Хлоридные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Другая теория заключается в том, что немногие оставшиеся функциональные хлоридные каналы в мышцах могут стать более активными с увеличением мышечной активности. |
Another theory is that the few remaining functional chloride channels in muscle may become more active with increased muscle activity. |
В качестве возможных субстратов для сохранения ископаемых были предложены гематит, другие оксиды железа, сульфатные минералы, силикатные минералы, кремнезем и, возможно, хлоридные минералы. |
Hematite, other iron oxides, sulfate minerals, silicate minerals, silica, and possibly chloride minerals were suggested as possible substrates for fossil preservation. |
В качестве возможных субстратов для сохранения ископаемых были предложены гематит, другие оксиды железа, сульфатные минералы, силикатные минералы, кремнезем и, возможно, хлоридные минералы. |
Hematite, other iron oxides, sulfate minerals, silicate minerals, silica, and possibly chloride minerals were suggested as possible substrates for fossil preservation. |
В случае натрия существует натриевый канал; для хлорида существует хлоридный канал, называемый CFTR. |
In the case of sodium, there is a sodium channel; for chloride, there is a chloride channel called CFTR. |
Эта модель часто используется в научной работе при мышечной дистрофии, а также проявляет миотонию из-за отсутствия функциональных хлоридных каналов. |
This model is often used in scientific work with muscular dystrophy, and displays myotonia due to lack of functional chloride channels. |
При муковисцидозе хлоридный канал CFTR дефектен и не позволяет хлориду реабсорбироваться в клетках потовых протоков. |
In cystic fibrosis, the CFTR chloride channel is defective, and does not allow chloride to be reabsorbed into sweat duct cells. |
Хлоридный процесс используется для отделения титана от его руд. |
The chloride process is used to separate titanium from its ores. |
Как и мутации хлоридных каналов, пациенты с мутациями натриевых каналов могут иметь очень разнообразный фенотип, что затрудняет диагностику. |
Like chloride channel mutations, patients with sodium channel mutations may have a very varied phenotype, making a diagnosis more difficult. |
Наличие хлоридных групп придает полимеру очень отличные свойства от структурно родственного материала полиэтилена. |
The presence of chloride groups gives the polymer very different properties from the structurally related material polyethylene. |
Он является заменителем хлоридных солей, таких как хлорид кальция или хлорид магния в противогололедных приложениях. |
It is a substitute for chloride salts such as calcium chloride or magnesium chloride in deicing applications. |
В отличие от хлоридных каналов CFTR, натриевые каналы ведут себя совершенно нормально при муковисцидозе. |
Unlike CFTR chloride channels, sodium channels behave perfectly normally in cystic fibrosis. |
Аналогично эта реакция используется в аналитической химии для подтверждения наличия хлоридных, бромидных или йодид-ионов. |
Similarly, this reaction is used in analytical chemistry to confirm the presence of chloride, bromide, or iodide ions. |
Кислотный хлоридный путь может быть использован в качестве лабораторного синтеза, чтобы избежать нагрева и получить почти мгновенную реакцию. |
The acid chloride route can be used as a laboratory synthesis to avoid heating and obtain an almost instantaneous reaction. |
В стационарных условиях хлоридный процесс представляет собой непрерывный цикл, в котором хлор переходит из окисленного состояния в восстановленное и обратно. |
Under steady state conditions the chloride process is a continuous cycle in which chlorine changes from the oxidized state to the reduced state and reverse. |
ПВХ имеет главным образом атактическую стереохимию, что означает, что относительная стереохимия хлоридных центров случайна. |
PVC has mainly an atactic stereochemistry, which means that the relative stereochemistry of the chloride centres are random. |
При обработке хлорсодержащих отходов хлоридный компонент будет выпадать в осадок в виде хлорида серебра. |
With chlorine-containing wastes, the chloride content will precipitate as silver chloride. |
