Коэффициент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- коэффициент сущ м
- coefficient, factor, ratio, quotient(показатель, фактор, соотношение, частное)
- температурный коэффициент – temperature coefficient
- коэффициент мощности – power factor
- финансовый коэффициент – financial ratio
- дыхательный коэффициент – respiratory quotient
- rate(ставка)
- коэффициент ошибок – error rate
- index(индекс)
- коэффициент преломления – index of refraction
- multiplier(множитель)
- odds(шансы)
- изменение коэффициентов – odds change
-
| имя существительное | |||
| coefficient | коэффициент, содействующий фактор | ||
| factor | фактор, коэффициент, множитель, момент, особенность, движущая сила | ||
| ratio | соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число | ||
| rate | скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент | ||
| index | индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель | ||
| multiplier | множитель, коэффициент | ||
| quotient | частное, коэффициент, отношение, доля, часть | ||
множитель, показатель, кпд, мультипликатор
Коэффициент Числовой множитель в алгебраическом выражении.
Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности. |
It has an extraordinarily strong negative Seebeck coefficient above 0 Celsius, leading to a good temperature sensitivity. |
Коэффициент лобового сопротивления составил 0,33 для GTV и 0,38 для Spider. |
Drag coefficient was 0.33 for the GTV and 0.38 for the Spider. |
Результаты испытаний показали, что материалы с большей общей массой имеют больший момент трения и, следовательно, меньший коэффициент мощности. |
When tested, the results showed that the materials with higher overall masses had a greater friction moment and thus a lower power coefficient. |
Более высокий коэффициент усиления позволяет генератору начать с экспоненциального усиления некоторого вездесущего шума. |
The higher gain allows an oscillator to start by exponentially amplifying some ever-present noise. |
Максимальный коэффициент конверсии эфедрина и псевдоэфедрина составляет 92%, хотя, как правило, незаконные лаборатории метамфетамина конвертируют от 50% до 75%. |
The maximum conversion rate for ephedrine and pseudoephedrine is 92%, although typically, illicit methamphetamine laboratories convert at a rate of 50% to 75%. |
Я хочу перепроверить коэффициент газообразных примесей. |
I want to reconfirm the gaseous impurity ratio. |
Используйте для данного способа ползунок Коэффициент масштабирования и средство выбора Единицы высоты, как было описано в разделе Значения высоты для текстовых полей. |
Use the Scaling factor slider and the Height units selector for this method as described above in Height Values for Text Fields. |
Коэффициент экструзии определяется как начальная площадь поперечного сечения, деленная на площадь поперечного сечения конечной экструзии. |
The extrusion ratio is defined as the starting cross-sectional area divided by the cross-sectional area of the final extrusion. |
Общая тормозная сила не может превышать силу тяжести на мотоциклисте и велосипеде, умноженную на коэффициент трения μ шины о землю. |
The total braking force cannot exceed the gravity force on the rider and bike times the coefficient of friction μ of the tire on the ground. |
По какому уравнению высчитывается коэффициент утечки? |
What's the equation to figure out the rate of a leak? |
Коэффициент живой рождаемости - это процент всех циклов ЭКО, которые приводят к живорождению. |
The live birth rate is the percentage of all IVF cycles that lead to a live birth. |
Добротность, коэффициент затухания ζ и экспоненциальная скорость затухания α связаны таким образом, что. |
The Q factor, damping ratio ζ, and exponential decay rate α are related such that. |
Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта? |
Did I.Q.'s just drop sharply while I was away? |
Приведем в ряд коэффициент 1 / z5. |
Let us bring the 1/z5 factor into the series. |
Хотя влияние таргетинга на коэффициент просмотров не столь очевидно, он позволяет повысить эффективность кампании, поскольку определяет, кто может просматривать объявления. |
Although it’s not obvious that targeting could be a method to improve the view rate of a campaign, it could impact performance because it affects who is able to view your ad. |
При более высоких интенсивностях света тепловой коэффициент сопротивления может изменять свои значения и даже свой знак. |
At higher light intensities, the thermal coefficient of resistance can change its values and even its sign. |
Бедность и экономическое неравенство резко возросли в 1988-1989 и 1993-1995 годах, причем коэффициент Джини увеличился в среднем на 9 пунктов для всех бывших социалистических стран. |
Poverty and economic inequality surged between 1988–1989 and 1993–1995, with the Gini ratio increasing by an average of 9 points for all former socialist countries. |
Поправочный коэффициент представляет собой отношение между контрольным световым потоком и средним значением величины светового потока, отмечаемым при применяемом напряжении. |
For replaceable filament lamps: when equipped with filament lamps at 6.75 V, 13.5 V or 28.0 V the luminous intensity values produced shall be corrected. |
Это будет включать в себя коэффициент мощности, постоянство частоты и динамическое поведение турбин ветроэлектростанции во время сбоя системы. |
This will include power factor, constancy of frequency and dynamic behaviour of the wind farm turbines during a system fault. |
Быстрый механизм переключения приписывается сверхчувствительному отклику, который имеет коэффициент холма ~10. |
The rapid switching mechanism is attributed to an ultrasensitive response, which has a Hill coefficient of ~10. |
См.также коэффициенты трения шин и сопротивления качению. |
See also Tire friction and rolling resistance coefficients. |
В Бразилии переход на методы без обработки почвы в сочетании с интенсивными севооборотами показал, что коэффициент секвестрации SOC составляет 0,41 тонны на гектар в год. |
In Brazil, conversion to no-till methods combined with intensive crop rotations has been shown an SOC sequestration rate of 0.41 tonnes per hectare per year. |
Коэффициент интеллекта- в голове, а не в штанах. |
The IQ is located in the brain, not in the balls! |
З. Коэффициенты пересчета требуются для того, чтобы иметь возможность представить в единой валютной единице данные о ВНП, представляемые в национальных валютах. |
Conversion rates were required in order to be able to express in a common monetary unit GNI data reported in national currencies. |
Предположим, что изображенный усилитель является идеальным инвертирующим усилителем с коэффициентом усиления по напряжению A, а Z = C-емкость между его входом и выходом. |
Suppose the amplifier shown is an ideal inverting amplifier with voltage gain of A, and Z = C is a capacitance between its input and output. |
В Европе EN 61000-3-2 требует включения в потребительскую продукцию поправки на коэффициент мощности. |
In Europe, EN 61000-3-2 requires power factor correction be incorporated into consumer products. |
Коэффициент теплового расширения Ho2O3 также относительно велик при 7,4 ×10-6/°C. |
The thermal expansion coefficient of Ho2O3 is also relatively large at 7.4 ×10−6/°C. |
Это дает коэффициент пересчета 1,02749125170 дней / Сол. |
This yields a conversion factor of 1.02749125170 days/sol. |
Каждый кадр независим и состоит из VLC-кодированных коэффициентов DCT. |
Every frame is independent and consists of VLC-coded DCT coefficients. |
Число времени Unix легко преобразуется обратно в UTC, принимая коэффициент и модуль числа времени Unix по модулю 86400. |
A Unix time number is easily converted back into UTC by taking the quotient and modulus of the Unix time number, modulo 86400. |
Призы не распределяются случайным образом по всей стране; каждый из регионов распределения компании имеет свои собственные коэффициенты выигрыша. |
Prizes are not distributed randomly country-wide; each of the company's distribution regions has distinct prize-winning odds. |
Diffusivity of helium is 2.65 times faster than nitrogen. |
|
Коэффициент B определяется по формуле. |
The coefficient B is determined by the formula. |
PLRU обычно имеет несколько худший коэффициент пропускания, имеет немного лучшую задержку, использует немного меньше энергии, чем LRU, и более низкие накладные расходы по сравнению с LRU. |
PLRU typically has a slightly worse miss ratio, has a slightly better latency, uses slightly less power than LRU and lower overheads compared to LRU. |
Well, the odds are no good on a fast horse. |
|
Камертоны имеют качественные коэффициенты около 1000. |
Tuning forks have quality factors around 1000. |
Коэффициент конверсии низок, и только 0,36 г ангельской кислоты можно получить из 13 г тиглиевой кислоты после 43-дневного облучения 500-ваттной лампой. |
The conversion rate is low and only 0.36 g of angelic acid could be obtained from 13 g of tiglic acid after 43-day irradiation with a 500-watt lamp. |
S обозначает Сведберг, коэффициенты седиментации. |
S denotes Svedberg, sedimentation coefficients. |
Коэффициент младенческой смертности составляет 11,63 на 1000 живорождений. |
The infant mortality rate is 11.63 infant deaths per 1,000 live births. |
Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах. |
Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural. |
После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам. |
After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years. |
Затем принимается коэффициент восстановления, используя допущения из полей с аналогичными характеристиками. |
Then a recovery factor is assumed, using assumptions from fields with similar characteristics. |
Это изменение сопротивления, обычно измеряемое с помощью моста Уитстона, связано с деформацией величиной, известной как калибровочный коэффициент. |
This resistance change, usually measured using a Wheatstone bridge, is related to the strain by the quantity known as the gauge factor. |
Применяется в изделиях для обработки поверхностей, повышающих коэффициент трения о кафельный пол. |
It is used in surface treatment products that increase the coefficient of friction on tile flooring. |
Большинство реализаций сопоставленных попыток персистентного хэш-массива используют коэффициент ветвления 32 в своей реализации. |
Most implementations of persistent hash array mapped tries use a branching factor of 32 in their implementation. |
Для трехфазного SMPS конфигурация Венского выпрямителя может быть использована для существенного улучшения коэффициента мощности. |
For a three-phase SMPS, the Vienna rectifier configuration may be used to substantially improve the power factor. |
Для первого порядка существует только один независимый пьезоэлектрический коэффициент в цинковой обманке, называемый e14, связанный со сдвиговыми компонентами деформации. |
To first order, there is only one independent piezoelectric coefficient in zincblende, called e14, coupled to shear components of the strain. |
Коэффициенты для непотопляемых объектов могут быть равны 1 и более, для обтекаемых - значительно меньше. |
Coefficients for unstreamlined objects can be 1 or more, for streamlined objects much less. |
Коэффициент твоих гармоник увеличился на 8 единиц с прошлого теста. |
Your harmonics value increased by eight points since the last test. |
Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению. |
To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication. |
21 августа в Ньюбери начались смертельные бои с коэффициентом 25/1 для группы два Хангерфорда за семь ферлонгов. |
On 21 August, Lethal Force started at odds of 25/1 for the Group Two Hungerford Stakes over seven furlongs at Newbury. |
Сяокан может быть связан с коэффициентом Энгеля 40-50 процентов. |
Xiaokang may be associated with an Engel's coefficient of 40-50 percent. |
Увеличение угла атаки связано с увеличением коэффициента подъемной силы до максимального коэффициента подъемной силы, после чего коэффициент подъемной силы уменьшается. |
Increasing angle of attack is associated with increasing lift coefficient up to the maximum lift coefficient, after which lift coefficient decreases. |
Например, если коэффициент усиления равен 106, а пределы напряжения составляют ±6 в, то выход будет равен нулю, если разность напряжений меньше 6 мкВ. |
For example, if the gain is 106, and the voltage limits are ±6 V, then an output of zero will be given if the voltage difference is less than 6 μV. |
Да, у него коэффициент умственного развития как у моллюска. |
Has the iq of a backward clam? |
Z-оценка представляет собой линейную комбинацию четырех или пяти общих бизнес-коэффициентов, взвешенных по коэффициентам. |
The Z-score is a linear combination of four or five common business ratios, weighted by coefficients. |
Раньше в Сомали был самый высокий коэффициент рождаемости в мире. |
Somalia used to have the highest fertility rate in the world. |
Во всех случаях кузов с 12-летним сроком эксплуатации должен быть подвергнут на испытательной станции испытанию на определение величины общего коэффициента теплопередачи К. |
In all cases, after 12 years the body must undergo a test in a testing station to determine the overall heat transfer coefficient K. |
Операционный усилитель-это схема усилителя, которая обычно имеет очень высокий коэффициент усиления разомкнутого контура и дифференциальные входы. |
An operational amplifier is an amplifier circuit which typically has very high open loop gain and differential inputs. |
- коэффициент теплопроводности - coefficient of thermal conductivity
- коэффициент полезного действия по аноду - plate efficiency
- коэффициент полезного действия при нормальном режиме - running efficiency
- коэффициент ужимки - compaction ratio
- буквенный коэффициент - literal coefficient
- объемный коэффициент газа - gas volume factor
- объемный коэффициент нефти - oil volume factor
- объемный коэффициент нефтяного пласта - oil formation volume factor
- объемный коэффициент пластового газа - formation gas volume factor
- коэффициент использования - coefficient of utilization
- коэффициент полноты мидель-шпангоута - coefficient of fineness of midship section
- мнимый коэффициент - imaginary coefficient
- коэффициент питательности - nutritive ratio
- монохроматический коэффициент контрастности - monochromatic gamma
- коэффициент перекрытия - overlap ratio
- коэффициент ранговой корреляции - rank correlation coefficient
- текущий коэффициент - current ratio
- коэффициент растяжения - stretch ratio
- коэффициент смертности - mortality rate
- коэффициент поверхностного натяжения - surface tension
- коэффициент обслуживания долга - debt-service ratio
- общий коэффициент - overal coefficient
- коэффициент благополучного исхода при катапультированиях - ejection success rate
- истинный коэффициент рождаемости - intrinsic birth rate
- коэффициент поправки на расстояние - distance-correction factor
- коэффициент динамики цен - price performance ratio
- коэффициент согласия - coefficient of concordance
- коэффициент размножения - multiplication factor
- общий коэффициент перекрытия в модифицированной зубчатой передаче - modified contact ratio
- коэффициент сокращения - attrition rate
