Натриевые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он использует стеклянный электролит и литиевые или натриевые металлические электроды. |
It uses a glass electrolyte and lithium or sodium metal electrodes. |
Выше определенного уровня калия деполяризация инактивирует натриевые каналы, открывает калиевые каналы, таким образом клетки становятся тугоплавкими. |
Above a certain level of potassium the depolarization inactivates sodium channels, opens potassium channels, thus the cells become refractory. |
Тяжелые сердечные побочные явления, особенно внезапная сердечная смерть, становятся серьезным риском при высоких дозах из-за блокирующего действия кокаина на сердечные натриевые каналы. |
Severe cardiac adverse events, particularly sudden cardiac death, become a serious risk at high doses due to cocaine's blocking effect on cardiac sodium channels. |
Помимо дифосфатов, натриевые соли известны как ТРИФОСФАТЫ, например трифосфат натрия и тетрафосфаты. |
Beyond the diphosphates, sodium salts are known triphosphates, e.g. sodium triphosphate and tetraphosphates. |
Обычно используются тефлоновые, никелевые ацетатные, кобальтовые ацетатные и горячие натриевые или калиевые дихроматные уплотнения. |
Teflon, nickel acetate, cobalt acetate, and hot sodium or potassium dichromate seals are commonly used. |
Low pressure sodium lamps operate this way. |
|
При достаточной блокировке натриевые каналы, построенные по напряжению, не будут открываться и потенциал действия не будет генерироваться. |
With sufficient blockage, the voltage-gated sodium channels will not open and an action potential will not be generated. |
Поскольку кальций блокирует натриевые каналы и подавляет деполяризацию нервных и мышечных волокон, пониженный кальций снижает порог деполяризации. |
Since calcium blocks sodium channels and inhibits depolarization of nerve and muscle fibers, reduced calcium lowers the threshold for depolarization. |
В отличие от хлоридных каналов CFTR, натриевые каналы ведут себя совершенно нормально при муковисцидозе. |
Unlike CFTR chloride channels, sodium channels behave perfectly normally in cystic fibrosis. |
У насекомых ДДТ открывает натриевые ионные каналы в нейронах, вызывая их спонтанное возбуждение, что приводит к спазмам и в конечном итоге к смерти. |
In insects, DDT opens sodium ion channels in neurons, causing them to fire spontaneously, which leads to spasms and eventual death. |
В темноте уровни цГМФ высоки и поддерживают открытые натриевые каналы с цГМФ-стробированием, обеспечивая постоянный внутренний ток, называемый темным током. |
In the dark, cGMP levels are high and keep cGMP-gated sodium channels open allowing a steady inward current, called the dark current. |
Другие квасцы названы в честь одновалентного Иона, такие как натриевые квасцы и аммониевые квасцы. |
Other alums are named after the monovalent ion, such as sodium alum and ammonium alum. |
Эти лампы имеют преимущество перед другими лампами, такими как ртутные и металлогалогенные лампы, поскольку натриевые лампы низкого давления излучают более низкую интенсивность монохроматического света. |
These lamps are advantageous over other lamps such as mercury and metal halide lamps because low pressure sodium lamps emit lower intensity, monochromatic light. |
Как только это начинается, микротрубочки в цитозольном материале морулы в клетках бластомера могут развиться в важные мембранные функции, такие как натриевые насосы. |
Once this begins, microtubules within the morula's cytosolic material in the blastomere cells can develop into important membrane functions, such as sodium pumps. |
Это означает, что он работает, блокируя натриевые каналы и таким образом уменьшая частоту сокращений сердца. |
This means it works by blocking sodium channels and thus decreasing the rate of contractions of the heart. |
Во время тренировки натриевые каналы открываются, чтобы обеспечить приток натрия в мышечные клетки для деполяризации. |
During exercise, sodium channels would open to allow influx of sodium into the muscle cells for depolarization to occur. |
Как отмечалось выше, эпителиальные натриевые каналы ENaC, которые экспрессируются по длине ресничек, регулируют уровень жидкости, окружающей реснички. |
As noted above, epithelial sodium channels ENaC that are expressed along the length of cilia regulate fluid level surrounding the cilia. |
Кокаин также блокирует натриевые каналы, тем самым препятствуя распространению потенциалов действия; таким образом, подобно лигнокаину и новокаину, он действует как местный анестетик. |
Cocaine also blocks sodium channels, thereby interfering with the propagation of action potentials; thus, like lignocaine and novocaine, it acts as a local anesthetic. |
Токсин блокирует натриевые каналы, выключая нервную систему по всему телу. |
The toxin blocks sodium channels, blacking out the body's nervous system. |
Карбамазепин действует путем ингибирования напряженно-стробированных натриевых каналов, тем самым снижая возбудимость нервных мембран. |
Carbamazepine acts by inhibiting voltage-gated sodium channels, thereby reducing the excitability of neural membranes. |
Альгинатные повязки получают из кальциевых и натриевых солей альгиновой кислоты, полисахарида, содержащего маннуроновую и гулуроновую кислоты. |
Alginate dressings are produced from the calcium and sodium salts of alginic acid, a polysaccharide comprising mannuronic and guluronic acid units. |
В совокупности известняк - с алюмосиликатной глиной, и в частности натриевым бентонитом. |
A limestone aggregate - 'clay silicates, specifically... .. sodium bentonite. |
В случае натрия существует натриевый канал; для хлорида существует хлоридный канал, называемый CFTR. |
In the case of sodium, there is a sodium channel; for chloride, there is a chloride channel called CFTR. |
Те же самые наблюдения показали, что на поверхности преобладают испарения, состоящие из натриевых солей и серы. |
The same observations suggested a surface dominated by evaporates composed of sodium salts and sulfur. |
Светодиоды все чаще используются для уличного освещения вместо ртутных и натриевых ламп из-за их более низкой стоимости работы и замены ламп. |
LEDs are increasingly used for street lighting in place of mercury and sodium lamps due to their lower running and lamp replacement costs. |
Вместо того чтобы принять обычный голубой лунный свет или синий вид уличного фонаря, он использовал оранжевый натриевый световой эффект. |
Instead of adopting the usual blue moonlight or blue street lamp look, he used an orange sodium-light effect. |
В Березниках работают крупные химические заводы, такие как титановый и натриевый заводы, а также несколько крупных калийных, магниевых и калийных рудников. |
Large chemical plants such as titanium and sodium factories as well as several huge Potassium, Magnesium and Potash mines are operational in Berezniki. |
МЕГКС имеет более длинный период полувыведения, чем лидокаин, но также является менее мощным блокатором натриевых каналов. |
MEGX has a longer half-life than lidocaine, but also is a less potent sodium channel blocker. |
Невропатическая боль связана с изменением экспрессии субъединиц натриевых и кальциевых каналов, что приводит к функциональным изменениям. |
Neuropathic pain is associated with changes in sodium and calcium channel subunit expression resulting in functional changes. |
Было показано, что аналоги пропофола также действуют как блокаторы натриевых каналов. |
Propofol analogs have been shown to also act as sodium channel blockers. |
Существует также внутренний натриевый ток, переносимый цГМФ-стробированными натриевыми каналами. |
There is also an inward sodium current carried by cGMP-gated sodium channels. |
Снег теперь валил гуще, и блеклое небо от света натриевых ламп приобрело оттенок лососины. |
The snow fell more thickly now, and the featureless sky was lit with a salmon glow of sodium lamps. |
In vitro каннабидиол ингибирует рецепторы, влияющие на активность зависимых от напряжения натриевых и калиевых каналов, которые могут влиять на нервную активность. |
In vitro, cannabidiol inhibited receptors affecting the activity of voltage-dependent sodium and potassium channels, which may affect neural activity. |
Показано, что эпителиальный натриевый канал ENaC, обеспечивающий поступление ионов Na+ в клетку, локализуется на стереоцилии. |
It has been shown that epithelial sodium channel ENaC that allows the flow of Na+ ions into the cell is localized on stereocilia. |
Эти полупрозрачные материалы были достаточно прозрачны, чтобы содержать электрическую плазму, генерируемую натриевыми уличными фонарями высокого давления. |
These translucent materials were transparent enough to be used for containing the electrical plasma generated in high-pressure sodium street lamps. |
Оттиск материала создается путем добавления воды к порошкообразному альгинату, который содержит смесь натриевых и калиевых солей альгиновой кислоты. |
The impression material is created through adding water to the powdered alginate which contains a mixture of sodium and potassium salts of alginic acid. |
Как и мутации хлоридных каналов, пациенты с мутациями натриевых каналов могут иметь очень разнообразный фенотип, что затрудняет диагностику. |
Like chloride channel mutations, patients with sodium channel mutations may have a very varied phenotype, making a diagnosis more difficult. |
Оксид индия-олова используется в качестве светофильтра в натриевых лампах низкого давления. |
Indium tin oxide is used as a light filter in low-pressure sodium-vapor lamps. |
Блокирует натриевый канал, парализует мышцы и замедляет жизненные функции организма. |
It's a sodium channel blocker. And it paralyzes the muscles, slowing down bodily functions. |
Просто, я знаю, что место стрельбы освещается натриевыми лампами. |
I happen to know the area where the shooting took place is illuminated by high-pressure sodium street lamps. |
- хромо-натриевые квасцы - chromic sodium alum
- индиево-натриевые квасцы - sodium indium alum
- натриевые лампы - sodium lamps
- натриевые батареи - sodium batteries
- натриевые квасцы - soda alum
- натриевые почвы - sodic soil
- минеральные хлоридно-натриевые воды - sodium chloride mineral waters
