортофосфат в воду, чтобы восстановить футеровку трубы. |
Subsequently, Flint started adding additional orthophosphate to the water to rebuild the pipe lining. |
Исследование DIPRA показало, что коэффициент Хейзена-Вильямса цементной футеровки остается между 130 и 151 с небольшим уменьшением с возрастом. |
A DIPRA survey has demonstrated that the Hazen-Williams factor of cement lining remains between 130 and 151 with only slight reduction with age. |
Эта пика позволяет закачивать кислород непосредственно в расплавленный металл, содержащийся в печи, вдали от огнеупорной футеровки. |
This lance allows oxygen to be injected directly into the molten metal contained in the furnace, away from the refractory lining. |
Высокочистые монолитики часто используются в качестве непрерывной футеровки печей вместо углерод-магнезитовых кирпичей. |
High-purity monolithics are often used as a continuous furnace lining instead of carbon-magnesite bricks. |
Это позволяет удалить область высоких скоростей реакции из окрестностей футеровки, тем самым уменьшая ее износ. |
Doing so allows the region of high reaction rates to be removed from the vicinity of the lining, thus reducing its wear. |
Графитовые блоки также используются в тех частях футеровки доменных печей, где высокая теплопроводность графита имеет решающее значение. |
Graphite blocks are also used in parts of blast furnace linings where the high thermal conductivity of the graphite is critical. |
Если один из этих атомов поместить в вакуумную коробку, то-qϕ-µ = W, рабочая функция материала футеровки коробки. |
If one of these atoms is placed into a vacuum box, then −qϕ − µ = W, the work function of the box lining material. |
I'm gonna have to drop the flue liner down her, mate. |
- бесшовная футеровка - seamless lining
- деревянная футеровка - timber lining
- доломитовая футеровка - dolomite lining
- кислая футеровка - acid lining
- кислотоупорная футеровка - acidproof lining
- магнезитовая футеровка - magnesite lining
- набивная футеровка - tamped lining
- нейтральная футеровка - neutral lining
- огнеупорная футеровка - refractory lining
- полупостоянная футеровка - semipermanent lining
- рабочая футеровка - brick-working lining
- смолодоломитовая футеровка - tar-dolomite lining
- термоизоляционная футеровка - heat-insulating lining
- углеродистая футеровка - carbon lining
- футеровка желоба из углеродистых блоков - carbon block runner
- футеровка задней стенки - back lining
- футеровка ковша - ladle lining
- футеровка обжиговой печи - kiln liner
- футеровка огнеупорным материалом - refractory dressing
- футеровка сталеразливочного ковша - ladle brickwork
- наклонная футеровка задней стенки - sloping back lining
- банк футеровка - bank fettling
- футеровка пода - bottom lining
- футеровка против образования конденсата - anti-condensation lining
- футеровка газопровода - gas main lining
- проводящая футеровка индукционной печи - inductor furnace susceptor lining
- огнестойкая футеровка - fireproof casing
- футеровка жёлоба - runner lining
- Покрытие и футеровка - coating and lining
- футеровка печи сжигания - incinerator lining