Хитовых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Между 1968 и 1977 годами у Льюиса было 17 топ-10 хитовых синглов в чарте Billboard country, включая четыре топпера чарта. |
Between 1968 and 1977, Lewis had 17 Top 10 hit singles on the Billboard country chart, including four chart toppers. |
Уандер записал несколько альбомов с критикой и хитовых синглов, а также пишет и продюсирует песни для многих своих коллег по лейблу и внешних исполнителей. |
Wonder has recorded several critically acclaimed albums and hit singles, and writes and produces songs for many of his label mates and outside artists as well. |
За пять лет, что они выступали в программе, The Supremes исполнили 15 своих хитовых синглов, а также множество бродвейских шоу-тьюнов и других песен, не относящихся к Motown. |
Over the five years they performed on the program, the Supremes performed 15 of their hit singles, and numerous Broadway showtunes and other non-Motown songs. |
После серии хитовых кантри-альбомов он впервые решил записать настоящий госпел-альбом в 1970 году. |
After a string of hit country albums, he decided to record a proper gospel album for the first time in 1970. |
Театр имеет богатую историю живых выступлений, которые традиционно были гастрольными постановками хитовых и призовых шоу. |
The theatre has a rich history of live performances that have traditionally been touring productions of hit and prize-winning shows. |
Альбом стал дважды платиновым, занял пятое место в чарте Billboard 200 albums и включил три хитовых сингла. |
The album went double platinum, reached number five on the Billboard 200 albums chart, and featured three hit singles. |
Def Jam Recordings обслуживала его на современных хитовых, ритмичных и городских радиостанциях в Соединенных Штатах 21 августа 2007 года. |
Def Jam Recordings serviced it to contemporary hit, rhythmic and urban radio stations in the United States on August 21, 2007. |
Он также имел несколько хитовых синглов, главным образом как певец баллад в 1960-х годах, и иногда появлялся в драматических ролях. |
He also had several hit singles primarily as a ballad singer in the 1960s, and occasionally appeared in dramatic roles. |
С 1970 по 1979 год у Басси было 18 хитовых альбомов в британском альбомном чарте. |
Between 1970 and 1979, Bassey had 18 hit albums in the UK Albums Chart. |
В 2015 году Тан добился прорыва, сыграв главные роли в серии хитовых драм. |
In 2015, Tang achieved breakthrough with starring roles in a series of hit dramas. |
Цирк стал прорывом дуэта в Великобритании, породив четыре хитовых сингла и достигнув шестого места. |
The Circus became the duo's breakthrough in the UK, spawning four hit singles and reaching number six. |
Он был десятикратным чемпионом MLB All-Star и выиграл награду MVP 2007 года All-Star Game за три хитовых выступления, которые включали в себя первый в истории домашний забег в парке. |
He was a ten-time MLB All-Star and won the 2007 All-Star Game MVP Award for a three-hit performance that included the event's first-ever inside-the-park home run. |
Музыку муслимгауза часто трудно описать из-за огромного объема, разнообразия содержания и часто исключительных стилей; Джонс никогда не выпускал хитовых альбомов или песен. |
Muslimgauze's music is often difficult to describe due to sheer volume, content diversity and often singular stylings; Jones never produced any hit albums or songs. |
Ашок Кумар и Пран были лучшими друзьями и вместе снялись в 27 фильмах с 1951-1987 годов, а также вместе снялись в 20 супер-хитовых фильмах. |
Ashok Kumar and Pran were best friends and have acted in 27 films together from 1951-1987 and had 20 super-hit films together. |
One of the biggest breakout games would have to be Braid. |
|
Середина 1960-х-начало 1970-х годов были еще более успешным периодом для Уорика, который увидел цепочку золотых альбомов и топ-20 и топ-10 хитовых синглов. |
The mid-1960s to early 1970s were an even more successful time period for Warwick, who saw a string of gold-selling albums and Top 20 and Top 10 hit singles. |
Подкаст показывает обсуждение последних хитовых фильмов через расово разнообразную линзу с вращающимися гостями. |
The podcast features discussion of recent hit films through a racially diverse lens with rotating guests. |
Альбом и его четыре хитовых сингла получили международное признание для A-ha. |
The album and its four hit singles garnered international recognition for A-ha. |
Он наиболее известен за совместное создание и размещение хитовых подкастов Up and Vanished и Atlanta Monster. |
He is best known for co-creating and hosting the hit podcasts Up and Vanished and Atlanta Monster. |
Из индустриальной эпохи, когда в городе выпускалось больше машин и хитовых песен, чем в любом другом месте мира. |
From the industrial age, when this city was pumping out more cars and hit songs than anyplace else in the world. |
Петти записал несколько хитовых синглов с The Heartbreakers и в качестве сольного исполнителя. |
Petty recorded a number of hit singles with the Heartbreakers and as a solo artist. |
Он быстро стал одним из самых востребованных сессионных пианистов Лондона и выступал на многих хитовых записях этого периода. |
He quickly became one of London's most in-demand session pianists and performed on many hit recordings from this period. |
В 2009 году песня заняла 62-е место в списке 100 величайших хитовых чудес 80-х годов VH1, несмотря на то, что XTC имела более высокие чартовые синглы в этом десятилетии. |
In 2009, the song was ranked at No. 62 on VH1's 100 Greatest One Hit Wonders of the 80s, despite the fact that XTC had higher charting singles in the decade. |
В 1970-х годах Quatro выпустила серию хитовых синглов, которые имели больший успех в Европе и Австралии, чем на ее родине. |
In the 1970s, Quatro scored a string of hit singles that found greater success in Europe and Australia than in her homeland. |
Порядок треков также был изменен, чтобы выделить три хитовых сингла, которые открывают альбом. |
The track order was also changed to give prominence to the three hit singles, which open the album. |
Он записал множество хитовых альбомов и синглов во второй половине 1980-х годов, но его продажи пластинок снизились, и Warner Bros. |
He scored numerous hit albums and singles through the latter half of the 1980s, but his record sales declined and Warner Bros. |
В нем были представлены многие из ее хитовых синглов, а также некоторые новые треки. |
It featured many of her hit singles, as well as some new tracks. |
У него было более 200 хитовых сезонов в 1929, 1930 и 1932 годах. |
He had 200+ hit seasons in 1929, 1930 and 1932. |
Группа достигла международной известности в 1980 - х и начале 1990-х годов, записав несколько хитовых альбомов и синглов. |
The band reached international prominence in the 1980s and early 1990s, recording several hit albums and singles. |
The album spawned a number of hit singles. |
|
Ичиро записал 210 хитов с Orix в 1994 году, тем самым дав ему в общей сложности десять 200 хитовых сезонов в своей профессиональной карьере. |
Ichiro recorded 210 hits with Orix in 1994, thereby giving him a total of ten 200 hit seasons in his professional career. |
Затем последовали еще несколько хитовых альбомов с этим временем и The Ramblin' Man, оба выпущенные в 1974 году. |
More hit albums followed with This Time and The Ramblin' Man, both released in 1974. |
Однако на рубеже тысячелетий его популярность, как считалось, пошла на убыль, поскольку британское гаражное ответвление, известное как speed garage, принесло несколько хитовых синглов. |
Towards the turn of the millennium, however, its popularity was deemed to have dwindled, as the UK garage offshoot known as speed garage yielded several hit singles. |
Это был пятый из семи лучших 10-ти хитовых синглов, которые были выпущены на лейбле Born in the U. S. A. |
It was the fifth of a record-tying seven Top 10 hit singles to be released from Born in the U.S.A. |
The band also had a number of hit singles. |
|
Падение зрительской аудитории было широко объяснено чрезмерной опорой на несколько хитовых серий, таких как Monster Garage и American Chopper. |
The drop in viewership was widely attributed to an over-reliance on a few hit series, such as Monster Garage and American Chopper. |
